Examples of using
Area of migration
in English and their translations into Swedish
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Political
Cooperation with third countries in the area of migration and asylum.
Samarbete med tredjeländer på områdena migration och asyl.
The project results achieved in this area of migration and asylum were unsatisfactory mainlyin respect ofinfrastructure see Annex III.
De uppnådda projektresultaten på detta område av migration och asyl var otillräckliga, främst när det gällde infrastruktur se bilaga III.
MEMO/12/399: Financial assistance to non-EU countries in the area of migration and mobility.
MEMO/12/399: Ekonomiskt bistånd till tredjeländer på området migration och rörlighet.
The EU's bilateral relations in the area of migration and mobility with Belarus have not yet developed.
EU: bilaterala förbindelser med Vitryssland på området för migration och rörlighet har ännu inte utvecklats.
A directory of researchers and research institutions in the area of migration and asylum.
En förteckning över forskare och forskningsinstitut på området migration och asyl.
It can address the EU's concerns and aspirations in the area of migration and mobility more effectively
Den kan hantera EU: problem och strävanden på området migration och rörlighet på ett effektivare sätt
which has resulted in some 70 legal acts from the Council in the area of migration.
i den tredje pelaren, nämligen bortåt 70 rättsakter från rådet på migrationsområdet.
Option D.3- Mechanism under Option D.2 extended to the area of migration but not to internal security.
Alternativ D.3- Mekanismen enligt alternativ D.2 utvidgas till migrationsområdet men inte till inre säkerhet.
It is in this context that the Commission is about to propose the creation of a financial instrument for return management in the area of migration.
Det är mot denna bakgrund som kommissionen inom kort kommer att föreslå ett finansiellt instrument för att hantera återsändandet på migrationsområdet.
One of the Government's primary objectives in the area of migration is common asylum rules for countries in the EU.
Ett av regeringens huvudmål på migrationsområdet är gemensamma regler på asylområdet för länderna inom EU.
In June 2003, the Commission is planing to present a proposal for a regulation establishing a legal base regarding cooperation with third countries in the area of migration.
Kommissionen har för avsikt att i juni 2003 lägga fram ett förslag till förordning om en rättslig grund för samarbete med tredje land på migrationsområdet.
Finally, we need to adopt new guidelines in the area of migration, especially within the framework of the cooperation between the ACP states
Slutligen måste vi anta nya riktlinjer på migrationsområdet, särskilt inom ramen för samarbetet mellan AVS-staterna
Maghreb-Sub-Saharan African cooperation in the area of migration and mobility.
Afrika söder om Sahara på området migration och rörlighet.
Capacity building measures in the area of migration, mobility and integration contributing to achieving these goals can be listed(in a non-exhaustive way) as follows.
Nedan förtecknas sådana kapacitetsuppbyggande åtgärder på områdena migration, rörlighet och integration som bidrar till att nå dessa mål ej uttömmande förteckning.
in particular in the area of migration, security, energy
särskilt på området för migration, säkerhet och energi
The EU's cooperation in the area of migration has developed quickly over the last few years
EU: samarbete på migrationsområdet har utvecklats snabbt de senaste åren
shall ensure that it appropriately reflects the political priorities of the Community in the area of migration and asylum.
det på lämpligt sätt återspeglar gemenskapens politiska prioriteringar på området migration och asyl.
As is the experience of conducting policy analysis in the area of migration, and particularly the ability work with field-based data in performing such analysis.
En stark merit är också tidigare arbete med policyanalys på migrationsområdet- och då särskilt erfarenhet av att arbeta med sådan analys utifrån kvalitativ empiri.
generally including the area of migration.
i allmänhet även på migrationsområdet.
composed of a wide-range of organisations and individuals active in the area of migration and asylum and representing all relevant stakeholders.
enskilda personer som är verksamma på området migration och asyl, och som företräder samtliga berörda parter.
This would be a step towards a‘single area of migration', with the aim of facilitating intra-EU mobility of third country nationals,
Detta skulle innebära ett framsteg på vägen mot ett”inre område för migration”, som skulle underlätta tredjelandsmedborgarnas rörlighet inom EU, även med hjälp
which is practically the first document that we have succeeded in producing together- Parliament and Council- in the area of migration.
som praktiskt taget är det första dokument som vi- parlamentet och rådet- har lyckats framställa tillsammans på området migration.
legal problems encountered by the Member States in the area of migration and asylum, in particular discussion of the ad hoc requests referred to in Article 5(3)(c);
om medlemsstaternas praktiska och rättsliga problem på området migration och asyl, i synnerhet diskussioner om de särskilda förfrågningar som avses i artikel 5.3 c.
On external relations in the area of migration, I must inform you that the Council has actively pursued the implementation of the Global Approach to Migration, as defined by
När det gäller yttre förbindelser på området migration måste jag informera er om att rådet aktivt har fortsatt att genomföra den övergripande strategin för migration,
the existing Mobility Partnerships should be further foster the cooperation in the area of migration and mobility.
bör de befintliga partnerskapen för rörlighet ytterligare främja samarbete på området migration och rörlighet.
recent initiatives in the area of migration and development, such as initiatives encouraging the positive impact on development from the transfers of migrants' remittances
nya initiativ på området migration och utveckling, bland annat initiativ som ska främja den positiva effekten av migranters penningöverföringar för utveckling
strengthening their cooperation in the area of migration and migration-related issues.
förstärka sitt samarbete på området för migration och migrationsrelaterade frågor.
This Communication builds upon the proposals for a partnership between the EU and the Southern Mediterranean countries in the area of migration, mobility and security made by the Commission in its Communication on migration adopted on 4 May 2011.
Detta meddelande grundar sig på de förslag om ett partnerskap på områdena migration, rörlighet och säkerhet mellan Europeiska unionen och länderna i södra Medelhavsområdet som kommissionen lade fram i sitt meddelande om migration, vilket antogs den 4 maj 2011.
including the partnership in the area of migration.
inklusive partnerskapet på migrationsområdet.
complex challenges in the area of migration as well as medium
komplexa utmaningar på migrationsområdet samt de initiativ på medellång
Results: 34,
Time: 0.0586
How to use "area of migration" in an English sentence
It is the one area of migration management that member states seem happy to fund.
It provides an update on key developments in the area of migration and refugee flows.
This is a unique guide for those practising in the area of migration in Australia.
The training for Afghanistan and Iraq focused on covering a broad area of migration expertise.
Good knowledge of policy debates and development in the area of migration and labour migration.
IMISCOE is the largest European network of scholars in the area of migration and integration.
It is also a key to success in the area of migration regulation,” Dejan Keserovic said.
Its mandate covers the whole area of migration and integration, refugees, and asylum, racism and xenophobia.
Mexican authorities still have to massively expand their capacity in this area of migration policy .
The area of migration was measured using the ImageJ software (National Institutes of Health, Bethesda, MD).
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文