What is the translation of " ASSESSING THE NEED " in Swedish?

• bedömning av behovet
• bedömer behovet
• bedömningen av behovet
• utvärdering av behovet

Examples of using Assessing the need in English and their translations into Swedish

Assessing the need for legislation.
Bedömning av behovet av lagstiftning.

The evaluation is also focused on assessing the need of expertise on the Board.
Utvärderingen inriktar sig även på att utvärdera behov av kompetens i styrelsen.

Assessing the need for further action to complement the current legal framework.
Bedömning av behovet av ytterligare åtgärder som ska komplettera den nuvarande rättsliga ramen.

This makes it difficult to implement an overarching concept when assessing the need for a review of these provisions.
Detta gör det svårt att tillämpa ett heltäckande synsätt när man bedömer behovet av att se över dessa bestämmelser.

In assessing the need to apply Article 7, the Commission will consider whether individual withdrawal would be a more appropriate remedy.
Vid bedömningen av behovet av att tillämpa artikel 7 kommer kommissionen att överväga om individuell återkallelse skulle vara en lämpligare åtgärd.

The project will also benefit the regulatory authority when assessing the need for extension of the regional network.
Projektet kommer också att vara till nytta för tillsynsmyndigheten när de ska bedöma behovet på utbyggnad av regionnätet.

In assessing the need for protective measures,
Vid bedömningen av behovet av säkerhetsåtgärder bör beaktas

Based on this analysis, the report provides some policy implications assessing the need for developing euro area post-trading infrastructures.
Baserat på den analysen ger rapporten vissa policyimplikationer som bedömer behovet av att utveckla infrastrukturer för efterhandel i euroområdet.

Notes that assessing the need to open up the 700 MHz band for mobile data traffic is a necessary first step towards meeting future capacity requirements;
Europaparlamentet noterar att en utvärdering av behovet av att öppna 700 MHz-bandet för mobil datatrafik är ett viktigt första steg i riktning mot att möta framtida kapacitetsbehov.

Annex 2 specifies a checklist of requirements to be fulfilled when assessing the need for and the scope of possible operating restrictions.
Bilaga 2 innehåller en checklista med krav som skall uppfyllas när man gör en bedömning av behovet och omfattningen av tänkbara driftsrestriktioner.

To assist the Community in assessing the need for further initiatives,
Bistå gemenskapen vid bedömningen av behovet av ytterligare initiativ,

The Better Regulation guidelines adopted in May 2015 provide further guidance for assessing the need for European action
I riktlinjerna för bättre lagstiftning, som antogs i maj 2015, ges ytterligare vägledning för bedömning av behovet av europeiska åtgärder

(a) draw up a report assessing the need for Union targets,
Sammanställa en rapport med bedömning av behovet av mål på unionsnivå,

In May 2018 the international maritime organization IMO's security committee decided to start work on assessing the need for and execution of regulatory changes.
I den internationella sjöfartsorganisationen IMO: s säkerhetskommittee möte i maj 2018 bestämdes det att igångsätta arbetet för att kartlägga behoven och utveckla regleringsförändring.

Assessing the need for any alternative solutions that may be required for covering availability payments over several periods of the financial framework and, if necessary, making an appropriate legislative proposal;
Att man vid behov undersöker behovet av alternativa lösningar för att täcka betalningar för tillgänglighet över flera budgetperioder och, vid behov, lägger fram ett lämpligt lagstiftningsförslag.

the Commission is closely following this evolution given the importance of continuously assessing the need for additional legislation.
hot uppstått sedan dess, och kommissionen följer uppmärksamt utvecklingen i syfte att kontinuerligt utvärdera behovet av ytterligare lagstiftning.

When assessing the need for retail regulation,
När regleringsmyndigheterna bedömer behovet av reglering på slutkundsmarknaderna bör de,

methods for investigating and assessing the need for measures at contaminated sites.
metoder för att undersöka och värdera behov av åtgärder inom förorenade områden.

Developing strategies, procedures and systems for assessing the need for and promotion of the establishment of adequate means
Framtagande av strategier, förfaranden och system som bidrar till att bedöma behovet av lämpliga resurser och lämplig utrustning för

To remedy this situation, the authority has called for further integration with other electricity markets, notably the Nordic power market, including assessing the need for infrastructure investments.
För att avhjälpa denna situation har myndigheten efterlyst en fortsatt integration med andra elmarknader- i synnerhet den nordiska energimarknaden- och bedömt behovet av investeringar i infrastruktur.

When assessing the need to renew rights of use, Member States should weigh the competitive impact of renewing assigned rights
När medlemsstaterna bedömer behovet av att förlänga nyttjanderätter bör de väga konkurrenseffekterna av att förlänga redan tilldelade rättigheter mot främjandet av ett effektivare utnyttjande

efficiency of the national schemes in view of assessing the need for Community rules on aspects for which national non-binding schemes have been adopted.
av nationella system och deras effektivitet i syfte att bedöma behovet av gemenskapsbestämmelser på områden där nationella icke-bindande system har antagits.

stressed that NRAs should analyse the effects of existing wholesale remedies when assessing the need for retail regulation.
de nationella regleringsmyndigheterna borde analysera effekterna av de befintliga korrigerande åtgärderna på grossistledet då de utvärderar behovet av lagstiftning i slutkundsledet.

The Commission will also seize the opportunity of the revision of the e‑Communications regulatory framework, assessing the need for additional legislation,
I samband med revideringen av regelverket för elektronisk kommunikation kommer kommissionen att passa på att ta ställning till behovet av ytterligare lagstiftning,

Developing strategies and mechanisms for assessing the need for and promoting the establishment of public health assets that can be deployed rapidly in emergencies
Utveckla strategier och mekanismer för bedömning av behovet av folkhälsoresurser som kan sättas in snabbt i akuta situationer, främja inrättandet av sådana resurser,

the United Nations High Commissioner for Refugees published its guidelines on assessing the need for international protection of asylum seekers from Afghanistan.
s flyktingkommissariat UNHCR den 30 augusti 2018 offentliggjorde sina riktlinjer om bedömningen av behovet av internationellt skydd för asylsökande från Afghanistan.

The Commission plans to set up an ad hoc stakeholders working group which will be responsible for assessing the need for, and nature of, any action on funding aspects,
Kommissionen har för avsikt att inrätta en tillfällig arbetsgrupp bestående av berörda aktörer för att undersöka behovet av och typen av insatser avseende finansieringsaspekterna på hypotekslån och förklarar sig vara

which means that the staff must be able to switch quickly from one type of patient to another, assessing the need for assistance with or without mechanical aids.
personalen måste kunna växla snabbt från en typ av patient till en annan och bedöma behovet av hjälp med eller utan mekaniska hjälpmedel.

Now, however, we have extended the scope of the'better regulation' concept to encompass the entire European legislative process, from assessing the need for a law, with strict subsidiarity checks,
Nu har vi emellertid utökat omfattningen av begreppet”bättre lagstiftning” till att gälla hela den europeiska lagstiftningsprocessen, från utvärdering av behovet av en lag med stränga subsidiaritetskontroller,

The EUPAW evaluation report recommends:"Developing a stakeholder engagement plan for each aspect of EU animal welfare policy…" and"in consultation with stakeholder groups, assessing the need to develop new modes of engagement over time….
I utvärderingen av EU: s djurskyddspolitik rekommenderas att man för varje aspekt av denna politik ska utarbeta en åtagandeplan tillsammans med berörda parter och i samförstånd med relevanta grupper bedöma behovet av att utveckla nya former av engagemang på längre sikt.

How to use "assessing the need" in an English sentence

The PUCO is assessing the need for renewables in Ohio.

Assessing the need to hospitalize children: pediatric appropriateness evaluation protocol.

Assessing the need for an Enterprise Asset Management (EAM) strategy?

Now, a task force is assessing the need for day-care services.

knowledge or by financiers when assessing the need for proposed research.

We will begin by assessing the need to move your tooth.

Assessing the need to manage a hotel questionsou have been sold.

We’d also recommend assessing the need to anchor your existing system.

Men or women who have trouble assessing the need for recovery.

There are various ways of assessing the need for a condo.

How to use "bedömning av behovet" in a Swedish sentence

Pedagogisk bedömning Bedömning av behovet av intensifierat stöd.

Det gjordes ingen bedömning av behovet av tvångsvård.

Deklarationen ska innehålla bedömning av behovet av energieffektivisering.

En individuell bedömning av behovet ska alltid ske.

Tidsfristerna för bedömning av behovet av äldreomsorg efterföljs.

Munhälsobedömningen skall innefatta en bedömning av behovet avmunhygieninsatser och en preliminär bedömning av behovet avnödvändig tandvård.

Regeringen delar EU-kommissionens bedömning av behovet av nettonollutsläpp 2050.

Bedömning av behovet av humanitär hjälp och undsättning.

Istället ska arbetsgivarens bedömning av behovet vara utgångspunkten.

En objektiv bedömning av behovet av vaccination hjälper veterinären.