What is the translation of " ASSOCIATED WITH HIM " in Swedish?

• med honom associerade
• associerad med honom

Examples of using Associated with him in English and their translations into Swedish

I was associated with him.
Jag hade samröre med honom.

they were never again so intimately associated with him.
var de aldrig igen lika nära associerade med honom.

And anything associated with him.
Och allt som hör till honom.

FRY- Specific restrictive measures directed against Mr Milosevic and persons associated with him.
Förbundsrepubliken Jugoslavien särskilda restriktiva åtgärder mot Slobodan Milosevic och med honom associerade personer.

His successor, who had been associated with him, only vaguely recollected the affair;
Hans efterträdare, som hade varit kollega med honom, påminde sig bara vagt affären;

On the maintenance of specific restrictive measures directed against Mr Milosevic and persons associated with him.
Om bibehållandet av särskilda restriktiva åtgärder mot Slobodan Milosevic och med honom associerade personer.

It benefits us to be associated with him.
Det är bra att förknippas med honom.

A common position on the maintenance of specific restrictive measures against Mr Milosevic and persons associated with him.
Den gemensamma ståndpunkten om bibehållande av särskilda restriktiva åtgärder mot Slobodan Milosevic och med honom associerade personer.

Throughout the remainder of Jesus' earth life this Personalized Adjuster was associated with him in all his labors; Jesus was in constant communion with this exalted Adjuster.
Under hela återstoden av Jesu jordiska liv var denna Personaliserade Riktare associerad med honom i alla hans bemödanden. Jesus stod i ständig förbindelse med denna förhärligade Riktare.

which are associated with him.
som är förknippade med honom.

Maintaining a freeze of funds in relation to Mr Milosevic and those persons associated with him and repealing Regulations(EC)
Om fortsatt frysande av tillgångar med anknytning till Slobodan Milosevic och med honom associerade personer och om upphävande av förordningarna(EG)

Will be revised in order to maintain only those restrictive provisions directed against Mr Milosevic and persons associated with him.
Kommer att ses över för att bibehålla endast de restriktiva bestämmelser som är riktade mot Slobodan Milosevic och med honom associerade personer.

Having regard to Council Regulation(EC) No 2488/2000 of 10 November 2000 maintaining a freeze of funds in relation to Mr Milosevic and those persons associated with him and repealing Regulations(EC)
Med beaktande av rådets förordning(EG) nr 2488/2000 av den 10 november 2000 om fortsatt frysande av tillgångar med anknytning till Slobodan Milosevic och med honom associerade personer och om upphävande av förordningarna(EG)

Implementing Common Position 2000/696/CFSP concerning the maintenance of specific restrictive measures against Mr Milosevic and persons associated with him.
Om genomförande av gemensam ståndpunkt 2000/696/GUSP om bibehållandet av särskilda restriktiva åtgärder mot Slobodan Milosevic och med honom associerade personer.

Funds and other financial assets of Usama bin Laden and individuals and entities associated with him, as designated by the Sanctions Committee, will be frozen, and funds or other financial resources will not be made available to Usama bin Laden and individuals or entities associated with him as designated by the Sanctions Committee,
Kapital och andra ekonomiska tillgångar som tillhör Usama Bin Laden och med honom associerade individer och organ enligt[sanktionskommittén] skall frysas, och kapital eller andra ekonomiska tillgångar skall inte göras tillgängliga för Usama Bin Laden och med honom associerade individer och organ enligt[sanktionskommittén],

Specific restrictive measures against Mr Milosevic and persons associated with him must be maintained.
Särskilda restriktiva åtgärder mot Slobodan Milosevic och mot med honom associerade personer måste bibehållas.

the Council decided to maintain only those financial restrictions that affect Mr Milosevic and the per sons associated with him.
beslutade rådet att upprätthålla bara de ekonomiska restriktioner som gäller Slobodan Milosevic och med honom associerade personer.

the provisions relating to Mr Milosevic and the natural persons associated with him should be incorporated into a single text.
enkelhetens skull bör bestämmelserna mot Slobodan Milosevic och med honom associerade fysiska personer återges i en särskild text.

against Usama bin Laden and individuals or entities associated with him.
samt mot Usama bin Ladin och med honom associerade personer och organ.

all sanctions will be lifted except those striking at Mr Milosevic and the natural persons associated with him, which is the objective of the acts adopted by the Council today.
med undantag för de bestämmelser som avser Jugoslaviens förre president Slobodan Milosevic och med honom associerade personer, vilket är syftet med de rättsakter som rådet idag antar.

The dignity of the person with a suspect characteristic is affected as much by being directly discriminated against as it is by seeing someone else suffer discrimination merely by virtue of being associated with him.
Värdigheten hos en person med en suspekt egenskap påverkas lika mycket genom att denne blir direkt diskriminerad som genom att denne ser att någon annan diskrimineras enbart på grund av att den andre är knuten till honom.

Throughout the remainder of Jesusˆ' earth life this Personalized Adjusterˆ was associated with him in all his labors;
Under hela återstoden av Jesu jordiska liv var denna Personaliserade Riktare associerad med honom i alla hans bemödanden.

with the exception of the provisions affecting Slobodan Milosevic and those associated with him.
med undantag av bestämmelserna mot Slobodan Milosevic och med honom associerade personer.

All funds held outside the territory of the Federal Republic of Yugoslavia belonging to Mr Milosevic and to natural persons associated with him, as listed in Annex I, shall be frozen.
Alla tillgångar utanför Förbundsrepubliken Jugoslaviens territorium som tillhör Slobodan Milosevic och med honom associerade fysiska personer enligt förteckningen i bilaga I skall frysas.

Article 2 of Common Position 1999/318/CFSP shall be confined to Mr Milosevic and the natural persons associated with him.
artikel 2 i gemensam ståndpunkt 1999/318/GUSP skall begränsas till att gälla Slobodan Milosevic och med honom associerade fysiska personer.

Amending Common Position 2000/696/CFSP on the maintenance of specific restrictive measures directed against Mr Milosevic and persons associated with him and repealing Common Position 98/725/CFSP.
Om ändring av gemensam ståndpunkt 2000/696/GUSP om bibehållandet av särskilda restriktiva åtgärder mot Slobodan Milosevic och med honom associerade personer och om upphävande av gemensam ståndpunkt 98/725/GUSP.

of the FRY and of the Republic of Serbia should be restricted to cover Mr. Milosevic and the persons associated with him.
Republiken Serbiens regeringars tillgångar utomlands bör därför begränsas till att omfatta Slobodan Milosevic och med honom associerade personer.

Common Position 2000/696/CFSP(1) maintained specific restrictive measures directed against the former President of the Federal Republic of Yugoslavia(FRY), Mr Slobodan Milosevic and persons associated with him while lifting all other sanctions against the FRY imposed since 1998.
Genom gemensam ståndpunkt 2000/696/GUSP(1) bibehålls särskilda restriktiva åtgärder mot den f.d. presidenten i Förbundsrepubliken Jugoslavien Slobodan Milosevic och med honom associerade personer medan alla andra sanktioner som vidtagits mot Förbundsrepubliken Jugoslavien sedan 1998 hävs.

with the exception of the provisions affecting Milosevic and those associated with him.
som drabbar Milosevic och de personer som är associerade med honom.

No 2488/2000 maintaining a freeze of funds in relation to Mr Milosevic and those persons associated with him.
nr 2488/2000 om fortsatt frysande av tillgångar med anknytning till Slobodan Milosevic och med honom associerade personer.

How to use "associated with him" in a sentence

Ullah has two addresses associated with him in Brooklyn.

He has associated with him his three sons, G.

What are the positives associated with him helping her?

His son is associated with him in the business.

They were to be associated with him every day.

I enjoyed being associated with him for this work.

Associated with him from the first were Right Wor.

The aura colour associated with him is pale yellow.

Associated with him is the Yacht Club Cala Canyelles.

Just being associated with him puts her in danger.