What is the translation of " ARRANGEMENTS TO ENSURE " in Swedish?

• arrangemang för att säkerställa
• åtgärder för att säkerställa
• bestämmelser för att säkerställa
• bestämmelser för att garantera
• arrangemang för att garantera
• åtgärder för att se

Examples of using Arrangements to ensure in English and their translations into Swedish

Lito takes reasonable arrangements to ensure that the Service is available over the Internet 24 hours a day.
Lito åtar sig att vidta skäliga åtgärder för att tillse att Tjänsten är tillgänglig över Internet dygnet runt.

The responsibilities of the Member States and the Commission in this regard, and arrangements to ensure the reliability of evaluation, should be formalised.
Medlemsstaternas och kommissionens ansvar i detta avseende samt de metoder som garanterar utvärderingens tillförlitlighet bör formellt fastställas.

The manufacturer has concluded arrangements to ensure that every client does not need or have to reveal
Världen hem leverans Tillverkaren har ingått bestämmelser för att säkerställa att varje kund inte behöver

other than arrangements to ensure a safe extended period of storage 50-100 years.
bortsett från arrangemang för att se till att bränslet lagras säkert under en längre tid 50-100 år.

The producer has actually concluded arrangements to ensure that every consumer does not need
Tillverkaren har ingått bestämmelser för att säkerställa att varje kund inte behöver

remains unimplemented, other than arrangements to ensure a safe extended period of storage of up to 100 years6.
strategi för använt avfall, eller har inte genomfört denna, utöver bestämmelser för att garantera en säker mellanlagring i upp till 100 år6.

The manufacturer has actually concluded arrangements to ensure that every client does not require
Tillverkaren har ingått bestämmelser för att säkerställa att varje kund inte behöver

To this end, consultations may be initiated at the request of any interested State with a view to establishing appropriate arrangements to ensure conservation and management of the stocks.
Samråd i detta syfte kan inledas på begäran av en intresserad stat för att fastställa lämpliga arrangemang för att säkerställa bevarande och förvaltning av bestånden.

Member States shall make all necessary arrangements to ensure adequate surveillance of the manufacture of the equipment.
Medlemsstater skall vidta alla nödvändiga åtgärder för att säkerställa tillfredsställande övervakning av tillverkningen av utrustningen.

delivery mechanisms and institutional arrangements to ensure implementation within a tight time period.
resultatmekanismer och institutionella arrangemang för att garantera att besluten genomförs under en kort period.

(b) the mechanisms and technical arrangements to ensure the issuance of accurate
Mekanismerna och de tekniska arrangemangen för att säkerställa att det utfärdas korrekta

women and, where appropriate, the arrangements to ensure the integration of gender perspective at programme and operation level.
när så är lämpligt, bestämmelser för att säkerställa att jämställdhetsperspektivet integreras både på program- och insatsnivå.

Appropriate arrangements to ensure that transition from one level of schooling to the next,
Lämpliga åtgärder för att säkerställa acc över gången mellan olika nivåer i skolan,

This is not the case with France, which did not make any arrangements to ensure a smooth transition from 72 to 74 MEPs.
Så är inte fallet med Frankrike- vi vidtog inte några åtgärder för att säkra en smidig övergång från 72 till 74 parlamentsledamöter.

Member States shall establish arrangements to ensure that, for each worker who undergoes health surveillance in accordance with paragraph 1,
Medlemsstaterna skall fastställa rutiner för att säkerställa att det för varje arbetstagare som genomgår hälsokontroll enligt kraven i punkt 1 upprättas hälso

the following phrase has been added:“including arrangements to ensure involvement of membership in policy development and policy pronouncements”.
har följande text lagts till:"bland annat arrangemang för att säkerställa att medlemmarna deltar i policyutveckling och policyuttalanden.

Arrangements to ensure an integrated approach to the use of the ESI Funds for the territorial development of urban,
Bestämmelser för att säkerställa en integrerad användning av ESI-fonderna för den territoriella utvecklingen av stads-, landsbygds-

The requesting Member State shall take appropriate arrangements to ensure that the transit operation takes place in the shortest possible time.
Den anmodade medlemsstaten skall vidta lämpliga åtgärder för att säkerställa att transiteringen äger rum på kortast möjliga tid.

making arrangements to ensure it will be the biggest
vilket gör arrangemang för att säkerställa att den blir den största

The countries of consignment shall make all necessary arrangements to ensure that health certificates, a specimen of
Mottagarländerna skall vidta alla nödvändiga åtgärder för att säkerställa att det av det sundhetsintyg, som utfärdats enligt förebilden i bilaga 4,

appropriate adaptation of those arrangements to ensure that they remain equal to the task of ever closer integration in financial markets.
en lämplig anpassning av dessa arrangemang för att garantera att de håller jämna steg med den allt närmare integrationen på de finansiella marknaderna.

Member States shall establish arrangements to ensure that for each worker who undergoes health surveillance in accordance with the requirements of paragraph 1,
Medlemsstaterna skall fastställa rutiner för att säkerställa att det för varje arbetstagare som genomgår hälsokontroll enligt kraven i punkt 1 upprättas hälso

women and, where appropriate, the arrangements to ensure the integration of gender perspective at operational programme and operation level.
när så är lämpligt, bestämmelser för att säkerställa att jämställdhetsperspektivet integreras både på program- och insatsnivå.

Arrangements to ensure the effective and efficient implementation of the support of the Union budget,
Arrangemang för att säkerställa att stödet från unionens budget genomförs effektivt

I believe that the Secretary-General of the European Parliament must propose arrangements to ensure that use of the general expenditure allowance is transparent in all cases
Jag anser att Europaparlamentets generalsekreterare måste föreslå åtgärder för att se till att användningen av ersättningen för allmänna utgifter i samtliga fall är insynsvänliga

Arrangements to ensure an integrated approach to address the specific needs of geographical areas most affected by poverty
Arrangemang för att säkerställa ett integrerat tillvägagångssätt för att hantera särskilda behov i områden med störst fattigdom eller hos målgrupper som

It is therefore proposed that all trading venues on which commodity derivative contracts are traded adopt appropriate limits or alternative arrangements to ensure the orderly functioning of the market and settlement conditions for physically delivered commodities.
Det föreslås därför att alla handelsplatser där råvaruderivatkontrakt handlas antar lämpliga begränsningar eller alternativa åtgärder för att säkerställa att marknaden fungerar korrekt och att det finns avvecklingsvillkor för konkret levererade råvaror.

Resolution authorities shall establish and maintain arrangements to ensure that the assessment and valuation is based on information about the assets
Resolutionsmyndigheterna ska fastställa och upprätthålla arrangemang för att säkerställa att bedömningen och värderingen grundas på så aktuella

the Commission in this regard, and arrangements to ensure the reliability of evaluation, should be laid down.
kommissionens befogenheter i detta avseende; av arrangemang som garanterar utvärderingens tillförlitlighet bör föreskrivas.

panel that the United States and Russia could agree alternative arrangements to ensure that nuclear weapons subject to the INF Treaty are not positioned in a way as to represent a threat to Europe.
att Förenta staterna och Ryssland som är parter i avtalet skulle kunna komma överens om ersättande arrangemang för att säkerställa att kärnvapen som omfattas av INF-avtalet inte placeras så att de hotar Europa.

How to use "arrangements to ensure" in an English sentence

These conditions require licensees to implement adequate arrangements to ensure compliance.

We're making arrangements to ensure safe and enjoyable travel," he added.

He wanted staff making arrangements to ensure it included continental cuisine.

The railways have made arrangements to ensure cleanliness through mechanised systems.

Remember to review salary packaging arrangements to ensure they remain effective.

Manageable levels of deficits and financing arrangements to ensure debt sustainability.

Reviewing funding arrangements to ensure the VfM of our borrowing is maximised.

government is making adequate arrangements to ensure outstanding beneficiaries receive their funds.

You will need to make arrangements to ensure those payments are paid.

Making arrangements to ensure the smooth running of events on the day.

How to use "åtgärder för att säkerställa, bestämmelser för att säkerställa, arrangemang för att säkerställa" in a Swedish sentence

Vi vidtar lämpliga åtgärder för att säkerställa de informationer.

Avtalet innehåller särskilda bestämmelser för att säkerställa skyddet för immaterialrätterna.

Dessa krav bör bli föremål för precisa bestämmelser för att säkerställa att konsumenten får tillgång till nödvändig information.

Kraftigt utöka åtgärder för att säkerställa asylsökandes identitet.

Fortsatta åtgärder för att säkerställa hög kvalitet på tillsynen.

De har alla nödvändiga åtgärder för att säkerställa datasekretess.

På våra anläggningar har vi gjort särskilda arrangemang för att säkerställa att produktionen upprätthålls.

Vi har redan detaljerade bestämmelser för att säkerställa alternativen för placering av barn enligt vår nationella lagstiftning.

Här ingår åtgärder för att säkerställa samtycke från lokalsamhället.

Vi kommer att vidta åtgärder för att säkerställa marginalen.