What is the translation of " AS WELL AS JOINT " in Swedish?

• samt gemensamma
• samt gemensam

Examples of using As well as joint in English and their translations into Swedish

Weight problems in addition strains every body organ, as well as joints and muscles and hinders their function.
Övervikt utöver stammar varje kroppsorgan, samt leder och muskler och hindrar deras funktion.

the lungs and the kidneys, as well as joint pain.
lungsna och njure, såväl som gemensamt smärta.

A"Single European Grid" has to be established as well as joint projects and structures to plan and manage it.
Ett"sammankopplat europeiskt elnät" måste upprättas, liksom gemensamma projekt och strukturer för planering och hantering.

The interdisciplinary nature of sustainability concerns provide opportunities for cooperation as well as joint activities.
Något som ger möjligheter till såväl samarbete som gemensamma aktiviteter.

Logica set up operating subsidiaries in the Netherlands, Australia, Sweden, the United States and elsewhere as well as joint ventures in Hong Kong with Jardine Matheson, in Italy with Finsiel and in the UK with British Airways.
Logica har dotterbolag i Nederländerna, Australien, Sverige och USA, samt samarbetsavtal med Jardine Matheson i Hongkong och Finsiel i Italien, samt med British Airways.

we will continue to develop this new construction material, as well as joint and detail solutions.
Växjö kommun kommer vi att vidareutveckla detta nya byggnadsmaterial, liksom förbands- och detaljlösningar.

It should include sharing information on measures taken as well as joint assessments of the impact of these measures.
Samordningen bör omfatta informationsutbyte om vilka åtgärder som vidtas liksom gemensamma bedömningar av åtgärdernas effekter.

definition of key outcomes, as well as joint setting of indicators.
definition av de viktigaste resultaten, samt ett gemensamt fastställande av indikatorer.

Black seas, as well as joint development of ice-resistant drilling platforms
Svarta havet, samt gemensam utveckling av is-resistenta borrplattformar

evaluation of calls for tender, as well as joint organisation of seminars.
utvärdering av anbudsinfordringar samt gemensamt anordnande av seminarier.

Through interdisciplinary research between the three research areas as well as joint projects with external partners from both academia
Genom gränsöverskridande forskning mellan de tre forskningsområdena samt gemensamma projekt med externa parter från

organization of mobility for teachers and students, as well as joint projects and research is expected.
organisation av rörlighet för lärare och elever, liksom gemensamma projekt och forskning förväntas.

Setting up of joint migration centres in third-countries, as well as joint projects to promote cooperation between recruitment agencies
Inrättande av gemensamma migrationscentrum i tredjeländer samt gemensamma projekt för att främja samarbetet mellan arbetsförmedlingar

agreements on forest legislation and projects, as well as joint policy on disaster risk reduction will also be pursued.
att föras om hållbar förvaltning av naturresurser, överenskommelser om lagstiftning och projekt på skogsområdet samt gemensam politik för minskning av katastrofrisker.

The combined process know-how of both companies as well as joint R&D, pilot line production
Det kombinerade processaa, veta-hur av båda företag såväl som gemensam R&D, pilot- fodra produktionen

perpetrators are reviewed as well as joint action at both national and international levels.
förövare gås igenom liksom samverkan på både nationell och internationell nivå.

other existing and future agreements, as well as joint agreed Action Plans.
framtida avtal blir genomförda, liksom även gemensamt överenskomna handlingsplaner.

and statistics, as well as joint seminars at Örebro University School of Business.
nationalekonomi och statistik, samt institutionsgemensamma seminarier vid Handelshögskolan vid Örebro universitet.

equity fundraising, as well as joint ventures such as project
debt capital markets samt såväl joint ventures som projekt-

counter plate embossed of rubber material separation of fabric and film as well as joint of multi layer laminate film General design It mainly….
gummilisering av trådtyg, ark och motplatta(präglad) av gummimaterial, separering av tyg och film, samt fog av flerskiktslaminatfilm. Allmän design: Den innehåller främst rulle.

The Commission also presented today a 5G Action Plan, which foresees a common EU calendar for a coordinated 5G commercial launch in 2020, as well as joint work with Member States
Kommissionen lade idag fram en handlingsplan för 5G med en gemensam tidsplan för en samordnad kommersiell 5G-lansering 2020, liksom gemensamma insatser med medlemsstater

courses for graduate students together with other university colleges, as well as joint courses together with other international schools.
forskningsnätverk och kurser för doktorander tillsammans med andra högskolor samt gemensamma kurser tillsammans med andra internationella skolor.

Joint reintegration projects in the countries of origin with a view to sustainable return, as well as joint actions to strengthen third countries' capacities to implement Union readmission agreements.
Gemensamma återanpassningsprojekt i ursprungsländerna för att åstadkomma varaktigt återvändande, samt gemensamma åtgärder för att stärka tredjeländernas kapacitet att genomföra EU: återtagandeavtal.

Croatia and Turkey) as well as joint opinions on Bulgaria's
Kroatien och Turkiet) samt gemensamma yttranden om Bulgariens

national cooperation policies and programmes as well as joint actions of Member States
och-program på EU-nivå och nationell nivå, samt gemensam verksamhet mellan medlemsländer

economic cooperation as well as joint projects in the fields of energy,
ekonomiskt samarbete samt gemensamma projekt inom områdena energi,

this requires a well-developed system of Maritime reconnaissance and targeting as well as joint efforts are well-trained
detta kräver ett väl utvecklat system av maritima spaning och inriktning samt gemensamma insatserna är väl utbildad