What is the translation of " BASED IN A COUNTRY " in Swedish?

• baserade i ett land
• baserad i ett land
• bosatt i ett land
• baserat i ett land

Examples of using Based in a country in English and their translations into Swedish

Some of the companies we work with are based in a country outside the European Union.
En del av de företag vi samarbetar med är baserade i länder utanför EU.

If you are based in a country within the European Union, you also get the option to opt in to our email newsletter.
Om du är bosatt i ett land inom Europeiska Unionen får du också möjlighet att anmäla dig till vårt nyhetsbrev.

check it isn't based in a country where it's required to share data with the authorities.
de inte är baserad i ett land där de måste dela sina data med myndigheterna.

If the company is based in a country outside the EU, there is no flexibility regarding the use of the company car for private journeys.
Gränsarbetare utanför EU Om företaget är etablerat i ett land utanför EU, får du inte använda tjänstebilen för privat bruk.

If our service providers are based in a country outside the European Economic Area(EEA).
Om våra tjänsteleverantörer är baserade i ett land utanför det Europeiska ekonomiska samarbetsområdet(EES).

Any provider based in a country that's part of one of these alliances could record
Alla leverantörer som är baserade i ett land som är medlem i en av dessa allianser kan spara

another company which is based in a country where data protection laws
ett annat företag som är baserat i ett land där lagar och regler för dataskydd

If you are based in a country in the EEA or EU
Om du är baserad i ett land inom EES eller EU

EEA-based AIF managers A foreign AIF manager based in a country within the EEA is able to pursue its activities in Sweden.
En utländsk AIF-förvaltare som är baserad i ett land inom EES har möjlighet att bedriva sin verksamhet i Sverige.

A recipient that is based in a country that does have an adequate level of protection, as approved by the European Commission.
Din personliga data kan komma att föras över till till en mottagare baserat i ett land som Europeiska kommissionen anser har tillfredsställande nivå av dataskydd.

How to pay via bank transfer if I am based in a country that is not part of the Single Euro Payments Area(SEPA)?
Hur betalar jag via banköverföring om jag är bosatt i ett land som inte ingår i det gemensamma eurobetalningsområdet(SEPA)?

For example, all a business based in a country with less rigorous social standards will have to do is provide its services throughout the EU using'self-employed' people, and the host country
Allt ett företag med säte i ett land med lägre sociala standarder behöver göra är att tillhandahålla sina tjänster över hela EU med hjälp av så kallade egenföretagare,

Your personal data may be transferred to a recipient based in a country that the European Commission considers to have an adequate level of data protection.
Din personliga data kan komma att föras över till till en mottagare baserat i ett land som Europeiska kommissionen anser har tillfredsställande nivå av dataskydd.

A foreign AIF manager based in a country outside the EEA is able to market units
En utländsk AIF-förvaltare som är baserad i ett land utanför EES har möjlighet att marknadsföra andelar

partners are based in a country outside the European Economic Area(EEA),
partner är baserade i ett land utanför Europeiska ekonomiska samarbetsområdet(EES)

If our service providers are based in a country outside the European Economic Area(EEA),
Om våra tjänsteleverantörer är baserade i ett land utanför det Europeiska ekonomiska samarbetsområdet(EES),

partners are based in a country outside of the European Economic Area(EEA),
partners är baserade i ett land utanför European Economic Area(EEA),

Where an organized market is based in a country not participating in EMU, but whose members are based in participating countries, the Member State in question should avoid adopting measures which would hamper voluntary use of the Euro.
Om basen för en organiserad marknad finns i ett land som inte deltar i valutaunionen, men vars medlemmar är bosatta i deltagande länder, bör medlemsstaten i fråga undvika att vidta åtgärder som kan hämma ett frivilligt användande av euron.

(4) If our service providers or partners are based in a country outside the European Economic Area(EEA),
(4) Om vår tjänsteleverantör eller partner har sitt säte i ett land utanför Europeiska ekonomiska samarbetsområdet(EEA)

If our service providers or partners are based in a country outside the European Economic Area(EEA), we will inform you about the consequences of this circumstance in the description of the offer.
Om våra tjänsteleverantörer eller partner har säte i en stat utanför EES informerar vi om följderna av detta i beskrivningen för respektive erbjudande.

partner is based in a country outside the European Economic Area(EEA),
partner är baserade i ett land utanför Europeiska ekonomiska samarbetsområdet(EEA)

partners are based in a country outside the European Economic Area(EEA),
partner är baserad i ett land utanför det Europeiska ekonomiska samarbetsområdet(EEA),

partners are based in a country outside the European Economic Area(EEA),
partners är baserade i ett land utanför Europeiska ekonomiska samarbetsområdet(EES)

partners are based in a country outside the European Economic Area(EEA),
partner är baserade i ett land utanför Europeiska ekonomiska samarbetsområdet(EEA)

partners are based in a country outside the European Economic Area(EEA),
partner är baserade i ett land utanför Europeiska ekonomiska samarbetsområdet(EEA)

(4) If our service providers or partners are based in a country outside the European Economic Area(EEA),
(4) Om våra leverantörer eller partner har sitt säte i ett land utanför Europeiska ekonomiska samarbetsområdet(EES)

(4) Insofar as our service providers or partners are based in a country outside the European Economic Area(EEA),
(4) Om våra leverantörer eller partner har sitt säte i ett land utanför Europeiska ekonomiska samarbetsområdet(EES)

How to use "based in a country" in an English sentence

Is the provider based in a country that respects their citizens’ online privacy?

However, that team is based in a country that is 3000 miles away.

Some of the service providers are based in a country outside the EU/EEA.

Privacy – Is the provider based in a country with rock-solid privacy credentials?

It's a real grounding story based in a country where cricket is religion.

Although the journal is evidently based in a country with low income levels (e.g.

Hi Anatolie, that’s because you are based in a country with a 20% VAT.

Preferably use a VPN based in a country with strong privacy laws and protection.

Because the OIC is based in a country where freedom of religion is illegal.

Academic mobility can be sponsored by funds based in a country of your citizenship.

How to use "bosatt i ett land, baserad i ett land" in a Swedish sentence

Om du är permanent bosatt i ett land utanför EES kan du förnya ditt.

Men frågan är: ven är bosatt i ett land eller skall gränser slopas?

Den avlidne kan ha varit bosatt i ett land och medborgare i ett annat.

För att gå med måste ett riksförbund vara baserad i ett land som använder euron.

Se bara till att välja en proxyserver baserad i ett land där din önskade webbplats inte är blockerad.

Om personen är bosatt i ett land utanför EES gäller reglerna för det landet.

Först måste man vara bosatt i ett land där Trustly är verksamt.

Jag är bosatt i ett land där LVBet opererar lagligt.

Din personliga data kan komma överföras till en mottagare baserad i ett land som Europeiska kommissionen anser ha en adekvat nivå vad gäller dataskydd.

Om din butik är baserad i ett land där Shopify har kreditkortsbetalningsleverantörer som stöds kan du använda Shopify POS.