What is the translation of " BACK TO THE VAN " in Swedish?

• tillbaka till vanen
• tillbaka till bilen
• tillbaka till skåpbilen

Examples of using Back to the van in English and their translations into Swedish

Come back to the van.
Kom tillbaka till bilen.

I think you should hike back to the van.
Jag tycker du ska gå till bilen.

Get back to the van and cut'em off!
Ta bilen och skär av dem! Kom igen!

We gotta get her back to the van.
Vi måste till vanen.

Get back to the van and cut'em off.
Gå tillbaka till bilen och genskjut dem.

We're hoofing it back to the van.
Vi går tillbaka till bilen.

Get back to the van and cut'em off. Come on!
Ta bilen och skär av dem! Kom igen!

Carrie! Go back to the van!
Sätt dig i bilen, Carrie!

There's the missing bag. Cause when they get back to the van.
Hittar dom den saknade väskan. Men det är okej, för när dom kommer tillbaka till skåpbilen.

I'm going back to the van.
Jag går tillbaka till vanen.

And you're helping him get back to the van?
Och du hjälpte honom till bilen?

I need you to go back to the van And in the meantime.
Och under tiden, jag måste du gå tillbaka till van.

You wanna help us get him back to the van?
Vill du hjälpa oss ta med honom till bilen?

OK, let's go back to the van.- No.
Nej. Okej, vi går tillbaka till vanen.

No. OK, let's go back to the van.
Nej. Okej, vi går tillbaka till vanen.

Got to head back to the van.- Can't.
Kan inte. Måste tillbaka till vanen.

Yeah. You hike back to the van.
Visst, gå tillbaka till bilen.

We gotta get back to the van.
Vi måste tillbaka till skåpbilen.

Can't. Got to head back to the van.
Kan inte. Måste tillbaka till vanen.

We need to get back to the van first.
Vi måste tillbaka till skåpbilen först.

But that's alright because when they get back to the van… there's the missing bag.
Men det är okej, för när dom kommer tillbaka till skåpbilen… hittar dom den saknade väskan.

Take the van back to.
Ta skåpbilen till Portland.

Bring the van to the back alley.
Kör runt skåpbilen på baksidan.

Take the van back to Portland, Stanley.
Ta skåpbilen till Portland, Stanley.

We still have to get the van back to Derek's mom.
Bilen måste tillbaka till Dereks mamma.