What is the translation of " ATTEMPT TO ESCAPE " in Swedish?

• försök att fly
• försöker fly
• försök att undkomma
• flyktförsök

Examples of using Attempt to escape in English and their translations into Swedish

If you attempt to escape.
Om du försöker fly.

It is nothing more than an attempt to escape.
Detta är endast ett försök till flykt.

If you attempt to escape, they will kill you.
Om ni försöker fly, dödar de er.

the trainer makes an attempt to escape.
gör tränare ett försök att fly.

I will not attempt to escape.
Jag tänker inte försöka rymma.

Your attempt to escape is no doubt a final act of cowardice.
Ditt flyktförsök är säkerligen ett sista bevis på feghet.

The frantic hysterical energy was an attempt to escape this dark murky stuff.
Den hektiska vansinniga energin var ett försök att fly från detta mörka skumma jox.

Any attempt to escape… And they blow you up!
Om man försöker fly… så sprängs man i bitar!

Schmidt made headlines in 1982 due to his failed attempt to escape from East Germany.
Skapade han rubriker efter ett misslyckat flyktförsök från Östtyskland.

I should attempt to escape from the palace.
Jag ska försöka fly från palatset.

unlock doors and attempt to escape.
låsa upp dörrar och försök att fly.

As you see, your attempt to escape accomplished nothing. Captain?
Kapten. Som du ser, ert försök att fly ledde inte till något?

The survivors are left to fight for their lives as they attempt to escape the sinking ship.
De överlevande är kvar för att kämpa för sina liv när de försöker fly från det sjunkande skeppet.

Your attempt to escape accomplished nothing. As you see, Captain.
Kapten. Som du ser, ert försök att fly ledde inte till något.

led by an armed robber and a gangster, attempt to escape from the infamous Alcatraz Island.
ledd av en väpnad rånare och en gangster, försöker fly från den ökända Alcatraz-ön.

In my attempt to escape, both of us were pulled into the black hole.
I mitt försök att fly, drogs vi båda in i det svarta hålet.

Currently, Twoflower, the Discworld's first tourist is rapidly leaving it in an attempt to escape Krull.
Just nu försöker Tvåblomma, skivvärldens första turist, snabbt att lämna den i ett försök att fly från Krull.

Our limited power attempt to escape the planet's gravity has failed.
Vårt svaga försök att fly planetens gravitationsfält misslyckades.

unlock doors and attempt to escape.
låsa upp dörrar och försök att fly.

Step right up and attempt to escape the most entertaining inmate compound yet!
Dags att försöka fly från den mest underhållande fångenheten hittills!

HTML: Volcania Thinking outside the box may be required in order to reach each level's exit door as you attempt to escape Volcania.
HTML: volcania(Volcania) Att tänka utanför boxen kan krävas för att nå varje nivå är luckan när du försöker fly Volcania.

Scarlet and Herb attempt to escape with her rocket-dress, but Kevin holds onto it.
Scarlet och Herb försöker fly med hjälp av hennes raketklänning, men Kevin håller fast dem.

yet essentially soulless dystopia, and his attempt to escape.
verkar vara en perfekt, men själlös dystopi, och hans försök att fly.

She and Wheatley attempt to escape the laboratory, and in the process accidentally reanimate GLaDOS.
Hon och Wheatley försöker fly från laboratoriet, och väcker på vägen av misstag upp GLaDOS.

you explore the institution's dark criminal past as you attempt to escape.
utforskar institutionens mörka kriminella förflutna när du försöker fly.

Tom and Laura get married and attempt to escape to Tennessee, but are soon captured by Grayson.
Tom och Laura gifter sig och försöker fly till Tennessee, men de fångas snart av Grayson.

If you try to get out of manipulation will be considered an employee of patrol service as an attempt to escape, which is punishable by law.
Om du försöker få ut av manipulation kommer att betraktas som en anställd på patrull tjänst som ett försök att fly, vilket är straffbart enligt lag.

After the king's failed attempt to escape France, the surveillance of the family was increased.
Efter kungafamiljens misslyckade försök att fly från revolutionen uppstod republikanska stämningar i Frankrike.

demanding from his owners of the obligation to prevent any attempt to escape.
krävde från sina ägare skyldigheten att förhindra några försök att fly.

After that, the snake makes an attempt to escape from there, but the crowd did not enable it to do so.
Efter det, ormen gör ett försök att fly därifrån, men publiken inte gör det möjligt att göra det.

How to use "attempt to escape" in an English sentence

He shows Susie's attempt to escape from Mr.

Just another attempt to escape the rainy Cascades.

Two teams attempt to escape from identical classrooms.

Should he attempt to escape will settle him.

I did not attempt to escape the distress.

During their attempt to escape the attackers return.

Are they an attempt to escape from reality?

It inspires Eliezer's attempt to escape the camp.

Don't attempt to escape or deny your culpability.

attempt to escape by sawing off bis hobbles.

How to use "försök att undkomma, försök att fly, försöker fly" in a Swedish sentence

Sartre var kritisk mot den nitiske servitörens försök att undkomma varat-för-sig.

försök att fly därifrån resulterade i dödsstraff.

Samtidigt ökar antalet som försöker fly Irak.

Försök att fly till varje pris!

Hon försöker fly från den nyfödda.

Försöker fly genom däremot kan det.

Försök att fly från fängelset själv.

Donald Trump försöker fly från Mellanöstern.

Försök att fly och nå ditt mål.

Det är hyckleri, försök att undkomma systemkritik.