What is the translation of " ASSOCIATE THEM " in Swedish?

• associera dem
• koppla dem
• förknippa dem
• associerar dem

Examples of using Associate them in English and their translations into Swedish

You can rename the categories and associate them with different colors.
Du kan byta namn på kategorierna och koppla dem till olika färger.

Some associate them with religion, and in ancient Egypt they were a symbol of sublimity, greatness.
Vissa associerar dem med religion, och i forntida Egypten var de en symbol för sublimitet, storhet.

Users can take photos and associate them with existing Europeana objects.
Användare kan ta foton och knyta dem till existerande Europeana-objekt.

The difference between them mostly has to do with what we associate them with.
Skillnaden mellan orden har främst att göra med vad vi associerar dem till.

We can perceive very small shades and then associate them with different variations in the environment around us.
Vi kan uppfatta mycket små nyanser och sedan förknippa dessa med olika variationer i miljön runt omkring oss.

During these times, she will begin to pick up on key words and phrases and associate them with the activity.
Under dessa rutiner kommer barnet att lära sig nya huvudord och fraser och förknippa dem med aktiviteten.

Humans develop meanings and associate them with objects and events in their environment,
Människor utvecklar föreställningar och förknippar dem med objekt och händelser i sin omgivning,

It help you to setup your SMS templates and associate them to a contact.
Det hjälper dig att ställa in din SMS-mallar och koppla dem till en kontakt.

identify web services and associate them with a security principal(such as an account name
identifiera webbtjänster och associera dem med en säkerhetsprincip(till exempel ett kontonamn

Christianity as the whites brought with them when carrying black associate them often with racism.
Kristendomen som de vita tog med sig när det fraktade svarta associerar dom ofta med rasism.

People recognize ancient civilizations and often associate them with great adventures- an excellent atmosphere for any game.
Man känner igen de gamla civilisationerna och associerar dem ofta med äventyr- en fantastisk atmosfär för ett spel.

The Keys tab of the Interactive palette enables you to create keyboard commands and associate them with scripts.
På fliken Tangenter i paletten Interaktiv kan du skapa tangentkommandon och associera dem med skript.

You can also create rubrics from the gradebook and associate them to assessments and discussions later. Percentage-range rubrics.
Du kan även skapa kriterier från Kursadministration och resultat och koppla dem till utvärderingar och diskussioner vid ett senare tillfälle.

optionally associate them with website URLs, and.
eventuellt associera dem med webbadresser, och underlätta att.

When you need to create new activities for the future and associate them with clients, don't worry.
När du behöver skapa nya aktiviteter inför framtiden och koppla dem till kunder kan du vara lugn.

Publishers must place AdSense for video companion ads close enough to their corresponding videos that users can easily associate them.
Utgivarna måste placera kompletterande AdSense for video-annonser tillräckligt nära motsvarande videor så att användarna enkelt kan förknippa dem med varandra.

You can create as many test curve schemas as you want and associate them with the appropriate columns.
Du kan skapa så många bedömningsscheman med testkurvor du vill och koppla dem till önskade kolumner.

Pixel-specific data: this includes the Pixel ID and Facebook cookie data including your Facebook ID(this data is used to associate events with a specific Facebook ad account and associate them with a Facebook user).
Pixel-specifika uppgifter: detta omfattar bland annat pixel-ID och Facebooks cookie-data, inklusive ditt Facebook-ID(dessa uppgifter används för att koppla ihop händelser med ett specifikt Facebook-annonskonto och koppla dem till en Facebook-användare).

With this activity book the child can learn to form letters and words, and associate them with concepts, objects, ideas, etc.
Med den här aktivitetsboken kan barnet lära sig att forma bokstäver och ord och associera dem till koncept, objekt, idéer, etc.

profiles for different departments/roles and associate them with appropriate groups.
profiler för olika avdelningar/roller och associera dem med lämpliga grupper.

graph them, and associate them in Fluke Connect to the equipment being measured.
rita ett diagram över dem och associera dem i Fluke Connect till utrustningen som mäts.

With these lists, you will be able to manage a group of negative keywords in your account's Control Panel and Library and associate them with multiple campaigns.
Med dessa listor kan du hantera en grupp negativa sökord i kontots Kontrollpanel och bibliotek och koppla dem till flera kampanjer.

You can also take photos of your favorite books or your notes and associate them with each diary entry.
Du kan också ta bilder av dina favoritböcker eller dina anteckningar och associera dem med varje dagboksanteckning.

profiles for different departments/roles and associate them with appropriate groups.
profiler för olika avdelningar/roller och associera dem med lämpliga grupper.

When you set up Event Tracking, you can define up to five of the following components and associate them with individual Events.
När du konfigurerar händelsespårning kan du ange upp till fem av följande komponenter och koppla dem till enskilda händelser.

It is important to distinguish this from xenophobic tendencies to stigmatize minorities and associate them with certain traits.
Det är viktigt att skilja mellan detta begrepp och de främlingsfientliga tendenser som syftar till att brännmärka minoriteterna och sammankoppla dem med vissa drag.

managing electronic signatures uses people's email addresses to identify each participant and associate them with a sequence of events that demonstrates intent to sign. What is a digital signature?
hantera elektroniska signaturer är att använda folks e-postadresser för att identifiera personerna och associera dem med en sekvens av händelser som visar avsikt att underteckna?

some people associated them with evil.
en del människor associerar dom med ondska.

Moreover, associating them with a variety of dangerous diseases,
Dessutom associerar dem med en rad farliga sjukdomar,

Switzerland and Liechtenstein associating them to the“Dublin/Eurodac acquis”.
Schweiz och Liechtenstein som associerar dem till”Dublin- och Eurodacregelverken”.