Examples of using
Based on actual consumption
in English and their translations into Swedish
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Political
Minimum information contained in the bill based on actual consumption.
Minimiinformation i fakturan baserad på faktisk användning.
Now that bills will have to be based on actual consumption, utility companies will no longer be able to issue estimated bill after estimated bill,
Nu när fakturorna måste bygga på den faktiska förbrukningen kommer de allmännyttiga företagen inte längre att kunna skriva ut den ena preliminära fakturan efter den andra,
Minimum requirements for billing and billing information based on actual consumption of gas';
Minimikrav för fakturering och faktureringsinformation grundad på faktisk förbrukning av gas”.
Where bills are based on actual consumption or remote reading by the operator, the following information shall be made available to final customers in,
När fakturorna baseras på faktisk förbrukning eller fjärravläsning utförd av den systemansvarige ska följande information göras tillgänglig för slutkunderna på deras fakturor
Minimum requirements for billing and billing information based on actual consumption of gas';
BILAGA VII Minimikrav för fakturering och faktureringsinformation som grundar sig på faktisk användning.
In addition to enabling cost allocation based on actual consumption rather than estimates,
Förutom att möjliggöra kostnadsfördelningar baserade på den faktiska förbrukningen istället för på uppskattningar, ökar den energieffektiviteten
Minimum requirements for billing and billing information based on actual consumption of natural gas'.".
Minimikrav för fakturering och faktureringsinformation grundad på faktisk användning av naturgas”.".
especially where bills are not based on actual consumption;
särskilt om fakturorna inte är grundade på faktisk användning.
The requirement for regular bills, based on actual consumption, will put an end to that problem.
Kravet på regelbundna fakturor grundade på den verkliga konsumtionen kommer att sätta stopp för detta problem.
Individual metering is also needed for the provision of individual billing based on actual consumption.
Individuella mätare behövs också för att individuella fakturor baserade på faktisk förbrukning ska vara möjliga.
consumption information is accurate and based on actual consumption, in accordance with points 1
förbrukningsinformation är korrekt och baserad på faktisk förbrukning, i enlighet med punkterna 1
Meters installed in accordance with Directive 2009/73/EC shall enable accurate billing information based on actual consumption.
Mätare som installerats i enlighet med direktiv 2009/73/EG ska möjliggöra korrekt faktureringsinformation grundad på faktisk användning.
Shall ensure that appropriate information is provided with the bill based on actual consumption to all final users in accordance with point 3 of Annex VII;
Ska säkerställa att lämplig information tillhandahålls tillsammans med fakturan, baserad på faktisk användning, för alla slutkonsumenter i enlighet med punkt 3 i bilaga VII.
the frequency of billing based on actual consumption.
frekvens för fakturering som grundar sig på faktisk förbrukning.
that billing is accurate and based on actual consumption, for all the sectors covered by the present Directive,
säkerställa korrekt fakturering baserad på faktisk förbrukning, för alla sektorer som omfattas av det nuvarande direktivet,
Meters installed in accordance with Directive 2009/73/EC shall enable accurate billing information based on actual consumption.
Mätare som installerats i enlighet med direktiven 2009/72/EG och 2009/73/EG ska möjliggöra korrekt faktureringsinformation grundad på faktisk användning.
Minimum requirements for billing and consumption information based on actual consumption of heating, cooling and hot water.
Minimikrav för fakturerings- och förbrukningsinformation grundad på faktisk användning av uppvärmning, kylning och varmvatten.
Text proposed by the Commission Amendment Meters installed in accordance with Directive 2009/73/EC shall enable accurate billing information based on actual consumption.
Mätare som installerats i enlighet med direktiven 2009/72/EG och 2009/73/EG ska möjliggöra korrekt faktureringsinformation grundad på faktisk användning.
receiving up-to-date information about their energy consumption, nor billing based on actual consumption at the frequencies which studies show are needed to enable customers to regulate their energy use.
användarna fått uppdaterad information om sin energianvändning och fakturor som grundas på faktisk förbrukning så ofta som det enligt studier krävs för att användare ska kunna styra sin energianvändning.
especially where bills are not based on actual consumption.
särskilt om fakturan inte är grundad på faktisk förbrukning.
has actively chosen to disable remote reading in accordance with national law, accurate billing information based on actual consumption shall be made available to the final customer at least every six months,
om slutkunderna aktivt har valt att inaktivera fjärravläsning i enlighet med nationell rätt ska korrekt faktureringsinformation som baseras på faktisk förbrukning göras tillgänglig för slutkunden åtminstone var sjätte månad, eller en gång var tredje månad på begäran
have regular individual billing based on actual consumption.
erhålla regelbundna individuella fakturor som baseras på den faktiska förbrukningen.
that billing information is accurate and based on actual consumption, in accordance with point 1.1 of Annex VII,
säkerställa korrekt faktureringsinformation baserad på faktisk användning i enlighet med punkt 1.1 i bilaga VII,
especially where bills are not based on actual consumption;
särskilt om fakturorna inte är grundade på faktisk användning.
that billing information is accurate and based on actual consumption, in accordance with point 1.1 of Annex VII,
säkerställa korrekt faktureringsinformation baserad på faktisk användning i enlighet med punkt 1.1 i bilaga VII,
This would exclude the possibility for either party to subsequently request the application of the volume-based maximum wholesale roaming charges based on actual consumption set in Regulation(EU) No 531/2012.
Detta skulle innebära att ingen av parterna senare kan begära att man tillämpar de volymbaserade högsta roamingavgifterna i grossistledet på grundval av faktisk förbrukning som föreskrivs i förordning(EU) nr 531/2012.
getting more advanced and offer increasing opportunities to make efficiency improvements based on actual electricity consumption per hour.”.
erbjuder allt större möjligheter att kunna effektivisera elanvändning baserat på hur den verkliga förbrukningen ser ut varje timme.
timely billing based on actual individual consumption of all energy sources,
tydlig fakturering baserad på faktisk individuell förbrukning av alla energikällor, inbegripet centralvärme,
Billing should be based on the actual consumption well reflecting data from the metering.
Fakturorna bör baseras på den faktiska konsumtionen och bygga på mätaruppgifterna.
In addition, your tenants benefit from billing based on the actual consumption rather than estimates,
Dessutom drar dina hyresgäster nytta av fakturering baserad på faktisk förbrukning istället för på uppskattningar,
Results: 86,
Time: 0.0752
How to use "based on actual consumption" in a sentence
At the close of the event, final invoicing will be based on actual consumption and service time for the best value.
Expense allocations will be closely proportional based on actual consumption of kilowatts and/or bandwidth consumed and reserved by each user organization.
This means that, based on actual consumption data for the city, rooftop gardens could meet 77% of residents’ needs for vegetables.
With this new addition we can calculate the energy label based on actual consumption and compare it against the assigned energy label.
As of the royalty year 2017 revenue from digital services will be disbursed based on actual consumption and data from Stofa and TDC.
As a result, probabilistic allocation based on actual consumption of a cache may be performed to ensure Quality of Service for higher priority applications/threads.
We also offer order release management services for imported shipments wherein controlled release of goods is done based on actual consumption and production schedules.
It synchronizes fuel flow to separators based on actual consumption - giving you greater engine protection, lower cat fine levels and reduced energy costs.
A DEC contains information about a property’s energy usage based on actual consumption data recorded annually over periods of up to the last three years.
Provision is also made for water, based on actual consumption of 114,700 cubic metres, at a unit cost of $0.36 ($41,292), including water licence fee of $100.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文