What is the translation of " AS WELL AS YOUR OWN " in Swedish?

• samt din egen
• samt dina egna

Examples of using As well as your own in English and their translations into Swedish

As well as your own memory.
Men även ditt eget minne.

You jeopardised my life, as well as your own.
Du äventyras mitt liv samt din egen.

you make your own difficulties by an incapacity to look at situations from other people's point of view as well as your own.
du skapar dina egna svårigheter genom en oförmåga att se på situationer från andra människors synvinkel förutom din egen.

To ignore the wishes of friends, as well as your own desires?
Att förgäta dina vänners så väl som dina egna önskningar?

(+) Use the"Parent Mode" and"Kids Mode" so you can easily change the function of the phone when it is used by children as well as your own.
(+) Använd"Parent Mode" och"Kid Mode" så att du enkelt kan byta telefonfunktionerna när de används av barn samt din egen.

You have to live my life as well as your own. While I'm in here.
Medan jag är här måste du leva mitt liv såväl som ditt eget.

a calmer work day for customers as well as your own staff.
en lugnare vardag för kunder samt egen personal.

Moreover the fees charged by some ATMs might be really high when both the foreign banks as well as your own bank(in your home town)
Dessutom de avgifter som vissa bankomater kan vara riktigt högt när både utländska banker samt din egen bank(i din hemstad)

It's important to do everything both of you reasonably can- to maintain the Alpha's independence as well as your own.
Det är viktigt att båda gör det man rimligtvis kan- för att behålla alfa-1-patientens, så väl som det egna oberoendet.

2 bathrooms as well as your own garden with table and sunbeds.
2 badrum samt egen trädgård med bord och solstolar.

You will have a private bedroom and bathroom, as well as your own entrance to the house,
Du kommer att ha en privat sovrum och badrum, liksom din egen ingång till huset,

While I'm in here you have to live my life as well as your own.
Medan jag är här måste du leva mitt liv såväl som ditt eget.

7500 stocks and futures, as well as your own data.
7 500 aktier och futures samt dina egna uppgifter.

library computer at the university to print, as well as your own computer, tablet or smartphone.
biblioteksdatorer på campus för att göra utskrifter, och även din egen dator, mobiltelefon eller surfplatta.

snack food at reasonable prices as well as your own coffee machine.
mellanmål mat till rimliga priser samt din egen kaffemaskin.

fishing equipment as well as your own recreational fishing area.
kanoter, cyklar, fiskeredskap samt ett eget fritidsfiskeområde.

Of course, results depend on a lot of other aspects like your starting weight as well as your own lifestyle.
Naturligtvis beror resultaten på många andra aspekter som din startvikt och din egen livsstil.

which become a form of technical training, as well as your own reflections and follow-up of your progress.
som blir en form av teknikträning, samt dina egna reflektioner och uppföljning av dina framsteg.

recommended places along the canal, as well as your own position while sailing.
tips på platser längs med kanalen, samt din egen position medan du kör.

comes with everything the Baby Plan comes with, as well as your own dedicated IP,
levereras med allt Baby planen kommer med, samt din egen dedicerad IP,

rehabilitation based on medical diagnoses as well as your own observations.
rehabilitering baserat på medicinska diagnoser samt dina egna observationer.

You can also access all the rules for the offered casino games, as well as your own game history.
Där finner du även samtliga regler för alla tillängliga casinon så väl som din spelhistorik.

This website also offers common weakness statistics per regions and age groups as well as your own weakness in listening.
Denna webbplats finns också gemensam svaghet statistik per regioner och åldersgrupper samt din egen svaghet i att lyssna.

When you rent a multi-room student apartment you have an apartment with one to four rooms as well as your own kitchenette or kitchen.
Studentlägenhet När du hyr en studentlägenhet har du en lägenhet med en till fyra rum samt eget pentry eller kök.

you can consider it her victory as well as your own, do you follow me?
kan du anse det som hennes seger såväl som din egen.-Förstår du?.