What is the translation of " BASED ON THEIR OWN " in Swedish?

• utifrån sina egna
• baserat på deras egna
• utifrån sin egen
• baserade på deras egen
• baserat på deras egen
• baserade på deras egna

Examples of using Based on their own in English and their translations into Swedish

Customize JIRA based on their own business needs.
Anpassa JIRA baserat på deras egna affärs behov.

According to D'Adamos, the diet of humans should be based on their own blood type.
Enligt D'Adamos bör människans diet vara baserad på sin egen blodtyp.

Visual experience based on their own unique requirements.
Visuella upplevelse baserad på sina egna unika krav.

manage courses based on their own needs.
hantera kurser utifrån deras egna behov.

Often just based on their own understanding…"moment of truth".
Ofta bara baserat på deras egen förståelse."Sanningens ögonblick".

The user can structure the content based on their own preferences.
Användaren kan strukturera innehållet baserat på egna preferenser.

Everyone can participate based on their own conditions in the passport that has elements of different dance forms,
Alla kan delta utifrån sina egna förutsättningar i passen som har inslag av olika dansformer,

Schedule your puppy's feeding schedule, Based on their own mode of the day.
Ett schema för att mata din valp, baserat på deras egen dag tid.

evidence-based rehabilitation based on their own needs.
evidensbaserad rehabilitering utifrån sina egna behov.

Everything will be based on their own choice.
Alla skall få chansen att utvecklas utifrån sina egna förutsättningar.

a holistic training form where everyone can participate based on their own conditions.
en holistisk träningsform där alla kan delta utifrån sina egna förutsättningar.

To create their very own house based on their own ideas is many people's dream.
Att skapa sitt alldeles egna hus utifrån sina egna idéer är mångas önskedröm.

In addition to this, the auditor provides development suggestions and ideas based on their own expertise.
Dessutom ger auditeraren förbättringsförslag och idéer utifrån sin egen sakkunskap.

People want to make food choices based on their own values and not according to safety assessment studies.
Människor vill välja mat utifrån sina egna värderingar och inte efter säkerhetsanalytiska studier.

The speakers addressed the theme from different perspectives, and based on their own experiences.
Talarna belyste temat från olika perspektiv och utifrån sina egna erfarenheter.

here develops the look based on their own abilities, by the power of imagination,
här utvecklar utseendet baserat på deras egen förmåga, genom kraften av fantasi,

associated management based on their own resources and.
tillhörande administration utifrån egna resurser och.

where suppliers are keen to interpret the standard based on their own perspective.
där leverantörerna gärna vill tolka standarden utifrån sin egen utgångspunkt.

In the activity the children describe these phenomena based on their own experiences and communicates in interaction.
I aktiviteten beskriver barnen dessa fenomen utifrån sina egna erfarenheter och delger varandra i samspel.

There is no competition in aikido and everyone practices based on their own ability.
I aikido finns ingen konkurrens eller tävlingar och alla tränar utifrån sina egna förutsättningar.

Mr President, I hope that this Parliament and the groups which, based on their own convictions, can muster a better position,
Herr talman! Jag hoppas att parlamentet och de partigrupper som utifrån sin egen vision kan inta en bättre hållning,

the dimensions of the car, based on their own measurements.
dimensioner av bilen, baserat på deras egna mätningar.

Self-leadership is described as a process where individuals, based on their own ability influences themselves to handle different situations they are exposed to.
Självledarskap beskrivs vara en process där en individ utifrån sin egen förmåga påverkar och influerar sig själv för att kunna hantera olika situationer som den utsätts för.

That's when students have the chance to reach their full potential based on their own ability.
Det är då eleverna har möjlighet att nå sin fulla potential utifrån sin egen förmåga.

All comments on articles were written by real people based on their own experience with these medications.
Alla kommentarer till artiklar skrivs av riktiga människor baserat på deras egen erfarenhet av dessa mediciner.

so the date of the wedding is chosen based on their own considerations.
tror på sådana uttalanden, så bröllopsdatum väljs utifrån sina egna överväganden.

Roser Capdevila started creating these stories based on their own daughters triplets.
Roser Capdevila började skapa dessa berättelser som bygger på deras egna döttrar trillingar.

She wants to give each person the opportunity to meet the works based on their own circumstances.
Hon vill ge varje person en möjlighet att möta verken utifrån sina egna förutsättningar.

Both approaches are applied to let players make decisions based on their own will instead of"gaming the system.
Båda metoderna användes för att låta spelarna fatta beslut baserade på deras egen vilja i stället för att"spela med systemet.

duration to be determined by the Member States based on their own specificities.
löptid ska fastställas av medlemsstaterna baserat på deras egna särskilda förhållanden.