What is the translation of " BASIS AS POSSIBLE " in Swedish?

['beisis æz 'pɒsəbl]
['beisis æz 'pɒsəbl]
grund som möjligt
basis som möjligt
grundval som möjligt
underlag som möjligt

Examples of using Basis as possible in English and their translations into Swedish

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Political category close
In order to achieve as broad a basis as possible, we will be voting for Amendment No 6.
För att få en så bred basis som möjligt för detta kommer vi att rösta för ändringsförslag 6.
The Commission endorses the recital calling for asylum policy to be conducted on as factual a basis as possible.
Kommissionen stödjer redogörelsen där man kräver en asylpolitik som skall föras på en så saklig grund som möjligt.
Inspired by the desire to assure as solid basis as possible for the development of relations between their countries.
Besjälade av önskan att skapa en så fast grund som möjligt för utvecklingen av förhållandet mellan deras länder.
Due regard shall be paid to the importance of recruiting the staff on as wide a geographical basis as possible.
Vederbörlig hänsyn skall tagas till betydelsen av att rekrytera personalen på en så vidsträckt geografisk grundval som möjligt.-.
Appropriations also, of course, require that as definite a basis as possible be available for the purposes of forecasting.
Det handlar naturligtvis också om att man skall ha en så konkret grund som möjligt för att göra en prognos för betalningsmedlen.
common standards on as wide a geographical basis as possible.
gemensamma standarder på en så bred geografisk bas som möjligt.
The ECOFIN recognised the need to promote, on as broad a geographical basis as possible, the principles of good governance in the tax area.
Rådet(Ecofin) bekräftade behovet av att på så bred geografisk bas som möjligt främja principerna om god förvaltningssed på skatteområdet.
the debate on the incorporation of Schengen may proceed on as conect and complete a basis as possible?
Schengenintegreringen kan ske på så riktig och fullständig grund som möjligt?
The promotion of good governance in the tax area on as broad a geographical basis as possible is now recognised to be the appropriate way of addressing these concerns.
Främjandet av god förvaltningssed på skatteområdet på en så stor geografisk bas som möjligt anses i dag vara det bästa sättet att lösa sådana problem.
the ECOFIN Council which has exchange of information, on as wide an international basis as possible, as its ultimate objective.
vars yttersta mål är utbyte av information på så bred internationell grund som möjligt.
the exchange of information, on as wide a basis as possible, is to be the ultimate objective of the European Union in line with international developments.
utbyte av information på så bred grundval som möjligt skall vara Europeiska unionens yttersta mål i linje med den internationella utvecklingen.
pay due regard to recruiting personnel on as wide as geographical basis as possible.
ta vederbörlig hänsyn till att rekrytera personal med bredast möjliga geografiska bas.
statistics to provide as good a basis as possible for different decisions in the private
statistik som ger så bra grund som möjligt för olika beslut i privat
structure of the common scheme that can be used for all livestock products on as voluntary and flexible a basis as possible.
utformningen av det gemensamma systemet, som kan tillämpas på alla animaliska produkter på en så frivillig och flexibel grund som möjligt.
Member states must ensure that the transition to EMU is made on as broad a basis as possible and that the economic position of the member states joining is strengthened.
Medlemsstaterna måste se till att övergången till EMU sker på så bred basis som möjligt och på ett sådant sätt att de medlemsländer som ansluter sig till EMU får en starkare ekonomisk ställning.
standards on as wide a geographical basis as possible.
normer på en så bred geografisk bas som möjligt.
the exchange of information, on as wide a basis as possible, is to be the ultimate objective of the European Union in line with international developments.
utbyte av information på så bred grundval som möjligt skall vara Europeiska unionens yttersta mål i linje med den internationella utvecklingen.
made by Egypt itself, and of strengthening existing economic links on as broad a basis as possible for the mutual benefit of the Parties.
i syfte att förstärka de befintliga ekonomiska förbindelserna på så bred bas som möjligt till bägge parters fördel.
The purpose is to provide interested Member States with as detailed a basis as possible for working out the practicalities
Syftet är att intresserade medlemsstater skall få tillgång till ett så detaljerat underlag som möjligt för utarbetandet av de praktiska aspekterna
effect that"exchange of information, on as wide a basis as possible, shall be the ultimate objective of the EU in line with international developments.
nämligen att"utbyte av information på så bred grund som möjligt skall vara EU: yttersta mål i enlighet med den internationella utvecklingen.
the Commission's communication of 1994)- try to ensure that in determining such policy, the decision-makers have at their disposal as broad a basis as possible on which to take their decisions.
även det har vi talat om här i dag- säkra ett så brett underlag som möjligt för beslutsfattarna, när de skall fatta sina avgöranden inom denna politik.
Let me recall that the ultimate objective of the Savings Tax Directive is automatic exchange of information on as wide a basis as possible, as this is the only reasonable tool to enable the country of residence of the taxpayer to apply its own tax rules to cross-border income from savings.
Låt mig påminna om att det yttersta målet med direktivet om skatt på sparande är ett automatiskt informationsutbyte på så bred grund som möjligt, eftersom detta är det enda rimliga verktyget för att göra det möjligt för skattebetalarens bosättningsland att tillämpa sina egna skatteregler på gränsöverskridande intäkter från sparande.
exchange of information,“on as wide a basis as possible”, shall be the ultimate objective of the EU in line with international developments.
utbyte av information”på så bred basis som möjligt” ska vara EU: s slutgiltiga mål i enlighet med den internationella utvecklingen.
that exchange of information, on as wide a basis as possible, should be the ultimate objective of the EU in line with international developments.
utbyte av information på så bred grund som möjligt skulle vara EU: yttersta mål i linje med den internationella utvecklingen.
the Community on as broad a basis as possible, for the mutual benefit of the Contracting Parties.
gemenskapen på så bred bas som möjligt, vilket är till ömsesidig nytta för de avtalsslutande parterna.
is to manage the effects better by means of agreements with third countries on as broad a geographical basis as possible covering common standards
effekter med hjälp av överenskommelser med tredjeländer, som bör ha så stor geografisk täckning som möjligt och omfatta gemensamma normer
all their savings income, exchange of information, on wide as basis as possible, shall be the ultimate objective of the EU in line with international developments.
skall utbyte av information på så bred grund som möjligt vara EU: s yttersta mål i enlighet med den internationella utvecklingen.
Results: 27, Time: 0.0363

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Swedish