What is the translation of " BASED ON SCIENTIFIC ADVICE " in Swedish?

• grundat på vetenskapliga råd
• på grundval av vetenskaplig rådgivning
• baserad på vetenskapliga utlåtanden
• grundade på vetenskaplig rådgivning

Examples of using Based on scientific advice in English and their translations into Swedish

Periodic evaluation of the plan based on scientific advice.
Återkommande utvärdering av planen på grundval av vetenskaplig rådgivning.

The proposal is based on scientific advice about the quantities of fish that can be caught sustainably.
Förslaget grundar sig på vetenskapliga råd om de mängder fisk som kan fångas på ett hållbart sätt.

The Community strategy on antimicrobial resistance is multidisciplinary and based on scientific advice.
Gemenskapsstrategin om antibiotikaresistens är tvärvetenskaplig och grundas på vetenskapliga utlåtanden.

Periodic evaluation of the plan based on scientific advice: the plan should be evaluated every five years.
Regelbunden utvärdering av planen baserad på vetenskapliga utlåtanden: planen bör utvärderas vart femte år.

The plan foresees the periodic evaluation of its impact on the stocks concerned based on scientific advice.
I planen föreskrivs en regelbunden utvärdering av dess inverkan på de berörda bestånden på grundval av vetenskapliga utlåtanden.

The Common Fisheries Policy(CFP), which is based on scientific advice, has begun to integrate the environmental dimension.
Den gemensamma fiskeripolitiken, som bygger på vetenskaplig rådgivning, har börjat integrera miljöhänsyn.

Bring fish stocks back to sustainable levels by setting fishing opportunities based on scientific advice.
Den nya politiken kommer att återställa fiskbestånden till hållbara nivåer genom att stoppa överfisket och fastställa fiskemöjligheter utifrån vetenskaplig rådgivning.

The Commission's proposals are based on scientific advice from the International Council for the Exploration of the Seas ICES.
Kommissionens förslag bygger på vetenskapliga utlåtanden från Internationella havsforskningsrådet Ices.

Each year the Commission presents a proposal for recommended catch quotas in the Baltic Sea, based on scientific advice and the multiannual plan.
Kommissionen tar varje år fram ett förslag för kvoter i Östersjön, baserat på vetenskapliga råd och flerårsplanen för Östersjön.

All Community measures are based on scientific advice and are regularly reviewed by the EU Scientific Steering Committee.
Alla EU-åtgärder grundas på vetenskapliga utlåtanden och ses regelbundet över av EU: vetenskapliga styrkommitté.

and be based on scientific advice.
ska vara grundade på vetenskaplig rådgivning.

The new rules are based on scientific advice and on a Commission report of last year identifying health and welfare problems during long distance transport.
De nya bestämmelserna grundas på vetenskapligt råd och på en rapport förra året från kommissionen.

These plans should be designed to respond to specific time-related targets and be based on scientific advice and sustainability principles.
Dessa planer bör utformas så att de motsvarar specifika tidsrelaterade mål och grunda sig på vetenskapliga utlåtanden och hållbarhetsprinciper.

The proposals are based on scientific advice and aim to make fisheries in the Baltic Sea environmentally
Förslagen grundar sig på vetenskapliga råd och målet är att göra fisket i Östersjön ekonomiskt

The Commission supports the amendment agreed by the Fisheries Committee on a mesh size range for boarfish, as it is based on scientific advice.
Kommissionen stöder ändringsförslaget som har beslutats av fiskeriutskottet om maskstorlek för trynfisk, eftersom det bygger på vetenskaplig rådgivning.

The Commission prepares the proposals, based on scientific advice on the stock status from advisory bodies such as ICES and STECF.
Kommissionen utarbetar förslag som bygger på vetenskapliga råd om tillståndet för beståndet. Råden kommer från rådgivande organ som Ices och STECF.

and be based on scientific advice, where applicable.
ska vara grundade på vetenskaplig rådgivning, i tillämpliga fall.

The proposed target fishing mortality rates are based on scientific advice from STECF and ICES and reflect the current biological situation.
De föreslagna målnivåerna för fiskeridödligheten är baserade på vetenskapliga utlåtanden från STECF och ICES och återspeglar den nuvarande biologiska situationen.

setting fishing opportunities based on scientific advice.
fastställa fiskemöjligheter utifrån vetenskaplig rådgivning.

the TACs should be based on scientific advice, with a goal to phase out overfishing by 2015.
bör den totala tillåtna fångstmängden baseras på vetenskapliga utlåtanden med målsättningen att fasa ut överfisket senast 2015.

Based on scientific advice, the Commission proposes increased fishing opportunities for Baltic cod, but sharp decreases for pelagic stocks herring and sprat.
På grundval av vetenskapliga rekommendationer, föreslår kommissionen ökade fiskemöjligheter för östersjötorsk, men kraftiga minskningar för pelagiska bestånd sill och skarpsill.

be based on periodic evaluation of the plan based on scientific advice: the plan should be evaluated every five years.
grunda sig på en regelbunden utvärdering av planen baserad på vetenskapliga utlåtanden: planen bör utvärderas vart femte år.

The approval of some of these programmes shall not prejudge a decision of the Commission on rules for eradication of those diseases based on scientific advice.
Godkännandet av vissa av dessa program skall inte påverka kommissionens möjlighet att fatta beslut om regler för utrotning av dessa sjukdomar grundade på vetenskapliga rön.

The Directive sets out rules based on scientific advice on key issues such as additives,
Direktivet innehåller bestämmelser som grundas på en vetenskaplig bedömning av sådana centrala frågor

for the various stocks concerned the Commission drew on the same objective working method, based on scientific advice.
för de olika fiskbestånden har, liksom tidigare år, tagits fram med hjälp av en objektiv metod grundad på vetenskapliga rekommendationer.

The definition is based on scientific advice from the Scientific Committee on Emerging
Definitionen är baserad på vetenskaplig konsultation i vilken vetenskapliga kommittén för nya

I would like to know now from Mr Byrne how he proposes to validate Community decisions based on scientific advice- as the lifting of the beef ban was- when they are flouted by a Member State.
Jag skulle nu vilja veta hur Byrne föreslår hur man skall genomföra gemenskapsbeslut som grundas på vetenskapliga råd- som upphävandet av exportförbudet för nötkött- när de nonchaleras av en medlemsstat.

Based on scientific advice, the Commission proposes to increase TACs(total allowable catches)
På grundval av vetenskaplig rådgivning föreslår kommissionen att de totala tillåtna fångstmängderna(TAC)

The original proposal of the Commission was for a cod and hake recovery plan based on scientific advice which was broadly similar in its assessment of the situation in both of these fisheries.
Kommissionens ursprungliga förslag handlade om en återhämtningsplan för torsk och kummel, grundat på vetenskapliga råd som var mycket lika i bedömningen av situationen för båda dessa fiskerigrenar.

to make informed choices about travel has been discussed to ensure a coherent message from all Member States, based on scientific advice by the ECDC, in coordination with the WHO.
göra väl underbyggda val rörande resor har diskuterats för att alla medlemsstater ska ge ett samstämmigt budskap, grundat på vetenskapliga råd från ECDC och i samordning med WHO.