What is the translation of " BACK TO BROOKLYN " in Swedish?

• tillbaka till brooklyn

Examples of using Back to brooklyn in English and their translations into Swedish

Back to Brooklyn,?
Tillbaka till Brooklyn?

Go home! Go back to Brooklyn!
Åk hem till Brooklyn.

So now that you have achieved that, you can come back to Brooklyn.
Nu när du har uppnått ditt mål kan du återvända till Brooklyn.

Go back to Brooklyn! Go home!
Åk hem till Brooklyn.

You can't take me back to Brooklyn?
Ta mig till Brooklyn.

He said:"Do not go back to Brooklyn, it goes badly.""I
Han sa:"Du ska inte tillbaka till Brooklyn, då hamnar du i knipa.""Jag

It's a long way back to Brooklyn.
Det är lång väg bak till Brooklyn.

Ted, what brings you back to Brooklyn at 1:00 in the morning in a suit?
Ted, hur kommer det sig att du är i brooklyn klockan 1 i kostym?

We had a fight and she went back to Brooklyn.
Hon akte hem till Brooklyn.

It's a long drive back to Brooklyn… if you want to beat the rush-hour traffic.
Det är långt till Brooklyn och ni vill nog slippa rusningstrafiken.

Then you're gonna go back to Brooklyn?
Och, sen åker du tillbaka till Brooklyn?

The tourists that bought it got into some trouble and went back to Brooklyn.
Turisterna som köpte den råkade i knipa och åkte hem till Brooklyn.

No, he went back to Brooklyn.
Nej, han gick tillbaka till Brooklyn.

Spotted--Blair Waldorf headed back to Brooklyn.
Blair Waldorf på väg tillbaka till Brooklyn.

The next morning, Robin was too tired to go all the way back to Brooklyn, so while I was at work, she went to crash at my apartment for a couple hours,
Morgonen efter så var Robin för trött för att åka tillbaka till Brooklyn så medan jag var på jobbet så skulle hon sova ett par timmar i lägenheten

How are we going to carry it all back to Brooklyn?
Hur ska vi bära med oss allt till Brooklyn?

If we don't change the way we eat, I went back to Brooklyn to find some hope.
BRANDMÄNNENS VÄNNER åkte jag tillbaka till Brooklyn för att finna hopp.

The night after you closed the gun deal, I followed Bushmaster back to Brooklyn. I'm listening.
När du avslutade vapenaffären följde jag efter Bushmaster till Brooklyn. Jag lyssnar.

No, he went back to Brooklyn.
Nej, han åkte tillbaks till Brooklyn.

I realize now that it was you who brought me back to Brooklyn. Yes, Mortimer.
Mortimer, det var du som fick mig att återvända hit.

Why can't I go back to Brooklyn Middle?
Varför kan jag inte gå tillbaks till min gamla skola?

Nothing would make me happier Than to go back to brooklyn forever.
Inget vore bättre än att åka till Brooklyn för alltid.

We're not going back to Brooklyn, are we?
Vi kommer inte tillbaka till Brooklyn, va?

After learning how much is at stake if we don't change the way we eat, I went back to Brooklyn to find some hope.
BRANDMÄNNENS VÄNNER åkte jag tillbaka till Brooklyn för att finna hopp. Efter att ha insett hur viktigt det är att ändra vår kost.

I'm gonna get a ride back to Brooklyn with some drifter.
Jag tänker lifta till Brooklyn med någon luffare.

I was going to take the train back to Brooklyn and drive out there.
Jag tänkte ta tåget till Brooklyn och köra därifrån.

Got a problem with what I'm saying, take your ass back to Brooklyn and get whacked around with insurance cases.
Om du har nåt emot det jag säger kan du sticka tillbaka till Brooklyn och behandla patienter med tandvårdsförsäkring.

It's a long way back to Brooklyn.
Det är en lång väg tillbaka till Brooklyn.

You're not going back to Brooklyn.
Du kommer inte tillbaka till Brooklyn.

Louis, I wanna go back to Brooklyn!
Louis, jag vill tillbaka till Brooklyn!