What is the translation of " ASYLUM MATTERS " in Swedish?

• asylfrågor
• med asylärenden
• asylområdet

Examples of using Asylum matters in English and their translations into Swedish

Supporting the cooperation of Member States on asylum matters.
Stärka samarbetet mellan medlemsstaterna i asylfrågor.

Asylum matters are also of importance to the European Community in its relations with other third countries.
Asylfrågor är också av betydelse för Europeiska gemenskapen i dess förbindelser med tredje länder.

The specific or thematic training activities regarding asylum matters shall include.
Den särskilda eller tematiska fortbildningen på asylområdet ska omfatta.

In asylum matters, legislation would have been introduced
I asylfrågor bör lagstiftning ha införts

partnership in migration and asylum matters.
partnerskap i migrations- och asylfrågor.

RO The basic principle underlying the European Union's involvement in asylum matters is to ensure a higher level of cooperation and solidarity between Member States.
RO Grundprincipen bakom EU: engagemang i asylfrågor är att skapa en högre grad av samarbete och solidaritet mellan medlemsstaterna.

It propose using the financial instruments for European solidarity and cooperation in asylum matters.
Ett förslag är att använda finansiella instrument för solidaritet och europeiskt samarbete på asylområdet.

advice in asylum matters, against trafficking(human smuggling), with volunteer work etcetera.
rådgivning i asylfrågor, mot trafficking(människohandel), volontärinsatser med mera.

solidarity in immigration and asylum matters.
solidariskt Europa i fråga om invandring och asyl.

On the one hand there is now a more acute recognition than a few years ago of the importance of immigration and asylum matters at the EU level as well as of the necessity for a common approach to them.
Å ena sidan finns det numera en klarare medvetenhet om vikten av invandrings- och asylfrågorna på EU-nivå och om behovet av att ha en gemensam handlingsplan för dem.

provide expertise and advice on asylum matters.
bidra med råd och sakkunskap i asylfrågor.

The EASO was established with the aim of enhancing practical cooperation on asylum matters, and helping Member States fulfil their European
Stödkontoret inrättades i syfte att stärka det praktiska samarbetet kring asylfrågor och hjälpa medlemsländerna att fullgöra sina europeiska

The Commission is aware that no system used for determining responsibility in asylum matters can claim to be perfect.
Kommissionen är medveten om att inget system för att fastställa ansvaret i asylfrågor kan göra anspråk på att vara perfekt.

partnership in migration and asylum matters: The development of a forward-looking
partnerskap i migrations‑ och asylfrågor: Att på grundval av solidaritet

airport employees to make actual decisions on asylum matters.
flygplatser har att i praktiken avgöra asylärenden.

These additional amendments will further improve the quality of the decision-making processes in asylum matters, ensure the respect of human rights
Dessa kompletterande ändringar kommer att öka kvaliteten på beslutsprocessen i asylfrågor ytterligare, säkerställa att de mänskliga rättigheterna respekteras

national legislations in asylum matters; and.
nationell lagstiftning i asylfrågor.

The CoR's plenary session on 15-16 May 2002 was notable for debates on immigration and asylum matters as well as transport and the environment.
ReK: s plenarsession den 1516 maj 2002 kännetecknades av diskussioner om invandrings- och asylfrågor, samt om transporter och miljöfrågor.

the use of their expertise on asylum matters.
användningen av deras expertis i asylfrågor.

It has, however, taken account of the changes in the institutional arrangements for dealing with immigration and asylum matters which the Treaty of Amsterdam will bring about.
I förslaget beaktas dock de institutionella förändringar som Amsterdamfördraget medför för hanteringen av invandrings- och asylfrågor.

practical purposes in relation to asylum matters.
praktiska syften som har samband med asylärenden.

Practical cooperation on asylum aims to increase the convergence of Member States' decision-making procedures on asylum matters within the European legislative framework.
Det praktiska samarbetet på asylområdet syftar till att öka samstämmigheten mellan medlemsstaternas beslutsförfaranden i asylfrågor inom EU: s rättsliga ram.

will identify common practices in asylum matters.
utarbeta gemensam praxis i asylfrågor.

tribunals, and national services responsible for asylum matters, including the development of a common core curriculum;
andra nationella myndigheter som har ansvar för asylfrågor, däribland genom att utarbeta en gemensam läroplan.

the Council finding together a rational way of deciding on the responsibility of Member States in asylum matters.
rådet att gemensamt komma fram till en förnuftig lösning för att reglera medlemsstaternas ansvarsområde i fråga om asylärenden.

finance activities that will enable the Office to avail itself of the UNHCR's expertise in asylum matters on a stable and sustainable footing.
byrån på en stabil och hållbar grund ska kunna dra fördel av flyktingkommissariatets sakkunskap i asylfrågor.

of course, immigration and asylum matters.
så förstås invandrings- och asylfrågor.

pooling of good practice in asylum matters between the Member States.
utbyte av bästa praxis mellan medlemsstater i asylfrågor.

a journey which will show that we can all meet the challenge of European solidarity in asylum matters.
troheten mot asylens värderingar, en resa för att visa att vi alla kan anta utmaningen med den europeiska solidariteten på asylområdet.

national services responsible for asylum matters, including the development of a common core curriculum.
andra nationella myndigheter med ansvar för asylfrågor, bland annat genom att utarbeta en gemensam läroplan.

How to use "asylum matters" in an English sentence

First-Tier Tribunal Judges hear and decide appeals on immigration and asylum matters in the First-Tier Tribunal (Immigration and Asylum Chamber).

We provide help and advice on any immigration and asylum matters you have – including those on a no deal Brexit.

Capable of handling the full range of immigration and asylum matters at judicial review, the Upper Tribunal and the High Court.

In the meantime, an influential jurisprudence on asylum matters has been developed, both at the national and at the European level.

Our sister Community Interest Company, Rochdale Legal Enterprise is able to offer representation in Immigration and Asylum Matters at an affordable price.

The UK will cease all involvement in EU immigration and asylum matters and resume full and absolute control of its borders on I-Day.

Asylum Matters has reminded me, in the most efficient way that that organisation works, that of course in 2016, a review was promised.

Reference was also made to the bringing of Asylum Matters under the umbrella of CoS UK, albeit with its own agenda and priorities.

But all typically Europe-related asylum matters fall within the scope of the chapter, although they could as well be covered in general IARLJ activities.

I can tell you that Austria is also concerned that asylum matters must not be left to individual countries to deal with as best they can.

How to use "asylfrågor, asylområdet" in a Swedish sentence

Liberalerna tar även upp asylfrågor och integration.

UNHCR:s kritik mot henne på asylområdet hindrar inte statsminister Löfven att stå bakom kandidaturen.

Ansvarsfrihet 2017: Europeiska stödkontoret för asylfrågor (Easo) (omröstning) 13.21.

Frida Johansson Metso har jobbat med asylfrågor sedan 1999.

På asylområdet nöjde sig nämligen Alliansen med att justera detaljer.

Migrations- och asylfrågor är svåra att debattera.

Aftonbladets journalistik på asylområdet har alltså tyvärr inte ingett förtroende hos miggorna.

Asylfrågor och mänskliga rättigheter – här är talarna.

Några rubriker i Helsingin Sanomat med anknytning till situationen på asylområdet Finland.

Den italienska byråkratin kring asylfrågor och uppehållstillstånd liknar den svenska.