What is the translation of " AUTHORISATION AND SUPERVISION " in Swedish?

• auktorisation och tillsyn
• godkännande och övervakning
• godkännande och kontroll
• godkännande av och tillsyn
• godkännande och tillsyn
• auktorisering och tillsyn

Examples of using Authorisation and supervision in English and their translations into Swedish

Section 1 Authorisation and supervision.
Avsnitt 1 Godkännande och övervakning.

Competent authorities responsible for authorisation and supervision.
Behöriga myndigheter som svarar för auktorisation och tillsyn.

Authorisation and Supervision of CSDs.
Auktorisation och tillsyn av värdepapperscentraler.

Requirements concerning the authorisation and supervision of testing centres.
Krav som rör godkännande och kontroll av provningscentrum.

Authorisation and supervision of credit intermediaries.
Godkännande och övervakning av kreditförmedlare.

Provisions concerning the authorities responsible for authorisation and supervision.
Bestämmelser om de myndigheter som ansvarar för auktorisation och tillsyn.

Authorisation and supervision of medicinal products for human use.
Godkännande och tillsyn av humanläkemedel.

Life assurance is subject to official authorisation and supervision in each Member State.
Livförsäkringsverksamhet är föremål för officiell auktorisation och tillsyn i varje medlemsstat.

Authorisation and supervision of veterinary medicinal products.
Godkännande och tillsyn av veterinärmedicinska läkemedel.

Testing centres directly operated by a competent authority shall be exempted from the requirements regarding authorisation and supervision.
Provningscentrum som drivs av en behörig myndighet är undantagna från kraven avseende godkännande och tillsyn.

Title III Authorisation and supervision of CCPs.
Avdelning III Auktorisation och tillsyn av centrala motparter.

Both the subsidiary and its parent undertaking are subject to authorisation and supervision by the same Member State;
Dotterföretaget och dess moderföretag är båda föremål för auktorisation och tillsyn från en och samma medlemsstats sida.

The authorisation and supervision of insurance intermediaries and other sellers of
Auktorisering och tillsyn av försäkringsförmedlare och andra säljare av försäkringsprodukter harmoniseras

To lay down Community procedures for the assessment, authorisation and supervision of genetically modified food and feed;
Att fastställa gemenskapsförfaranden för bedömning, godkännande och övervakning av genetiskt modifierade livsmedel och foder.

To enable Markets and Investment Firms to provide services through the single market on the basis of home country authorisation and supervision.
Därigenom kan marknader och värdepappersföretag tillhandahålla tjänster på hela den inre marknaden på grundval av auktorisation och tillsyn i hemlandet.

New financial products should be subject to authorisation and supervision by national and European banking authorities.
Nya finansiella produkter bör omfattas av ett system för godkännande och kontroll av de nationella och europeiska bankmyndigheterna.

An event that will have an important effect on the EMEA was the announcement by the European Commission of its proposals to reform the European system for the authorisation and supervision of medicines.
Europeiska kommissionens kungörelse av sina förslag till omarbetning av det europeiska systemet för godkännande och övervakning av läkemedel kommer att få betydande konsekvenser för EMEA.

form of proportionate requirements for the authorisation and supervision of such undertakings as investment firms within the meaning of this Directive;
utformning av rimliga krav för auktorisation och tillsyn av t.ex. värdepappersföretag i detta direktivs mening.

organisational rules, and(2.3) the authorisation and supervision regimes of CSDs;
2.2 tillsynskraven och de organisatoriska reglerna och 2.3 auktorisationen och tillsynen.

relying on national authorisation and supervision of CCPs, with a strengthened role for the college of supervisors;
baserat på nationell auktorisering och tillsyn av centrala motparter, med en starkare roll för tillsynskollegiet.

the Council as regards information on medicinal products EU procedures for the authorisation and supervision of medicinal products.
rådets förordning om information på läkemedelsprodukter EU: förfaranden för godkännande och övervakning av läkemedelsprodukter.

Regulation No 1829/2003 lays down procedures for the authorisation and supervision of genetically modified food and feed, and also the labelling thereof.
Genom förordning nr 1829/2003 fastställs förfaranden för godkännande och övervakning samt för märkning av genetiskt modifierade livsmedel och foder.

establish branches in other Member States on the basis of home country authorisation and supervision.
särskilt angivna tjänster eller etablera filialer i andra medlemsstater på grundval av auktorisation och tillsyn i hemlandet.

Regulation 2309/93 makes provision for the evaluation of the Community procedures for the authorisation and supervision of medicinal products which entered into force in 1995.
Förordning(EEG) nr 2309/93 innehåller en bestämmelse om att en utvärdering kan göras av de gemenskapsförfaranden för godkännande och övervakning av läkemedel som trädde i kraft 1995.

raise concerns about possible new risks to the orderly functioning of markets, even more so that not all HF traders are subject to authorisation and supervision under the MiFID.
upphov till farhågor om eventuella nya risker som påverkar marknadernas funktion- i synnerhet som inte alla högfrekventa handlare är föremål för auktorisation och tillsyn enligt MiFID-regelverket.

Regulation(EC) No 1829/2003 lays down Community procedures for the authorisation and supervision of genetically modified food and feed and for the labelling of such food and feed.
Genom förordning nr 1829/2003 fastställs förfaranden för godkännande och övervakning samt för märkning av genetiskt modifierade livsmedel och foder.

establish branches in other Member States on the basis of home country authorisation and supervision.
särskilt angivna tjänster eller etablera filialer i andra medlemsstater på grundval av auktorisation och tillsyn i hemlandet.

The new European regulations establish common requirements for the authorisation and supervision of hedge funds, but they are far
Genom det nya europeiska regelverket inrättas gemensamma krav för auktorisation och tillsyn av hedgefonder, men det hindrar inte på något sätt

No 726/2004 laying down Community procedures for the authorisation and supervision of medicinal products for human and veterinary use and establishing a European Medicines Agency- C6-0517/2008.
receptbelagda humanläkemedel av förordning(EG) nr 726/2004 om inrättande av gemenskapsförfaranden för godkännande av och tillsyn över humanläkemedel och veterinärmedicinska läkemedel samt om inrättande av en europeisk läkemedelsmyndighet- C6-0517/2008.

Proposals for the revision of the European system for the authorisation and supervision of medicines were transmitted to the European Parliament
Förslag till översyn av det europeiska systemet för godkännande och övervakning av läkemedel lämnades till Europaparlamentet och rådet i november 2001 KOM( 2001)