Examples of using Aware of the consequences in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Fully aware of the consequences.
Jag är medveten om följderna.Renegade was breaking the law and fully aware of the consequences.
Renegade bröt mot lagen och var medveten om konsekvenserna.I'm aware of the consequences.
Jag är medveten om konsekvenserna.I would also been only intellectually aware of the consequences on people's lives.
Likaså hade jag bara varit intellektuellt medveten om konsekvenserna i människors liv.You are aware of the consequences of the admission you made to my constable?
Du är medveten om konsekvenserna av erkännandet du gjort till min konstapel?Interested parties should be made aware of the consequences of non-cooperation.
Berörda parter skall informeras om följderna av bristande samarbete.She is aware of the consequences to her if the charge remains unprovable.
Hon är medveten om följderna Interested parties shall be made aware of the consequences of non-cooperation.
Berörda parter bör göras uppmärksamma på konsekvenserna av bristande samarbete.I'm aware of the consequences.
Jag är medveten om konsekvenserna.I'm fully aware of the consequences.
Jag är medveten om följderna.We are asking that judges verify that the partners are really aware of the consequences of their choice.
Vi vill att domarna ska kontrollera att parterna verkligen är medvetna om konsekvenserna av sitt val.We must be fully aware of the consequences of what is proposed.
Vi måste vara fullt införstådda med följderna av vad som föreslås.They must state in writing, in a separate document from the contract, that they are aware of the consequences of losing such protections.
De måste i ett från avtalet skilt dokument skriftligen förklara att de är medvetna om följderna av att detta skydd förloras.That he becomes aware of the consequences of his attitudes and his behavior.
Att man blir medveten om konsekvenserna av sina attityder och sitt uppförande.that they are aware of the consequences of losing such protections.
att de är medvetna om följderna av att förlora detta skydd.Hardly. I'm acutely aware of the consequences of leaving certain things unresolved.
Jag är väldigt medveten om konsekvenserna av att lämna saker olösta. Knappast.Certain formal requirements need to be respected in order to ensure that both spouses are aware of the consequences of their choice and to protect the weaker spouse.
För att garantera att båda makarna är medvetna om konsekvenserna av sitt val och skydda den svagare maken måste vissa formella krav vara uppfyllda.I'm acutely aware of the consequences of leaving certain things unresolved. Hardly.
Jag är väldigt medveten om konsekvenserna av att lämna saker olösta. Knappast.in our country- France- are aware of the consequences.
i vårt land- Frankrike- är medvetna om konsekvenserna.Make consumers more aware of the consequences of their behaviour;
Göra konsumenterna mer medvetna om konsekvenserna av sina val.We are all aware of the consequences of this: an overageing population
Vi är alla medvetna om vilka följder detta kommer att få:Consumers must be made more aware of the consequences of their behaviour.
Det är lämpligt att göra konsumenterna mer medvetna om konsekvenserna av sitt beteende.Being aware of the consequences of my actions, I chose to publish my works in pseudonym while performing my human rights services clandestinely.
Eftersom jag var medveten om konsekvenserna av mina handlingar valde jag att publicera mina artiklar pseudonymt och bedriva mitt arbete för mänskliga rättigheter i hemlighet.But, once again, please be aware of the consequences before proceeding.
Men, En gång till, du vara medveten om konsekvenserna innan du fortsätter.They need to be aware of the consequences they undertake by rejecting the Lisbon Treaty.
De måste vara medvetna om följderna av att de förkastade Lissabonfördraget.Parents and teachers need to be made more aware of the consequences of the career choices young people make.
Föräldrar och lärare bör göras mer medvetna om följderna av de ungas val.We are all well aware of the consequences of his decision for my country
Vi är alla väl medvetna om de konsekvenser som hans beslut fick för mitt hemlandMiss Chapman… you are aware of the consequences of lying under oath?
Miss Chapman, är ni medveten om följderna av att ljuga under ed?Well, now you are aware of the consequences associated with stopping an ongoing update.
Brunn, nu är du medveten om konsekvenser i samband med att stoppa en pågående uppdatering.Every child in Japan is aware of the consequences of nuclear meltdown.
Alla barn i Japan är medvetna om konsekvenserna av en härdsmälta.
