What is the translation of " ARGUED IN FAVOUR " in Swedish?

• förespråkade
• argumenterade
• argumenterat för
• pläderade för
• förordade
• förespråkat

Examples of using Argued in favour in English and their translations into Swedish

But we have also argued in favour of investment.
Men vi har också argumenterat för investeringar.

Union intervention in favour of pedestrian protection exemplifies situations where the Parliament argued in favour of stronger means of action84.
Unionens åtgärder för att skydda fotgängarna belyser situationer då Europaparlamentet har argumenterat för starkare åtgärder84.

Some have argued in favour, others have argued against.
Vissa har argumenterat för, andra emot.

and has argued in favour of political solutions.
terrorism och har förordat politiska lösningar.

The EESC has always argued in favour of stronger democratic participation.
EESK har alltid förespråkat ett starkare demokratiskt deltagande.

During these consultations, neither the national authorities nor the trade organisations argued in favour of changing the existing structure.
Under detta samrådsförfarande förespråkade varken de nationella myndigheterna eller branschorganisationerna någon ändring av den befintliga lagstiftningen.

Many argued in favour of improved coordination of national economic policies.
Många förespråkade en bättre samordning av den nationella ekonomiska politiken.

Petru Sorin Dandea noted that the Commission had always argued in favour of cutting public spending.
Petru Sorin Dandea noterade att kommissionen alltid har förespråkat nedskärningar i de offentliga utgifterna.

Mr Jahier argued in favour of a Europe that was able to face the challenge of globalisation.
Luca Jahier förespråkade ett EU som kan anta globaliseringens utmaningar.

Mr Greif from the Employees Group argued in favour of an abolition of the opt-out.
Wolfgang Greif från arbetstagargruppen förordade ett avskaffande av undantagen.

We have always argued in favour of the principle of transport prevention that was introduced here.
Vi har alltid argumenterat för den princip om transportförebyggande som presenterats här.

Yesterday, on behalf of the Group of the Greens/European Free Alliance, I argued in favour of being able to give out this signal.
I går höll jag för Gruppen De gröna/Fria europeiska alliansens räkning en plädering för att kunna ge denna signal.

Some stakeholders argued in favour of a dedicated bottom-up scheme targeting research-performing SMEs.
En del intressenter argumenterade för ett särskilt program på gräsrotsnivå inriktat på forskningsverksamma små och medelstora företag.

Many of those taking part in the consultation on the ETI Green Paper argued in favour of an inter-institutional approach to lobbying.
Många av deltagarna i samrådet kring grönboken”Europeiska öppenhetsinitiativet” pläderade för att lobbyingfrågan skall behandlas interinstitutionellt.

Mr Kallio argued in favour of a new treaty that would enable the European Union to tackle its internal and external challenges.
Seppo Kallio pläderade för ett nytt fördrag som ger EU möjlighet att ta sig an de interna utmaningar som unionen står inför.

In the spirit of Astrid Lindgren Astrid Lindgren argued in favour of peace and democracy
I Astrid Lindgrens anda Astrid Lindgren talade för fred och demokrati

They also argued in favour of a more results-based allocation of resources
De förespråkade också en mer resultatinriktad resursfördelning

Member of the Commission.- The Commission has long argued in favour of deepening and broadening euro area economic surveillance.
Kommissionen har länge förespråkat att den ekonomiska övervakningen inom euroområdet ska fördjupas och breddas.

notably regarding the services directive and argued in favour of a strong impetus for the Digital Agenda.
särskilt när det gäller tjänstedirektivet, och har förespråkat ett starkt incitament för den digitala agendan.

That is why we have argued in favour of proportionality.
Det är därför som vi har argumenterat för proportionalitet.

Several argued in favour of creating a European armaments agency,
Flera förespråkade att det skall inrättas en europeisk krigsmaterielbyrå

In fact over 80% of respondents at the hearing argued in favour of full market opening in the short to medium term.
Över 80% av dem som yttrade sig vid utfrågningen förespråkade ett öppnande fullt ut av marknaden på kortare eller längre sikt.

We already argued in favour of a free-trade agreement
Redan 2002 argumenterade vi för ett frihandelsavtal och en regional överenskommelse,

Mrs Guy-Quint have all argued in favour of more initiatives in the area of a social Europe.
Catherine Guy-Quint har alla argumenterat för fler initiativ på området ett nytt socialt EU.

Some delegations argued in favour of an obligation to be imposed on competent authorities with respect to the provision of adequate services.
Vissa delegationer argumenterade för att en skyldighet skall åläggas de behöriga myndigheterna när det gäller att tillhandahålla ändamålsenliga tjänster.

Our Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party has repeatedly argued in favour of the abolition of the death penalty,
Vår liberala grupp har redan upprepade gånger pläderat för avskaffandet av dödsstraff,

Belgium has always argued in favour of the immediate adaptation of the banana regime to comply with the WTO,
Belgien har alltid förespråkat en omedelbar anpassning av systemet för bananimport i enlighet med WTO,

this is why the Netherlands has argued in favour of a change to the treaty,
det är därför som Nederländerna har argumenterat för en ändring av fördraget,

In the fifth Framework Programme we argued in favour of spending at least 10% on small
I det femte ramprogrammet har vi yrkat på att anslå minst 10 procent till små

other sources and have argued in favour of the complete individualisation of taxation.
andra källor, och man har förespråkat en fullständig individualisering av beskattningen.

How to use "argued in favour" in an English sentence

Many experiments argued in favour of one or the other assumption.

In this paper Helmholtz argued in favour of conservation of energy.

We’ve long argued in favour of a ‘third option’ for Europe.

He argued in favour of endoscopic combined intrarenal surgery (ECIRS), instead.

Both have publicly argued in favour of bringing women in combat.

No British newspaper argued in favour of broadcast of the story.

Finian unsuccessfully argued in favour of the Celtic method against St.

But the Information Commissioner argued in favour of the minutes' release.

He argued in favour of the subsidy bill on 12 June.

The Labour Party largely argued in favour of this unhappy position.

How to use "förespråkade, argumenterade" in a Swedish sentence

Den förespråkade Pomperipossa som kvinnlig förebild.

Under förhöret argumenterade Ebner med övertygelse.

Jag argumenterade emot då, som nu.

Jesus förespråkade exempelvis ingen rovgirig individualism.

Förespråkade arbetssätt främjar inte interkulturellt lärande.

Malthus förespråkade således inte Says lag.

Hemsida här artikeln argumenterade för mobiltelefoner.

Men flera tunga namn förespråkade omröstningar.

Argumenterade övertygande historia snabbare och öka.

Jag gormade, ifrågasatte och argumenterade aggressivt.