What is the translation of " BARELY AUDIBLE " in Swedish?

• knappt hörbar
• knappt hörbara
• knappt hörbart

Examples of using Barely audible in English and their translations into Swedish

Barely audible.
Knappt hörbart.

the sound barely audible.
ljudet knappt hörbart.

Just barely audible.
Knappt hörbart.

The footsteps of the dog are quiet, barely audible.
Hundens fotspår är tysta, knappt hörbara.

And just barely audible voice frightened children will be heard from the radio.
Och bara knappt hörbar röst skrämde barn hörs från radion.

You make it feel like home? Just barely audible.?
Knappt hörbart. Du får mig att känna mig som hemma?

Sound is barely audible at 10 dB SPL,
Ljud är knappt hörbart vid 10 dB SPL

he was barely audible but I.
han var knappt hörbar.

After a while, the voice becomes barely audible, and its owner complains of perspiration
Efter ett tag blir rösten knappt hörbar, och ägaren klagar på svett

Some models of dimmers at lower levelsillumination can emit a barely audible buzzing.
Vissa modeller av dimmer på lägre nivåerbelysning kan avge en knappt hörbar surrande.

Barely audible: sound emissions as low as 41 dB(A)*, yet achieving consistently perfect results.
Knappt hörbar Nästan ljudlöst- Med låga ljudvärden från 41 dB(A)* och kontinuerliga, perfekta resultat.

Extremely quiet: This program washes with a barely audible noise level of only 38 dB(A).
Riktigt tyst- Programmet diskar med en knappt hörbar ljudnivå på 38 dB(A).

Some models dimmer if the level dropsambient light in the room can signal a barely audible hum.
Vissa modeller dimmer om nivån sjunkeromgivande ljus i rummet kan signalera en knappt hörbar hum.

Many are shot from the weapon with a silencer, as barely audible sound, but is nothing more than a sound effect.
Många är skott från vapen med ljuddämpare, som knappt hörbara ljud, men är inget mer än en ljudeffekt.

now they bark with a barely audible"whisper".
nu skäller de en knappt hörbar"whisper".

In this case, 60 dB SPL sound is barely audible, but is unpleasantly loud at 100 dB as in the case of normal hearing.
I detta fall är ljud på 60 dB SPL knappt hörbart, men obehagligt högt vid 100 dB som vid normal hörsel.

in silence the beats of your heart under the suit, barely audible, but increased.
i tystnad slår i ditt hjärta under dräkten, knappt hörbart, men ökade.

When these bubbles a lot, barely audible cotton turns into a hiss,
När dessa bubblor en hel del, knappt hörbara, bomull blir till ett brus,

Cold winter evenings pleasantly while away inlounge by the fireplace, in which a barely audible crackling logs.
Kalla vinterkvällar glatt medan bort ilounge vid den öppna spisen, där en knappt hörbara sprakande stockar.

Ranging from gentle and barely audible temptations to rhythmic gusts
Med ett register som spänner från försiktiga, knappt hörbara smekningar till hastiga byar

emphasize sounds that went unnoticed before, and they were barely audible a few years ago.
betona ljud som gick obemärkt förbi innan, och de var knappt hörbar för några år sedan.

With a record that ranges from gentle, barely audible temptations to fast villages
Med ett register som spänner från försiktiga, knappt hörbara smekningar till hastiga byar

the bleeding wretch muttered something barely audible.
den blödande stackaren mumlade något knappt hörbart.

made a barely audible grunt and walked off into a cubicle, mop in tow.
undslapp sig en knappt hörbar grymtning och gick in i ett bås med en mopp efter sig.

pressure levels of sounds, which are barely audible.
ljudtrycksnivåer av ljud som är knappt hörbara.

even the little sound they emit is barely audible to you as it's also directed away from the front of the notebook.
det lilla ljud de utger är knappt hörbart eftersom det även är riktad bort från framsidan av den bärbara datorn.

unlike other-start-a barely audible and then volkumen consists volume.
till skillnad från andra-start-en knappt hörbar och sedan volkumen består volym.

playing second fiddle and barely audible.
ni som vanligt spelar andrafiolen och knappast hörs.

6 stages of phase for all flavors of phase from barely audible to a full, mesmerizing swirl.
6 stadier av fas för alla smaker av fas från knappt hörbar till en full, fascinerande virvel.

songs are barely audible sound so low volume.
låtar är knappt hörbart ljud så låg volym.