What is the translation of " ASSISTANCE FOR THE DEVELOPMENT " in Swedish?

• stöd till utveckling
• stöd till utvecklingen

Examples of using Assistance for the development in English and their translations into Swedish

The following general considerations should govern assistance for the development of these sectors.
Följande allmänna överväganden bör styra stöd till utveckling av dessa sektorer.

Assistance for the development of links among energy producers
Stöd till utvecklingen av kontakter bland energiproducenter,

It will also provide scientific and technical assistance for the development of asylum policy and legislation.
Byrån ska också genom vetenskapligt och tekniskt stöd bidra till att utveckla asylpolitiken och lagstiftningen.

including, in accordance with Article 1(3), assistance for the development of human resources.
i de berörda regionerna, inbegripet stödet till utveckling av de mänskliga resurserna enligt artikel 1.3.

Continue providing assistance for the development of a sustainable and coherent statistical system with the support of EUROSTAT,
Att fortsätta att ge stöd till att utveckla ett hållbart och övergripande system för statistik med hjälp av Eurostat,

the new owner of the project"Sea Launch","> showing him all possible assistance for the development and operation of the complex.
visar honom alla möjliga stöd till utveckling och drift av komplexet.

notably through technical assistance for the development of SMEs in these countries, contributing to the definition,
främst genom tekniskt stöd till de små och medelstora företagens utveckling i dessa länder, i form av bidrag till utformning,

of liquid effluent and other industrial waste and technical assistance for the development of less polluting processes.
andra industriutsläpp, tekniskt bistånd för uppdatering av mindre miljöfarliga meto der.

The Union is ready to provide financial assistance for the development of the northern part of Cyprus and the Commission would be called
När frågan är avgjord är unionen beredd att ge finansiellt stöd till utvecklingen av norra delen av Cypern,

This initiative aims at providing operators with information on projects which have been awarded EU funding in order to inspire them on possible ways to apply for financial assistance for the development of sustainable and innovative tourism projects in coastal areas.
Syftet är att informera aktörerna om projekt som har fått EU-bidrag för att inspirera dem till att söka stöd för att utveckla hållbara och innovativa turismprojekt i kustområden.

provide technical assistance for the development of initiatives such as the establishment of national platforms for disaster risk reduction
lämna tekniskt stöd till utvecklingen av sådana initiativ som inrättandet av nationella plattformar för katastrofriskreducering och civilskyddsstrategier för att

are one of the most important ways in which we provide practical assistance for the development and strengthening of democracy around the world.
alltid under ledarskap av parlamentsledamöter, är för oss ett av de viktigaste sätten att ge praktiskt bistånd till utveckling och demokratistärkande i världen.

Provide the necessary assistance for the development and operation of a European border surveillance system and, as appropriate,
Tillhandahålla nödvändigt bistånd för att utveckla och driva ett europeiskt gränsövervakningssystem och, när så är lämpligt,

to providing other Parties, upon request and within available resources, technical assistance for the development and implementation of competition mies.
inom ramen för tillgängliga resurser tillhandahålla andra parter tekniskt stöd för utveckling och genomförande av konkurrensregler.

Providing the necessary assistance for the development and operation of a European border surveillance system and, as appropriate,
Tillhandahålla nödvändigt bistånd för att utveckla och driva ett europeiskt gränsövervakningssystem och, när så är lämpligt,

timing and the technical assistance for the development of administrative capacity came later than needed; 236.
och att det tekniska biståndet till utvecklingen av administrativ kapacitet borde ha kommit tidigare. 236.

Assistance for the development of networking and cooperation on local employment initiatives aimed at mobilising the capacities of women to build on local resources such as tourism,
Stöd till utveckling av nätverk och samarbete inom lokala sysselsättningsinitiativ, i syfte att utnyttja kvinnomas förmåga att använda sig av lokala resurser såsom turism, kultur,

providing the other Party, upon request and within available resources, technical assistance for the development and implementation of competition mies.
inom ramen för tillgängliga resurser ge den andra parten tekniskt bistånd för att utveckla och genomföra konkurrensregler.

EUR 210 250 for the measures concerning assistance for the development of non-industrial fishing,
euro per år och 210 250 euro för åtgärder i fråga om stöd till utveckling av småskaligt fiske,

cooperate in promoting technical assistance for the development of the infrastructure and the capacity necessary to manage chemicals to enable implementation of this Convention.
samarbeta för att främja tekniskt bistånd till utvecklingen av den infrastruktur och kapacitet som krävs för att hantera kemikalier för att konventionen skall kunna genomföras.

First candidate projects have been identified for the Climate Change Technical Assistance Facility(CCTAF), which provides grant financing to fund technical assistance for the development of carbon credit investment projects under the Clean Development Mechanism(CDM)
De första projekten har identifierats för mekanismen för tekniskt bistånd vid förhandlingar om klimatförändringar som kan erbjuda bidragsfinansiering av tekniskt stöd för utveckling av projekt inom kolkreditinvesteringar inom ramen för mekanismen för ren utveckling

ECU 125 000 for assistance in the development of traditional fisheries.
Ecu för stöd till utveckling av det traditionella fisket.

The assistance for economic development would be implemented in co-operation with the UN
Biståndet till den ekonomiska utvecklingen skall enligt planerna genomföras i samarbete med FN

finances development assistance for the EU's developing country partners.
finansieras utvecklingsbistånd till EU: partner bland utvecklingsländerna.

In 2006 the USLA was awarded with gold medal of French association for assistance industry the development.
I 2006 den USLA belönades med guldmedalj av franska föreningen för bistånd industrin utveckling.

Nyob rau hauv 2006 the USLA was awarded with gold medal of French association for assistance industry the development.
I 2006 den USLA belönades med guldmedalj av franska föreningen för bistånd industrin utveckling.

How to use "assistance for the development" in an English sentence

The HDL program provides financial assistance for the development and rehabilitation of affordable housing.

Kyunghee University provided the technical assistance for the development of a prototype e-learning platform.

Provide legal advice and assistance for the development of policies, training and conduct training.

Project development and management assistance for the development of the Pink Lake Urban Project.

FAME also provides technical assistance for the development and management of coastal fisheries and aquaculture.

The Micro-enterprise Business Development Program provides financial assistance for the development of local micro-enterprise businesses.

Provides financial assistance for the development of the automotive supply chain in the West Midlands.

Senior administrative position providing statewide technical assistance for the development of new adolescent services initiatives.

Fox Browne Creative offers direction and assistance for the development of luxury lodges and small hotels.

Our company also cooperates with designers who need professional assistance for the development of their collections.

How to use "stöd till utvecklingen, stöd till utveckling" in a Swedish sentence

SST-stödramen bör inte tillhandahålla ekonomiskt stöd till utvecklingen av nya SST-sensorer.

Varför ger Sverige stöd till utveckling på landsbygden?

Stöd till utveckling av alternativ till mejeriprodukter.

Systemet gav inte stöd till utvecklingen och processen avstannande.

Var med och påverka genom ditt stöd till utvecklingen och moderniseringen.

CFL kan enligt regeringens direktiv ge stöd till utvecklingen av Folkbildningsnätet.

SYDAFRIKA Stöd till utvecklingen i tre sydafrikanska städer.

Europaparlamentet välkomnar kommissionens stöd till utvecklingen av det europeiska kvalitetssäkringssystemet för bröstcancertjänster.

Göteborgs UB ger också stöd till utvecklingen av Alexandriabibliotekets webbplats.

Slutligen införs ett särskilt stöd till utveckling av billigare hissinstallationer.