What is the translation of " ATTEMPT TO BECOME " in Swedish?

• försök att bli
• försöker bli det

Examples of using Attempt to become in English and their translations into Swedish

But there has been some attempt to become guru immediately.
Men det har varit några försök att bli guru omedelbart.

My attempt to become a normal person must have been an overly ambitious goal.
Mitt försök att bli en normal person måste ha varit överambitiöst.

What is the answer to this, their making some attempt to become guru?
Vad är svaret på detta? Det har varit några försök att bli guru?

It was a pathetic attempt to become something I'm not, that we're not. You knew.
Vi inte är. Det var ett patetiskt försök att bli något som… Du visste.

one may attempt to become successful in his life.
kanske en försöker att bli framgångsrik i sitt liv.

After Boris made a second attempt to become a student of LGITMiK,
Efter att Boris gjorde ett andra försök att bli en elev av LGITMiK,

BC- Cylon, Athenian noble, seizes the Acropolis in a failed attempt to become king.
Den atenske adelsmannen Kylon erövrar borgklippan Akropolis i ett misslyckat försök att bli kung av staden.

The year before his death, Basquiat moved to Hawaii in an attempt to become drug-free, but when he returned to New York, he again resumed his abuse.
Året innan sin död flyttade Basquiat till Hawaii i ett försök att bli drogfri, men då han återvände till New York återupptog han också sitt missbruk.

Therefore, teriflunomide plasma concentrations should be measured before a woman begins to attempt to become pregnant.
Plasmakoncentrationerna av teriflunomid bör därför mätas innan en kvinna börjar försöka bli gravid.

The Corporation is civil society's attempt to become state; but the bureaucracy is the state which has really made itself into civil society.
Korporationen är ett försök av det borgerliga samhället att bli stat, men byråkratin är den stat, som verkligen gjort sig till borgerligt samhälle.

Members of Knesset, there is no greater danger to the future of our region than Iran's attempt to become a nuclear threshold state.
Knessetmedlemmar, det finns ingen större fara i framtiden för vår region än Irans försök att bli en kärnvapenstat.

IQ Option, in its attempt to become the best platform for trading forex,
IQ-alternativet, i sitt försök att bli den bästa plattformen för handel forex,

You and your wife are… seem to be at an age where every attempt to become pregnant has to be taken very seriously.
Du och din fru verkar vara i en ålder då alla försök att bli med barn måste tas på stort allvar.

for he had taken a tremendous oath that he would never attempt to become bishop.
för han hade tagit en enorm ed att han aldrig skulle försök att bli biskop.

However, the attempt to become independent from KAMAZ proved futile- the plant began operation under the collapse of the Soviet Union,
Men försöket att bli oberoende av kamaz visat sig vara meningslös- anläggningen började drift under kollapsen av sovjetunionen,

not use the C-word. where we attempt to become the first ever television show.
s historia där vi försöker bli det allra första tv-programmet som åker till Colombia och inte använder"K"-ordet.

a Grand Tour Special, where we attempt to become the first ever television show to go to Colombia
s historia där vi försöker bli det allra första tv-programmet som åker till Colombia

be a little unfair, for the‘Café d'Europe' was really an attempt to become involved with everyday life.
för”Caféd'Europe” var verkligen ett försök att bli lite mer engagerad i det dagliga livet.

he is ashamed of his past and his attempt to become another man, he realizes that he must save his younger brother Danny(Edward Furlong)
skäms han för sitt förflutna och i sitt försök att bli en annan människa inser han att han måste rädda sin yngre bror Danny(Edward Furlong)

the granddaughter therefore failing in her attempt to become a beneficiary of the deceased's estate.
misslyckas därför barnbarnet i sitt försök att bli mottagare av den avlidnes egendom.

In 1992, Piñera's attempt to become his party's candidate for the following year's Presidential election dramatically ended after he was involved in a scandal known as Piñeragate,
År 1992 slutade Piñeras försök att bli sitt partis presidentkandidat i det följande valet i en skandal, där en avlyssnad konversation mellan honom och en vän avslöjades under ett politiskt tv-program

or you could attempt to become more than an ape
så kan du försöka att bli mer än en apa

should not attempt to become an expert in all aspects of the organization;
får inte försöka att bli en expert i alla aspekter av organisationen, men de behöver förstå

All attempts to become a necessary person for him do not lead to the desired result.
Alla försök att bli en nödvändig person för honom leder inte till det önskade resultatet.

Moreover, Russia is attempting to become the first country in history that will adopt such a ship.
Dessutom är ryssland försöker att bli det första landet i världshistorien som kommer att anta ett sådant fartyg.

We should not be surprised by the actions of Iran and its attempts to become a nuclear power.
Vi bör inte bli överraskade över Irans åtgärder och försök att bli kärnvapenmakt.

Naltrexone/ bupropion should not be used during pregnancy or in women currently attempting to become pregnant.
Naltrexon/bupropion ska inte användas under graviditet eller av kvinnor som försöker att bli gravida.

Therefore, it is impossible to name unequivocally the time after which it is possible to make attempts to become pregnant.
Därför är det omöjligt att tydligt ange tiden efter vilken det är möjligt att göra försök att bli gravid.

The interest for and hiring of consultants from temporary working agencies have increased as a part of companies' attempts to become more flexible with the workforce.
Intresset för och inhyrning av bemanningskonsulter har ökat som en del av företags försök att bli flexiblare med arbetsstyrkan.

Ultimately the attempts to become a mass movement failed
Ytterst försöken att bli en massrörelse misslyckats

How to use "attempt to become" in an English sentence

Age: 47 years :Defeat in attempt to become Vice-President.

This is not Lego's first attempt to become cleaner.

Then I’ve also seen people attempt to become entrepreneurs.

Consider its attempt to become a rich, high-income country.

Make a Stealth check to attempt to become hidden.

Bodybuilding isn’t always an attempt to become overly bulky.

This path would be an attempt to become “Apple”.

Continuing to attempt to become more familiar with Haskell.

Attempt to become as anxious as possible while worrying.

INSET: Hoover's Half-Hearted Attempt To Become "One Of Us".

How to use "försök att bli, försöker bli det" in a Swedish sentence

i ett försök att bli lite omvänd.

Ett försök att bli författare misslyckas också.

Biggis, försök att bli av med det!

Försök att bli lite mer flexibel.

Och också ditt försök att bli betong-Beate.

Försök att bli Volleybollmästare i dessa sportspel!

Försök att bli testad i samma labb.

Försök att bli sittande hela klättringen.

Jag är ingen expert på barn, jag försöker bli det på mina egna.

Bara deras försök att bli något bättre.