What is the translation of " AS WELL AS TO REDUCE " in Swedish?

• samt att minska
• liksom för att reducera

Examples of using As well as to reduce in English and their translations into Swedish

Signs of Classical Swine Fever, as well as to reduce infection with and excretion of CSF field virus.
Symptom på klassisk svinpest, liksom för att reducera infektion från och utsöndring av klassiskt svinpestvirus.

The seed powder of milk thistle is often used to treat skin diseases, as well as to reduce weight.
Fröpulver av mjölktistel används ofta för att behandla hudsjukdomar såväl som att minska vikt.

With the aim to improve services for citizens and case workers, as well as to reduce the number of no-show meetings, Järfälla Municipality hired an external consultant to conduct a pilot study.
Med målet att öka servicen för medborgare och handläggare samt att minska antalet uteblivna möten tog Järfälla kommun hjälp av en extern konsult för att genomföra en förstudie.

Pressing dressings should be applied to reduce all types of external bleeding in places of bruising, as well as to reduce the size of the edema.
Pressning av förband bör tillämpas för att minska alla typer av utebliven blödning på blåmärken, samt minska ödemets storlek.

The objectives of the proposal are to bring significant new health and environmental benefits, as well as to reduce levels of public concern on the safety of"chemicals" although it is difficult to argue that there is the same concern over"substances.
Syftet med förslaget är att åstadkomma avsevärda förbättringar vad avser hälsa och miljö samt att minska allmänhetens oro när det gäller"kemikaliers" säkerhet även om det är svårt att hävda att samma farhågor gäller"ämnen.

One of the responsibilities of nurses is to support their patient to increase their quality of life and well-being, as well as to reduce their suffering.
Sjuksköterskan har till uppgift att stödja patienten till en ökad känsla av livskvalitet och välbefinnande, samt att minska lidandet.

PhenQ includes its capacity to shed fat as well as to reduce the hunger of anyone that is taking this slimming product.
PhenQ har sin förmåga att bränna fett samt för att minska hunger någon som tar denna slendering produkt.

social security, as well as to reduce health inequalities.
sociala trygghet samt att minska hälsoskillnaderna.

reuse water, as well as to reduce contamination of existing reserves.
återanvända vatten, samt att minska föroreningen av befintliga reserver.

to examine and pursue all cases where problems of implementation were identified, so as to ensure the correct application of the Directive, in particular with regard to the respect for the principle of non-refoulement and"> for the other rights laid down in the EU Charter of Fundamental Rights, as well as to reduce the scope for divergences.".
andra rättigheter i EU: stadga om de grundläggande rättigheterna, samt för att minska utrymmet för skillnader mellan olika system.”.

This enables the utility to put a limit to the customer's water bill as well as to reduce the risk of major building damages.
Detta gör det möjligt för bolaget att begränsa kundens vattenräkning, samt minska risken för stora byggnadsskador.

public providers offer a huge potential to improve the timeliness and relevance of official statistics as well as to reduce response burden.
offentliga leverantörer ger stora möjligheter att förbättra den officiella statistikens aktualitet och relevans samt att minska svarsbördan.

That is why after the installation process you must exclude the possibility of attacks, as well as to reduce the consumption of excessive solids.
Det är därför efter installationsprocessen måste man utesluta möjligheten av attacker, samt att minska förbrukningen av alltför fasta ämnen.

marine mammals or birds, as well as to reduce by-catches of mammals,
marina däggdjur eller fåglar, samt för att minska bifångster av både däggdjur

away from landfill and towards recovery and recycling, as well as to reduce hazardous waste.
hanteringsmetod till förmån för återanvändning och återvinning samt att minska vår andel av farligt avfall.

marine mammals or birds, as well as to reduce by-catches of mammals,
marina däggdjur eller fåglar, samt för att minska bifångster av både däggdjur

especially in the corporate sector, as well as to reduce the rate of growth in demand for satellite capacity.
av satellittjänster till konsumenter, särskilt inom företagssektorn, samt att minska tillväxten i efterfrågan på satellitkapacitet.

PhenQ includes its ability to melt fat as well as to reduce the appetite of anyone that is taking this slimming product.
PhenQ har sin förmåga att bränna fett samt för att minska hunger någon som tar den här slendering produkt.

to reduce clinical signs of Classical Swine Fever, as well as to reduce infection with and excretion of CSF field virus.
reducera kliniska symtom på klassisk svinpest(CSF), liksom för att reducera infektion från och utsöndring av fältsmitta av CSF.

PhenQ includes its ability to melt fat as well as to reduce the appetite of anyone that is taking this slimming product.
PhenQ visar sin förmåga att smälta fett samt att dämpa aptiten av varje person som tar denna bantning objekt.

which means we constantly strive to improve the quality of our services as well as to reduce the environmental effect that we cause.
att jobba med ständig förbättring både kvalitetsmässigt med våra tjänster, såväl som att minska den miljöpåverkan som vi står för.

Phen375 showcases its ability to melt fat as well as to reduce the cravings of anyone who is taking this slendering item.
Phen375 har sin förmåga att bränna fett samt för att minska hunger någon som tar denna slendering produkt.

stainless steel side panels have been designed from the drawing board to deliver users increased rigidity for extra strength as well as to reduce customer assembly time
utbud av sidopaneler i lackerat och rostfritt stål har utformats från ritbordet för att ge användarna ökad stabilitet för extra styrka samt för att minska monteringstiden för kunden

extend the scope of the current directive 2002/91, as well as to reduce the large differences between member states' practices in this sector.
utvidga nuvarande direktivs(2002/91) omfattning samt att minska de stora skillnaderna mellan medlemsstaternas praxis på detta områden.

proportionality of the legislation in place, as well as to reduce administrative burdens by simplifying the regulatory environment5.
lagstiftningen är relevant, verkningsfull och proportionell, samt att minska administrativa bördor genom att förenkla regleringsramen5.

bronchial asthma, as well as to reduce inflammation and prevent the appearance of scarring of tissues
astma, samt för att minska inflammation och förhindra uppkomsten av ärrvävnad

weight loss and mortality as well as to reduce virus load
viktminskning och dödlighet, samt för att minska mängd virus

dust from bearings and joints, as well as to reduce the performance, efficiency
damm från lager och leder, samt att minska effekten, effektiviteten

the lesions in lymphoid tissues associated with PCV2 infection, as well as to reduce clinical signs- including loss of daily weight gain, and mortality.
skador på lymfatisk vävnad till följd av PCV2 infektion, liksom för att minska kliniska symtom, inkluderande utebliven daglig viktökning, och dödlighet associerad med PMWS Post-Weaning Multisystemic Wasting syndrome.

among the children's parents, as well as to reduce gender stereotyping in the communication
barnens föräldrar samt minska könsstereotypisering i kommunikationen