What is the translation of " ASPECT OF THIS ISSUE " in Swedish?

• aspekt av denna fråga

Examples of using Aspect of this issue in English and their translations into Swedish

That is just one aspect of this issue.
Detta är en aspekt av saken.

Another aspect of this issue is the Riksbank's choice of a target variable.
Ytterligare en aspekt på denna fråga har att göra med Riksbankens val av målvariabel.

This is a very important aspect of this issue.
Detta är en mycket viktig aspekt av denna fråga.

The second aspect of this issue is pharmaceutical authorisation.
Den andra aspekten av detta problem är godkännande av läkemedel.

I think that this is another major aspect of this issue.
Jag anser att detta är ännu en mycket viktig aspekt av denna fråga.

One aspect of this issue concerns the employment
En aspekt av den här frågan gäller kvinnornas sysselsättning

my fellow members have already addressed every aspect of this issue.
Mina kolleger har redan behandlat varje aspekt av frågan.

One interesting aspect of this issue is whether this controversy will cause China's Muslim partners in Africa like Sudan to reassess their links to the country.
En intressant aspekt av det här problemet är om denna schism kommer att få Kinas muslimska partner i Afrika, till exempel Sudan, att omvärdera sina förbindelser med landet.

The last point I wish to mention relates to an entirely different aspect of this issue.
Den sista punkten jag vill ta upp gäller en helt annan aspekt av den här frågan.

We cannot ignore one other aspect of this issue which is linked to Europe being a point of destination for significant migration flows,
Vi kan inte bortse från en annan aspekt av denna fråga som handlar om att Europa är målet för avsevärda migrationsströmmar, med tanke på att dessa befolkningar undantagslöst

enlargement is also a key aspect of this issue.
är även utvidgningen en grundläggande aspekt av denna fråga.

previous speakers have said, but I would also highlight another aspect of this issue: finalising the proposed amendment may have serious consequences for people other than just the LGBT community in Lithuania.
sagts av föregående talare. Men jag vill även lyfta fram ytterligare en aspekt av denna fråga: Att genomföra den föreslagna ändringen skulle kunna få allvarliga konsekvenser även för andra människor än HBT-personer i Litauen.

in which to speak, I should like to focus on just one aspect of this issue.
jag bara har en minut på mig vill jag inrikta mig på en enda aspekt av den här frågan.

Like many other speakers, I really want to focus on the most pressing aspect of this issue, the urgent need for more research: both to shed
Som många andra talare vill jag inrikta mig på den mest angelägna aspekten av problemet, nämligen det trängande behovet av mer forskning:

The Committee on Agriculture also adopted a very clear position on the most difficult aspect of this issue, namely the milk sector.
Jordbruksutskottet intog också en mycket tydlig ståndpunkt om den svåraste aspekten av den här frågan, nämligen mejerisektorn.

DE Commissioner, another aspect of this issue- and one that I think must not be overlooked- is the plethora of websites run by fundamentalist Muslims for the purposes of anti-Western propaganda,
DE Herr kommissionsledamot! En annan aspekt av denna fråga- en som jag tror att vi inte får förbise- är det överflöd av webbplatser som drivs av fundamentalistiska muslimer i syfte att utöva västfientlig propaganda,

I would like to congratulate the rapporteur because the report has managed to cover absolutely every aspect of this issue and this European policy.
Jag vill gratulera föredraganden eftersom betänkandet täcker varenda aspekt av denna fråga och denna EU-politik.

Legal aspects of this issue have already been dealt with in Case C-147/04.
Rättsliga aspekter på denna fråga har redan behandlats i mål C-147/04.

Thank you very much for addressing further aspects of this issue.
Tack för ytterligare aspekter på detta ärende.

Finally, certain aspects of this issue are already partly covered by the acquis,
Slutligen omfattas vissa aspekter av frågan redan delvis av EU: regelverk, bland annat:

My colleague, Mr El Khadraoui, will be covering other aspects of this issue, but I would just like to say one thing.
Min kollega Saïd El Khadraoui kommer att gå igenom andra aspekter av denna fråga, men jag skulle bara vilja säga en sak.

objective evaluation of all aspects of this issue will enable us to take the right decisions.
objektiv bedömning av alla aspekter på denna fråga gör att vi kan fatta rätt beslut.

Recently, the Stephen Roth Institute published a report which highlights several somewhat unpleasant aspects of this issue.
Stephen Roth-institutet offentliggjorde nyligen en rapport som belyser flera ganska obehagliga aspekter av denna fråga.

technical and financial aspects of this issue will continue under the forthcoming Presidency.
att diskutera de rättsliga, tekniska och finansiella aspekterna av denna fråga under det kommande ordförandeskapet.

While the Commission decision of 23 October requiring mandatory testing for GMOs in rice imports is welcome, many aspects of this issue raise deep concern.
Trots att kommissionens beslut av den 23 oktober med krav på obligatoriska tester av genmodifierade organismer i importerat ris är välkommet ger många aspekter på denna fråga upphov till djup oro.

I would, therefore, urge the European Commission to reconsider carefully all aspects of this issue and, in particular, to review the inevitable effects,
Därför vill jag uppmana Europeiska kommissionen att återigen belysa detta problem från alla sidor och att framför allt se på de effekter som det otvivelaktigt har,

Furthermore, certain aspects of this issue are already partly covered by the acquis,
Vidare omfattas vissa aspekter av frågan redan delvis av EU: regelverk,

comfort- the main aspects of this issue.
komfort- de viktigaste aspekterna av denna fråga.

I have only had time to touch upon just a few aspects of this issue.
Jag har bara hunnit beröra några få aspekter på denna fråga.

other colleagues from my group will deal with all aspects of this issue.
andra ledamöter i min grupp kommer att ta upp alla aspekter av den här frågan.

How to use "aspect of this issue" in a sentence

Another aspect of this issue is social media.

Another important aspect of this issue is competition.

We examined practically every aspect of this issue today.

Another aspect of this issue is focused on ourselves.

Every aspect of this issue seems to be broken.

Another aspect of this issue is the jobs involved.

Impacting every aspect of this issue is the Catholic Church.

You've really considered every aspect of this issue haven't you.

The courtroom aspect of this issue really makes it tense.

One other aspect of this issue causes me some concern.