What is the translation of " BASED ON THE TEMPLATE " in Swedish?

• baserat på mallen
• baserad på mallen
• bygger på mallen
• baserade på mallen

Examples of using Based on the template in English and their translations into Swedish

Create a workbook based on the template.
Skapa en arbetsbok baserat på mallen.

Quotas that are based on the template are automatically created for existing subfolders
Kvoter som är baserade på mallen skapas automatiskt för befintliga undermappar

Presentations shall be prepared and submitted based on the template provided.
Presentationerna ska förberedas och skickas in baserade på mallen som finns.

Create a quota based on the template on the volume or folder.
Skapa en kvot baserat på mallen på volymen eller mappen.

Dotm from the Finder, Word will create a new blank document based on the template.
Dotm från Finder skapas ett nytt, tomt dokument i Word som bygger på mallen.

Update documents based on the template. More like this.
Uppdatera dokument som är baserade på mallen. Mer.

confirm it is activated, you can create a site based on the template.
den är aktiverad kan du skapa du en webbplats baserat på mallen.

Create a file screen based on the template on a volume or folder.
Skapa en filgallring baserad på mallen på volymen eller mappen.

In the illustration, the placement lines show the boundaries of the clip that would be created by releasing the mouse button at the current position, based on the template's default length.
I illustrationen visar placeringslinjerna gränserna för klippet som skulle skapas om du släpper musknappen vid aktuell position, baserat på mallens normallängd.

Open the template or a document based on the template whose default settings you want to change.
Öppna mallen eller ett dokument baserat på mallen vars standardinställningar du vill ändra.

a document that is based on the template.
ett dokument som är baserat på mallen.

Jpg file, 72 px resolution, and 700-900 px wide based on the template of your website.
Jpg file, med 72 px upplösning som är 700-900 px breda beroende på formatet du använder på din hemsida.

Design your beach flag based on the template and upload your files
Designa din beachflagga baserad på mallen och ladda upp dina filer

When you delete a certificate template, certificates based on the template can no longer be issued.
När du tar bort en certifikatmall går det inte längre att utfärda certifikat som baseras på den mallen.

Users can create new sites based on the template or you can hand it off for additional development in Visual Studio.
Användarna kan skapa nya webbplatser utifrån mallen eller så kan du lämna över den för ytterligare utveckling i Visual Studio.

there are many webquest based on the template launched by Bernie Dodge to be find in the Internet sources.
det finns många webquest som baseras på mallen lanserads av Bernie Dodge som hittas i källor på Internet.

To create a new document based on the template, on the File menu,
För att skapa ett nytt dokument baserat på mallen går du till menyn Arkiv

One certificate is the server certificate based on the template that you configured in the previous step.
Det ena certifikatet är servercertifikatet som baseras på den mall du konfigurerade i föregående steg.

The Wild Water slot game is based on the template of 20 pay lines
Wild Water-satsningar Wild Water-spelautomaten är baserad på mallen med 20 betallinjer och fem hjul,

Use"assign from agent" if the manager who creates a case based on the template(see below) will automatically be selected as a party.
Använd"tilldela från handläggare" ifall den handläggare som skapar ett ärende utifrån mallen(se nedan) automatiskt ska väljas som part.

The format of the individual approval certificate shall be based on the template of the EU type-approval certificate referred to in Article 28(2)
Formatet för intyget om enskilt godkännande ska bygga på den mall för EU-typgodkännandeintyg som avses i artikel 28.2 och ska minst innehålla

This is because you know for sure that all pages based on the template where the metadata field is enabled have the forced metadata field when publishing.
Det eftersom du med säkerhet vet att alla sidor som bygger på mallen där metadatafältet aktiveras har det tvingande metadatafält vid publicering.

The integration creates a case based on the template and updates the case with the PDF-file just created.
Integrationen skapar då ett ärende utifrån mallen och uppdaterar ärendet med den nyskapade PDF-filen.

This is because you know for sure that all pages based on the template where the metadata field is enabled have the forced metadata field when publishing.
Det eftersom du med säkerhet vet att alla sidor som bygger på mallen där metadatafältet aktiveras har det tvingande metadatafält vid publicering. Metadatafält på artiklar.

Access builds one or more tables based on the template with fields that have names,
bygger Access en eller flera tabeller baserat på mallen med fält som namn,

Make the changes that you want to appear in all new documents that you base on the template.
Gör de ändringar du vill ska vara med i alla nya dokument som baseras på den här mallen.

graphics you want to appear in all new documents that you base on the template.
innehållskontroller av typen datumväljare och grafik som du vill ha med i alla dokument du baserar på den här mallen.

content controls such as a date picker, and graphics you want to appear in all new documents that you base on the template.
innehållskontroller av typen datumväljare och grafik som du vill ha med i alla dokument du baserar på den här mallen. Klicka på Microsoft Office-knappen och sedan på Spara som.

as a date picker, instructional text, and graphics you want to appear in all new documents that you base on the template.
innehållskontroller av typen datumväljare, instruktionstext och grafik som du vill ha med i alla dokument du baserar på den här mallen. Klicka på fliken Arkivoch sedan på Spara som.

After selecting a template, click Choose to work with a new document based on the selected template.
När du har valt en mall klickar du på Välja så kan du börja arbeta i ett nytt dokumentet som baseras på den valda mallen.

How to use "based on the template" in an English sentence

Spiders are based on the template pattern.

Based on the template of our Root model.

RSI-243 Render Label based on the template selected.

Design by BND based on the template "Transparency".

IsControlElement returns a value based on the template parent.

Based on the template displayed, it offers copy button.

Create a file myproject.conf based on the template below.

Fixed the roundrects based on the template I made.

Deletes an existing template based on the template ID.

IndyPublish will design an interior based on the template selected.

How to use "baserat på mallen" in a Swedish sentence

Dreamweaver skapar ett nytt dokument som är baserat på mallen som angavs i XML-filen.

Skapa infrastrukturprojekt Processen Skapa infrastrukturprojekt skapar ett projekt baserat på mallen infrastrukturimplementering.

Det borde vara baserat på mallen Rapport Normal, i vilken det finns sidnummer i sidfoten.

Baserat på mallen Gemini av Root — Design av Moshu — Foto av Bill Arnett.

Till exempel: två arbetsflöden båda baserat på mallen godkännande har lagts till.

Skapa stort IT-projekt Processen Skapa stort IT-projekt skapar ett projekt baserat på mallen Stort projekt.

Databasen skapas baserat på mallen du väljer och sedan öppnas den.

Skapa applikationsändringsprojekt Processen Skapa applikationsändringsprojekt skapar ett projekt baserat på mallen Applikationsändring.

Detta makro därefter automatiskt körs när ett dokument baserat på mallen öppnas.

Ta fram ett nytt dokument baserat på mallen se instruktion överst i den här instruktionen.