What is the translation of " BACK TO THE TENT " in Swedish?

• tillbaka till tältet

Examples of using Back to the tent in English and their translations into Swedish

Back to the tent.
Tillbaka till tältet.

I'm going back to the tent.
Jag går till tältet.

We heard a cry out. My wife hurried back to the tent.
Vi hörde skrik och min fru rusade till tältet.

Mm… back to the tent.
Tillbaka till tältet.

And with that, back to the tent.
Och med det, tillbaks till tältet.

Back to the tent. And on that terrible disappointment.
Och med den fruktansvärda besvikelsen, tillbaka till tältet.

He went back to the tent.
Han gick tillbaka till tältet.

On that terrible disappointment, back to the tent.
Efter den här fruktansvärda besvikelsen, tillbaka till tältet.

It's back to the tent.
Tillbaka till tältet.

Come on, I know a shortcut back to the tents.
Kom, jag kan en genväg tillbaka till tälten.

When I got back to the tent, Adam was there.
När jag kom tillbaka till tältet, var Adam där.

And on that terrible disappointment, back to the tent.
Och med den fruktansvärda besvikelsen, tillbaka till tältet.

Let's go back to the tent.
Låt oss gå tillbaka till tältet.

No, I… I would better not I would better go back to the tent.
Nej, det är nog bäst att jag går tillbaka till tältet.

With that, back to the tent.
Med det så återgår vi till tältet.

Back to the tent. Well, on that terrible disappointment.
Efter den här fruktansvärda besvikelsen, tillbaka till tältet.

Clear everyone back to the tents!
Rensa repet tillbaka till tälten!

On the way back to the tent do we have a good view of'our' lake Vassjajavratja.
På vägen ner tillbaka till tältet hade vi en fin utsikt mot vår sjö Vassjajavratja.

I'm gonna just go back to the tent.
Jag ska gå tillbaka till tältet.

And then I went back to the tent and he followed me.
När jag gick tillbaka till tältet följde han efter mig.

It's your job to pick up any wounded allies and bring them back to the tent!
Det är upp till dig att hämta upp alla dina sårade kamrater och föra dem tillbaka till tältet!

Clear everyone back to the tents!
Flytta tillbaka alla till tälten!

doors make it easy to find your way back to the tent in the dark.
dörrar gör det enklare att hitta tillbaka till tältet.

Why did you say"Back to the tent," you idiot?
Varför sa du"Tillbaka till tältet", din idiot?

At 8 o'clock in the evening, the children ended the day's activities back to the tent to bed.
Klockan 8 på kvällen slutade barnen dagens aktiviteter tillbaka till tältet till sängs.

I better go back to the tent.
Nej, det är nog bäst att jag går tillbaka till tältet.

Clear the rope back to the tents!
Rensa repet tillbaka till tälten!

When he had told Davidˆ what had happened, they both hastened back to the tents of the sleeping apostlesˆ
När han hade berättat för David vad som hade hänt skyndade de bägge tillbaka till tälten med de sovande apostlarna