Examples of using Based on measurements in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Data and Methods based on Measurements.
Data och metoder som grundas på mätningar.It's based on measurements, calculations, precision.
The data quoted in this section are based on measurements in PPS.
Uppgifterna nedan baseras på mätningar i PPS.Based on measurements at the lightning channel base. .
Baserat på mätningar vid blixtkanalen bas.Renders entire volume of lymph node based on measurements taken in A.
Renders hela volymen av lymfkörteln baseras på mätningar i A.Order based on measurements and it will fit perfect.
Beställning baserad på mätningar och den passar perfekt.Decision Making- Quality decisions should be made based on measurements.
Beslutsfattande- Kvalitetsbeslut bör fattas baserat på mätningar.The“reference levels” are based on measurements and/or computational techniques.
Referensnivåerna bygger på mätningar och beräkningar.Decision Making- Quality decisions should be made based on measurements.
Beslutsprocessen- besluten kvaliteten bör göras baserat på mätningar.This automatism is based on measurements collected on the PTO driveline.
Denna automatik bygger på mätningar som gjorts So far, the question of neutrino masses cannot be decided based on measurements of the neutrino speed.
The statistics are collected based on measurements and questions before surgery,
Statistiken som samlas in bygger på mätningar och frågor före operationen,Digitisation of your portfolio gives you full transparency with correct data based on measurements and blueprints of your buildings.
Digitalisering av fastighetsportföljen ger dig full transparans med korrekta data baserade på mått och ritningar av dina byggnader.The work is based on measurements made in real time in Xilinx's development tools on different buses,
Arbetet bygger på mätningar gjorda i realtid i Xilinx utvecklingsverktyg What are the problem areas that might arise based on measurements taken of each home.
Vilka problemområden som kan uppstå utifrån de mätningar som gjordes hos varje boende.Based on measurements at FOI's seismic station in Hagfors, the magnitude was approximately 6.1,
Baserat på mätningar vid FOI: seismiska mätstation i Hagfors var magnituden omkring 6.1,Current measurement methods are based on measurements, that at best, are made annually.
the urban local climate based on measurements and a literature review.
det lokala klimatet baserat på mätningar och litteratursammanställning.The study was based on measurements of ammonia emissions from a pilot-scale plant, where the conditions in the large aerated lagoon were imitated in a 5 m3 container.
Studien bygger på att ammoniakavgången mäts från en pilotskaleanläggning i vilken förhållandena i den stora luftningsdammen efterliknas.The climate indicator for precipitation is based on measurements from 87 stations since 1860.
Klimatindikatorn för nederbörd är baserad på mätningar vid 87 stationer sedan år 1860.Based on measurements of vardenafil in semen of healthy subjects 90 minutes after dosing,
Baserat på mätningar av vardenafil i sädesvätska från friska försökspersoner 90 minuter efter dosintag,The index does not take account of the market situation, but is based on measurements of a number of goods and salaries.
Indexet tar inte hänsyn till marknadssituationen utan baseras på mätningar av en mängd varor och löner.Specific data is based on measurements performed by the Estonian Environmental Research Centre,
De specifika uppgifterna baseras på mätningar som genomfördes i Paldiski den 29 juli 2009 av Estlands miljöutredningscenter,The SiO2 film thickness uniformity is expected to achieve±3% based on measurements taken from batches of smaller diameter wafers.
SiO2na filmar tjocklekslikformighet förväntas att uppnå ±3% som baseras på mätningar som tas från, grupperar av rån för mindre diameter.which will help to strengthen Swedish research based on measurements and field experiments.
som ska bidra till att stärka svensk forskning baserad på mätningar och experiment utförda i fält.Today's standards to decide performance of façade glass is based on measurements and calculations for solar angle of incidence of 90°.
Dagens standarder för att bestämma prestanda för fasadglas bygger på mätningar och beräkningar för solstrålning vinkelrätt mot glaset.Previous studies, mostly based on measurements of the users' browsing habits,
Tidigare studier, som mestadels baseras på mätningar av användarnas webbvanor,its history and processes- based on measurements of the Earth's physical properties.
dess historia och processer med utgångspunkt i mätningar av jordens fysikaliska egenskaper.The analysis based on measurements of the structure of the market in every hour also reveals that,
Analysen grundas på mätningar av marknadsstrukturen varje timme och visar också attThe goal is to develop a methodology for determining, with accuracy, the vibration levels in the building foundation based on measurements of the vibrations in the ground where the building is to be constructed.
Målet är att utveckla en metodik för att med noggrannhet bestämma vibrationsnivåerna i byggfundamentet utifrån mätningar av vibrationerna i marken där byggnaden ska uppföras.
