What is the translation of " AS WELL AS APPLICABLE " in Swedish?

• samt tillämpliga
• samt applicerbara
• samt gällande

Examples of using As well as applicable in English and their translations into Swedish

Our personnel are trained to comply with applicable data protection legislation as well as applicable policies and instructions.
Vi har utbildat vår personal för att följa gällande dataskyddslagstiftning samt tillämpliga instruktioner.

However, legislation at Member State level, as well as applicable collective agreements concerning traineeships must continue to apply.
Medlemsstaternas lagstiftning samt de tillämpliga kollektivavtalen om praktiktjänstgöring måste dock fortsätta att gälla.

These companies have their own privacy policies in which they set forth both their own declarations as well as applicable disabling systems.
Dessa företag har sin egen integritetspolicy där de anger både sina egna deklarationer samt tillämpliga system för att inaktivera dem.

Competent authorities shall take into account such information received, as well as applicable European and international standards, in making their own decisions with regard to the exemption of corresponding practices.
De behöriga myndigheterna ska beakta såväl sådan information som mottagits som tillämpliga europeiska och internationella normer när de fattar sina egna beslut om undantag för motsvarande verksamheter.

Evidently, the content of such plans must take account of the obligations of Member States arising from existing joint deployment plans as well as applicable control and inspection programmes.
Innehållet i planerna måste naturligtvis vara avhängigt av medlemsstaternas skyldigheter enligt redan existerande gemensamma planer för utnyttjande samt gällande program för kontroll och inspektion.

should include the applicable air fare, as well as applicable taxes, charges,
det ska omfatta gällande biljettpris samt alla tillämpliga skatter och avgifter,

unauthorized use of this agreement, as well as applicable Swedish and International Law.
otillåtet användande bryter mot detta avtal samt gällande svensk och internationell lagstiftning.

pay out pensions, as well as applicable regulations concerning posted workers.
ansökan om pension samt tillämplig lagstiftning bl.a. i fråga om utsända arbetstagare.

securing personal information about you in accordance with this policy, as well as applicable laws, rules and regulations.
säkerhetsställa personlig information om dig i enlighet med denna policy samt applicerbara lagar, regler och bestämmelser.

other countries, as well as applicable state laws
andra länder, samt tillämpliga lagar staten

securing personal information about you in accordance with this Statement, as well as applicable laws, rules and regulations.
säkerhetsställa personlig information om dig i enlighet med denna policy samt applicerbara lagar, regler och bestämmelser.

to ensure that Personal Information is protected consistent with EU standards as explained below as well as applicable laws, ordinances
som krävs enligt lag, att se till att Personuppgifter skyddas i överensstämmelse med EU-normerna som förklaras nedan samt tillämpliga lagar, förordningar

regulations in the production country concerned, as well as applicable legislation in the EU,
regler i det berörda produktionslandet, samt tillämplig lagstiftning i EU,

the privileges attached to such approvals, as well as applicable technical standards,
att erhålla nödvändiga godkännanden, rättigheter som dessa godkännanden för med sig samt tillämpliga tekniska standarder,

open tenders, as well as applicable rules for consultation and information.
öppna anbud samt tillämpliga regler om samråd och information.

Furthermore, the Committee shall monitor and assess the application of the guidelines for remuneration to the executive management resolved by the annual general meeting, as well as applicable remuneration structures and remuneration levels in the Company.
Utskottet ska även följa och utvärdera tillämpningen av de riktlinjer för ersättningar till ledande befattningshavare som årsstämman beslutat om, liksom gällande ersättningsstrukturer och ersättningsnivåer i Bolaget.

securing personal information about you in accordance with this policy, as well as applicable laws, rules and regulations.
säkerhetsställa personlig information om dig i enlighet med denna policy samt applicerbara lagar, regler och bestämmelser.

The information, software and documentation are protected by applicable copyright laws as well as other applicable laws related to intellectual property.
Informationen, programvaran och dokumentationen skyddas av upphovsrättslagar samt andra gällande lagar som relaterar till immateriella rättigheter.

Users must also comply with these additional policies and guidelines as well as any applicable laws.
Användarna måste också uppfylla dessa ytterligare policies och riktlinjer samt gällande lagar.

Our employees are obliged to adhere to this privacy policy as well as observe applicable local data protection legislations.
Våra anställda har en skyldighet att följa såväl denna integritetspolicy som tillämplig dataskyddslagstiftning.

using programs from this Website, you accept the foregoing conditions as well as any applicable export restrictions.
använda program från denna webbplats accepterar Användaren dessa Förutsättningar samt de tillämpbara exportrestriktionerna.

Users must also comply with each Wikimedia project's additional policies and guidelines, as well as any applicable laws.
Användarna måste också uppfylla dessa ytterligare policies och riktlinjer samt gällande lagar.

Your access to and usage of the Website shall occur in accordance with the following Terms as well as any applicable legislation.
Er tillgång till och användning av Webbplatsen sker på följande villkor samt enligt all tillämplig lagstiftning.

part of the Content of this website as well as any applicable policies, terms, or clauses.
delar av innehållet på webbplatsen samt tillämpliga policyer, villkor eller paragrafer.

Along with the final selling price, every item will be charged a Buyer Transaction Fee as well as any applicable sales taxes.
Förutom det slutliga försäljningspriset kommer köparen att debiteras en transkationsavgift för varje objekt samt eventuella tillämpliga försäljningsskatter.

You agree to pay the price that is stated in your order, as well as any applicable taxes and shipping expenses, where applicable..
Du går med på att betala det pris som uppges i din beställning, såväl som gällande moms och leveranskostnader, där så gäller..

using these products, the User accepts the foregoing conditions as well as any applicable export restrictions.
använda dessa produkter godkänner användaren ovanstående villkor samt alla andra tillämpliga exportrestriktioner.

All quarrels and fights, as well as all applicable fighters tricks invented the director,
Alla gräl och slagsmål, liksom alla tillämpliga kämpar tricks uppfann regissören

The website and its content are protected by the Romanian legislation regarding copyrights, as well as the applicable international legislation regarding copyrights.
Webbplatsen och dess innehåll skyddas av den rumänska lagstiftningen om upphovsrätt, liksom den tillämpliga internationella lagstiftningen om upphovsrätt.