Examples of using Authoring application in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Re-create the table in the authoring application.
In many authoring applications, you can use the Print command with the Adobe PDF printer to convert your file to PDF.
I många redigeringsprogram kan du använda kommandot Skriv ut med Adobe PDF-skrivaren för att konvertera filer till PDF.For more information, see Creating a tagged PDF from an authoring application.
Mer information finns i avsnittet Skapa en taggad PDF-fil från ett redigeringsprogram.Re-create the table in the authoring application, and then convert it to a tagged PDF.
Återskapa tabellen i redigeringsprogrammet, och konvertera den till ett taggat PDF-dokument.For best results, tag a document when converting it to PDF from an authoring application.
För bästa resultat bör du tagga dokumentet när du konverterar det till PDF från ett redigeringsprogram.DVDStyler is a cross-platform free DVD authoring application for the creation of professional-looking DVDs.
DVDStyler är en plattformsoberoende gratis DVD authoring program för att skapa professionella DVD-skivor.Some forms are straightforward enough that you can produce a tagged PDF from the authoring application.
Vissa formulär är dock så pass enkla att du kan generera en taggad PDF-fil från redigeringsprogrammet.Tagging during conversion to PDF requires an authoring application that supports tagging in PDF.
För att tagga vid konvertering till PDF krävs ett redigeringsprogram som stödjer taggning i PDF-filer.Most authoring applications that you can use to design forms don't retain their fillable form fields when you convert the files to PDF.
Redigeringsprogram De flesta redigeringsprogram som du kan använda för att utforma formulär behåller inte ifyllbara formulärfält när du konverterar filerna till PDF-filer.If Acrobat is already open, you don't have to open the authoring application to convert a file to PDF.
Om Acrobat redan är öppet behöver du inte använda redigeringsprogrammet för att konvertera filen till en PDF.Setting encoding in web authoring applications- How to get your editor to save in a different encoding for a list of editing environments.
Setting encoding in web authoring applications- hur man kan få sitt redigeringsverktyg att spara innehåll i olika kodningar; några vanliga redigeringsverktyg beskrivs.In this case, producing an untagged PDF form from the authoring application is sometimes the better course.
I det här fallet kan det därför vara bättre att generera ett otaggat PDF-formulär från redigeringsprogrammet.This Blu-ray authoring application empowers your iMac
Detta Blu-ray redigeringsprogram ger din iMacDistiller lets you queue PostScript files that you create in authoring applications and then monitor them throughout the PDF conversion process.
Hantera konverteringskön I Distiller kan du placera PostScript-filer som du skapar i redigeringsprogram i kö och sedan övervaka dem under PDF-konverteringen.not for repairing PDFs that were tagged during conversion from an authoring application.
inte för att reparera PDF-filer som har taggats vid konvertering från ett redigeringsprogram.If you do not have access to an authoring application that can generate a tagged PDF, you can tag a PDF any time by using Acrobat.
you may prefer to re-create the table in the authoring application before you convert it to an accessible PDF.
kanske du föredrar att återskapa tabellen i redigeringsprogrammet innan du konverterar den till ett tillgängligt PDF-dokument.During conversion, Acrobat opens each authoring application, creates a tagged PDF,
Under konverteringen öppnar Acrobat respektive redigeringsprogram, skapar taggade PDF-filerWhenever possible, think about accessibility when you create the source files in an authoring application, such as a word-processing or page-layout application. .
Tänk så långt möjligt på tillgängligheten redan när du skapa källfilerna i ett redigeringsprogram, t ex ett ordbehandlingsprogram eller ett DTP-program.If a file is open in its authoring application(such as a spreadsheet that is open in Microsoft Excel),
Om en fil är öppen i tillhörande redigeringsprogram(om t.ex. ett kalkylblad är öppet i Microsoft Excel)If the problem persists, contact the application author.
Om problemet kvarstår kontaktar du programmets upphovsman.Content or applications authored for one API could not be used by a receiver containing a different API.3.
Innehåll och tillämpningar som utformats för en API kunde inte användas av en mottagare According to Apple's policy, it is required that the authors of applications that promote brands to enroll in the program Apple iOS.
Enligt Apples policy krävs det att författarna av program som främjar märken att skriva in sig i Free applications authors may add optional analyze boxes to the freewares' process of installing wizards promoting the installation of third-party add-ons,
Gratis program som författare kan lägga till valfria analysera lådor till gratis vare' processen att installera guider för att främja installation av tredje part tillägg,Application authors try to accustoming to user requirements.
Applikations författare försöker vänja till användarnas krav.
