Examples of using As well as the ability in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
No neighbors above and below, as well as the ability to quickly reach.
Inga grannar ovanför och under, samt förmågan att snabbt nå.Elina Palmroth-LeinoThe sales directors also emphasised that the salespeople should have a sound knowledge of the customers' business, as well as the ability to listen.
Elina Palmroth-Leino Försäljningscheferna underströk också att försäljarna bör ha goda kunskaper om sina kunders affärs- verksamhet samt förmåga att lyssna.It determines the sense of beauty as well as the ability to handle money.
Den bestämmer känslan av skönhet liksom förmågan att hantera pengar.Typografi Gruppen typografi ger dig avancerade typografiska kontroller för vissa öppna teckensnitt, samt möjligheten att använda anfanger.Patientens medvetande, samt också förmågan att känna smärta blir fullständigt frånkopplat.
People also translate
with a great sword, as well as the ability to throw devastating magic.
med ett stort svärd, liksom förmågan att kasta förödande magi.This gives the MoJ greater flexibility as well as the ability to update data as requirements change without having to create new models.
Detta ger MoJ större flexibilitet samt möjligheten att uppdatera data när kraven ändras, utan att man behöver skapa nya modeller.Lagen tillåter försäljning av djurutvecklingsstadium av hjärnan och kroppen, samt förmågan att leva utan sina föräldrar.It involves creativity, innovation and risk-taking, as well as the ability to plan and manage projects in order to achieve objectives.
Det innebär kreativitet, innovation och risktagande samt förmågan att planera och leda projekt för att uppnå de mål som ställts upp.flexibility are more critical than ever, as well as the ability to make it right first time.
kundkanaler är lanseringshastighet och flexibilitet viktigare än någonsin, liksom förmågan att göra det rätt första gången.evaluate teaching, as well as the ability to supervise and examine students at all educational levels.
utvärdera undervisning samt förmåga att handleda och examinera studenter på samtliga utbildningsnivåer.X.509 authentication as well as the ability to add an SSH key.
X.509 autentisering samt möjligheten att lägga till en SSH-nyckel.I appreciate the ease and flexibility as well as the ability to customise my own media lists.
Jag uppskattar enkelheten och flexibiliteten samt möjligheten att skräddarsy egna medielistor.evaluate teaching in information systems at all levels, as well as the ability to supervise and examine.
utvärdera undervisningen i informatik på alla nivåer samt förmågan att handleda och examinera.Inspire enables real-time meshing of scan data as well as the ability to produce and refine finished mesh surfaces.
Inspire möjliggör modellering av inscannad data i realtid samt möjlighet att producera och förfina färdigställda modellytor.Komplexiteten inom fordonsindustrin kräver en mängd olika förpackningsmaterial samt förmågan att utforma kundanpassade lösningar.calm thinking and sensitivity, as well as the ability to consider something from competing perspectives
lugnt tänkande och känslighet, samt förmågan att överväga något från konkurrerande perspektivother professionals as well as the ability to perform duties as a supervisor and mentor.
andra yrkesgrupper samt kunna fullgöra arbetsuppgifter som arbetsledare och handledare.Material provided during these sessions as well as the ability to meet and interact with program faculty
Material som tillhandahålls under dessa sessioner samt förmågan att träffas och interagera med programfakultetcomplete anonymity for players, as well as the ability to process exchanges into numerous currencies.
fullständig anonymitet för spelare, samt möjlighet att växla till ett antal olika valutor.It provides your staff controlled point-of-use access, as well as the ability to electronically track
Det ger personalen kontrollerad åtkomst vid användningsstället samt möjlighet att elektroniskt spåraHave demonstrated an understanding of the foundations of distributed algorithms and programming, as well as the ability to relate selected topics in that area to others.
Ha visat förståelse för grunderna för distribuerade algoritmer och distribuerad programmering, samt förmåga att relatera mellan utvalda ämnen inom området.familiarity with your user base as well as the ability to identify which LDAP entries represent current employees.
kunskap om din användarbas samt möjlighet att identifiera vilka LDAP-poster som representerar nuvarande anställda.delivered reliably and securely, as well as the ability to remotely manage their deployment.
säkert sätt, samt möjligheten att fjärrstyra deras implementering.Tekniken ger dig snabbt övergripande information samt möjlighet till fördjupning ner i detaljerade transaktionsuppgifter där det behövs.protect the IT infrastructure across the extended enterprise, as well as the ability to respond instantly and flexibly.
skydda IT-infrastrukturen över storföretagets hela vidd, samt förmågan att reagera ögonblickligen och flexibelt.This option allows you to get the necessary temperature in the home, as well as the ability to adjust and change it depending on the weather conditions.
Med det här alternativet får du den nödvändiga temperaturen i hemmet, samt möjligheten att justera och ändra det beroende på väderförhållandena.current product availability and pricing information, as well as the ability to add products directly to your basket.
tillhandahåller aktuell produkttillgänglighet och prisinformation, samt möjligheten att lägga till produkter direkt i din kundvagn.and English, as well as the ability to teach in these languages constitute a requirement for employment.
och engelska, samt förmåga att undervisa på dessa språk utgör krav för anställningen.populärvetenskapligt sätt på svenska, samt kunna tillgodogöra sig innehållet i vetenskaplig litteratur på engelska.
