What is the translation of " BASED ON REALISTIC " in Swedish?

• baseras på realistiska
• baserade på realistiska
• bygger på en realistisk

Examples of using Based on realistic in English and their translations into Swedish

Top 5 casinos based on Realistic presence.
Topp 5 kasinon baserade på NextGen närvaro.

Based on realistic 3D visualisations of a fashion store, 20 different lighting scenarios were tested in total.
Utifrån realistiska 3D-visualisieringar av en modebutik testades sammanlagt 20 olika ljusscenarier.

The 2007 budget should be based on realistic and justified appropriation needs.
Års budget bör grundas på realistiska och berättigade anslagsbehov.

recovery of packaging waste is setting attainable targets based on realistic expectations.
återvinning av förpackningsavfall är att sätta upp nåbara mål som baseras på realistiska förväntningar.

Stability and Convergence programmes should be based on realistic and cautious macroeconomic forecasts.
Stabilitets- och konvergensprogram bör baseras på realistiska och försiktiga makroekonomiska prognoser.

at the same time based on realistic assumptions.
men samtidigt grundade på realistiska antaganden.

The third option therefore seems to us to be based on realistic demands reflecting clearly-defined requirements.
Det tredje alternativet verkar med andra ord vara inriktat på realistiska krav och svara mot väl definierade behov.

Convergence Programmes is that the medium-term budgetary projections are, in almost all cases, based on realistic macroeconomic assumptions.
konvergensprogrammet är att budgetprognoserna på medellång sikt nästan i samtliga fall baseras på realistiska makroekonomiska antaganden.

The assessment which follows is based on realistic estimates of likely progress between now and the end of June.
Bedömningen som följer grundar sig på realistiska uppskattningar av sannolika framsteg från dagsläget till slutet av juni.

such an obligation must be well defined and based on realistic assumptions/assessments of the water cycle.
denna skyldighet måste vara väl avgränsad och bygga på realistiska antaganden om och bedömningar av vattnets kretslopp.

Such plans should be detailed and based on realistic assumptions applicable in a range of robust
Planerna bör vara detaljerade och baseras på realistiska antaganden om en rad olika detaljerade

it is extremely important for us to ensure that it can be based on realistic and sensible business plans
vi för att slå vakt om den europeiska bilindustrins framtid ser till att den kan bygga på realistiska och vettiga affärsplaner

Those measures shall be based on realistic assumptions as to the economic
Dessa åtgärder ska baseras på realistiska antaganden vad gäller de ekonomiska

optimize a steel highway bridge, based on realistic specifications, constraints, and performance criteria.
optimera en stål motorvägs-bro, baserat på realistiska specifikationer, krav och kriterier.

Those measures shall be based on realistic assumptions as to the economic
De åtgärderna ska baseras på realistiska antaganden vad gäller de ekonomiska

in almost all cases, based on realistic growth assumptions and with little recourse to one-off
i nästan samtliga fall, grundas på realistiska tillväxtantaganden och med få möjligheter till engångsåtgärder

It also calls for appropriate monitoring systems based on realistic and relatively simple indicators to check the quality of the process of participation
Det krävs även lämpliga övervakningssystem baserade på realistiska och relativt enkla indikatorer för att kontrollera kvaliteten på processen för deltagande

The Ministers of the candidate countries agree to putting forward in the 2003 updates of their PEPs' adjustment paths based on realistic assumptions regarding the economic outlook
Kandidatländernas ministrar enades om att under 2003 lägga fram uppdateringar av anpassningsbanorna i sina ekonomiska föranslutningsprogram baserade på realistiska förutsättningar i fråga om konjunkturprognoser

Training, business games, training courses are based on realistic multi-user business simulation, which allows users to immediately turn theoretical knowledge into practical skills, immediately in practice to test
Utbildningar, företagsspel, är utbildningar bygger på en realistisk multiplayer affärssimulering som tillåter användare att omedelbart vända teoretiska kunskaper i praktiska färdigheter omedelbart i praktiken att testa

as the costs of the overhaul are based on realistic network values rather than estimates.
för kostnaderna för förnyelsen har baserat sig på nätets realistiska värde istället för en uppskattning,

subjected to a far more rigorous impact assessment based on realistic data and not on unfounded assumptions.
genomgå en mycket mer rigorös konsekvensanalys baserad på realistiska uppgifter och inte på ogrundade antaganden.

We will develop cluster based channel models based on realistic environment descriptions achieved from detailed map data.
Vi kommer att utveckla klusterbaserade kanalmodeller baserade på realistiska miljöbeskrivningar från detaljerad kartdata.

Successful implementation of the performance scheme based on realistic, but ambitious targets for safety,
Ett framgångsrikt genomförande av det resultatbaserade systemet som grundar sig på realistiska men ambitiösa målsättningar i fråga om säkerhet,

medium-term budgetary plans need to be based on realistic and cautious macroeconomic forecasts
trovärdighet förutsätter att budgetplaner på medellång sikt baseras på realistiska och försiktiga makroekonomiska prognoser

But for the discussion to be fruitful it must be based on realistic expectations of what monetary policy can
Men för att diskussionen ska vara fruktbar måste den baseras på realistiska förväntningar om vad penningpolitiken förmår

Our performance experts develop conclusive test cases based on realistic scenarios, in order to assess how users have experienced your system.
Våra prestandaexperter utvecklar slutgiltiga testfall som baseras på realistiska scenarier, för att utvärdera hur användarna har upplevt ditt system.

We believe that the requirements for national budgetary frameworks should not only ensure that fiscal planning of Member States is based on realistic forecasts, but should also ensure that appropriate attention is given to the sustainability of their respective social protection systems, including pension and health care systems.
Vi anser att kraven på de nationella budgetramverken inte bara bör garantera att medlemsstaternas budgetplanering baseras på realistiska prognoser, utan också bör garantera att hållbarheten i deras sociala skyddssystem, inklusive pensions- och hälso- och sjukvårdssystemen, beaktas i tillräckligt hög grad.

provided the restructuring of the firms is based on realistic economic assumptions in the present context,
förutsatt att företagens omstrukturering grundas på realistiska ekonomiska antaganden i ett aktuellt perspektiv

Basketball Shoot is an very addictive game which base on realistic physics. 1.
Basket Shoot är ett mycket beroendeframkallande spel som baserar på realistisk fysik. 1.

Free Basketball Shoot is an very addictive game which base on realistic physics.
Gratis Basket Shoot är ett mycket beroendeframkallande spel som baserar på realistisk fysik.