What is the translation of " BACK AND FINISH " in Swedish?

• tillbaka och avsluta
• tillbaka och göra färdigt
• tillbaka och slutför
• tillbaka och avslutar

Examples of using Back and finish in English and their translations into Swedish

Go back and finish your job.
Åk tillbaka och slutför ditt jobb.

You're gonna go back and finish school!
Du ska tillbaka och slutföra skolan!

Go back and finish the compound.
Åk tillbaka och avsluta föreningen.

You're gonna go back and finish school!
Du ska tillbaka och göra färdigt skolan!

Go back and finish the inoculations. Everyone out.
Gå tillbaks och gör färdigt vaccineringarna. Alla ut.

You got to go back and finish the job.
Åk tillbaka och avsluta jobbet.

I want you to buy me some time, so we can make sure that the one that did this don't come back and finish the job.
Jag vill att du ska köpa mig lite tid, så att vi kan se till att den som gjorde detta kom inte tillbaka och avsluta jobbet.

You gotta go back and finish the job.
Åk tillbaka och avsluta jobbet.

You promised… to come back and finish the shoes.
du skulle komma tillbaka och göra färdigt skorna.

You will come back and finish the story?
Kommer du hem och slutar sagan?

you go back and finish your time.
Gå nu tillbaka och avsluta ert straff.

They come back and finish the job.
Dom kommer tillbaka och avslutar jobbet.

I think he thought it was gonna come back and finish him off.
Jag tror att han trodde att dom ville komma tillbaka och göra sig av med honom.

Just go back and finish with Nina.
Du borde gå tillbaka och avsluta med Nina.

Anyway, I will come back and finish.
Hur som helst, jag kommer tillbaka och gör klart.

Intend to go back and finish the course after the summer.
Försök åka tillbaka och avsluta kursen efter sommaren.

That the reaper Would come back And finish the job.
Att reaper skulle komma tillbaka och avsluta jobbet.

Come back and finish what you started or you are dead!
Kom tillbaka och avsluta vad du började eller så är du död!

I think you better go back and finish school.
Du borde gå tillbaka och avsluta skolan.

Just hurry back and finish the article and the overdue columns… Deaconess Sim.
Skynda tillbaka och skriv artikeln och spalterna… Diakonissa Sim.

You promised to come back and finish the shoes.
Du lovade att du skulle komma tillbaka och göra färdigt skorna.

Now, you go back and finish your time and then go back and get your high school diploma
Gå nu tillbaka och avsluta ert straff, så är det er första stora bedrift här i livet.

I just want to come back and finish my studies.
Jag vill bara komma tillbaka och avsluta mina studier.

Please come back and finish your story!
Kom tillbaka och avsluta din berättelse!

Dave, he said he would come back and finish me off.
Dave, han sa han skulle komma tillbaka och göra slut på mig.

I would go back and finish that proposal.
Jag skulle gå tillbaka och avsluta det förslaget.

So let's just get there so I can go back and finish the show.
Kör dit då, så jag kan åka tillbaka och avsluta konserten.

So I can go back and finish the show.
Kör dit då, så jag kan åka tillbaka och avsluta konserten.

And I'm scared he's gonna… come back and finish the job.
Jag är rädd att han ska… komma tillbaka och avsluta jobbet.

Why don't you come back and finish what you started?
Varför kommer du inte tillbaka och avslutar det du startade?