What is the translation of " BACK FROM IRAQ " in Swedish?

• tillbaka från irak
• hem från irak
• hem från iraq
• återvände från irak

Examples of using Back from iraq in English and their translations into Swedish

You back from Iraq?
Nyss hemkommen från Irak?

You're that soldier back from Iraq.
Du är soldaten som kom hem från Irak.

Guy comes back from Iraq, starts stalking a girl he barely knows.
Kille kommer hem från Iraq, förföljer en tjej.

He's barely back from Iraq.
Han kom nyss tillbaka från Irak.

Starts stalking a girl he barely knows, Guy comes back from Iraq.
Kille kommer hem från Iraq, förföljer en tjej.

Bob came back from iraq.
Bob kom tillbaka från Iraq.

Nothing classified since we got back from Iraq.
Inget hemligt sen vi kom tillbaka från Irak.

He's just back from Iraq?
Är han just tillbaka från Irak?

Hooked up with the wrong crowd when I got back from iraq.
Hamnade i fel sällskap när jag kom tillbaka från Irak.

What are you, back from Iraq or something?
Är du tillbaka från Irak eller nåt?

Not long. Just since I got back from Iraq.
Nej, sen jag kom hem från Irak.

When I got back from Iraq, I was a mess.
När jag återvände från Irak var jag helt förstörd.

He looked me up when he got back from Iraq.
Han letade upp mig när han återvände från Irak.

Ever since I got back from Iraq, every five minutes, I got to use one.
Ända sedan jag kom hem från Irak, måste jag gå var femte minut.

Ask any of those boys coming back from Iraq.
Fråga vem som helst av dem som kommer hem från lrak.

After the last one, I got back from Iraq, a row of GCS's on the tarmac.
Sist jag kom hem från Irak, stod det containrar på landningsbanan.

Now, on a serious note, I have somebody that just came back from Iraq.
Här är någon som just kom tillbaka från Irak.

After I got back from Iraq.
När jag kom tillbaka från Irak hade jag en del problem.

Although it was a big deal when John Burke came back from Iraq.
Fast det var en stor grej när John Burke kom hem från Irak.

Started after you came back from Iraq. I'm guessin' it.
Jag gissar att det började när du kom hem från Irak.

Which is about the time Lieutenant Shaheen got back from Iraq.
Ungefär samtidigt som kapten Shaheen kom tillbaka från Irak.

I thought for sure when I got back from Iraq you would be long gone.
När jag kom hem från Irak trodde jag att du skulle vara borta.

When I got back from Iraq, he left me the key and a letter telling me I could have the place.
När jag kom tillbaka från Irak sa han att jag kunde få den.

is coming back from Iraq in a week.
kommer hem från Irak om en vecka. Okej.

This one guy came back from Iraq with this. When this was still a military hospital.
När det här var ett militärsjukhus kom en kille tillbaka från Irak med det här.

And a letter telling me I could have the place. Well, when I got back from Iraq, he left me the key.
När jag kom tillbaka från Irak sa han att jag kunde få den.

You're back from Iraq, home for the holidays.
Du är tillbaka ifrån Irak, hemma över julen

is coming back from Iraq in a week. Okay.
kommer hem från Irak om en vecka. Okej.

Guy comes back from Iraq, starts stalking a girl he barely knows,
Kille kommer hem från Iraq, förföljer en tjej förstör lägenheten

When this was still a military hospital, this one guy came back from Iraq with this.
När det här var ett militärsjukhus kom en kille tillbaka från Irak med det här.