What is the translation of " BE A TRAGEDY " in Swedish?

• vara en tragedi
• vore tragiskt
• vore en tragedi
• vara tragiskt
• bli en tragedi

Examples of using Be a tragedy in English and their translations into Swedish

That would be a tragedy.
Det vore en tragedi.

Be a tragedy if you never met Christopher.
Det vore en tragedi om du inte fick träffa Christopher.

That would be a tragedy.
Det vore ju en tragedi.

It would be a tragedy should anything… untoward happen to our visitor.
Det skulle vara tragiskt om något olyckligt skulle hända med vår besökare.

That would be a tragedy.
Det skulle vara en tragedi.

It would be a tragedy to watch you waste your gift and miss this race.
Och missa den här tävlingen. Det vore tragiskt att se dig kasta bort din gåva.

Oh, that would be a tragedy.
Det vore ju en tragedi.

And that would be a tragedy, Because you are a great friend for her.
Det vore en tragedi, för du är en bra vän.

Yeah, and that would be a tragedy.
Ja, det är en tragedi.

And that would be a tragedy, but there is nothing I can do about it.
Det vore en tragedi, men det finns inget jag kan göra åt saken.

To divide India would be a tragedy.
Ett delat Indien vore en tragedi.

Such failure would be a tragedy given how far we have come, and why.
Ett misslyckande skulle vara tragiskt med tanke på hur långt vi kommit och varför.

And putting ten years on my son would be a tragedy.
Tio års fängelse för min son skulle vara en tragedi.

And miss this race. It would be a tragedy to watch you waste your gift.
Och missa den här tävlingen. Det vore tragiskt att se dig kasta bort din gåva.

Your music's like a gift, that would be a tragedy.
Du har en gåva och det vore en tragedi.

It would be a tragedy for the king to lose his virtue hours before his wedding night.
Det vore tragiskt om kungens dygd gick förlorad före bröllopsnatten.

This is not gonna be a tragedy for me.
Det här ska inte få bli en tragedi för mig.

But it will not be a tragedy if we fail to stick precisely to 2004 as the accession date.
Men om det inte går att hålla 2004 som anslutningsdatum är det ingen tragedi.

Johnny doesn't think it would be a tragedy if you lost me.
Johnny anser inte att det vore en tragedi om du förlorade mig.

Because… it would be a tragedy should anything… untoward happen to our visitor.
För… det skulle vara en tragedi om något… olyckligt skulle hända vår besökare.

We know that failure to agree on treaty reform would be a tragedy of Shakespearean proportions.
Vi vet att ett misslyckande när det gäller att enas om ett ändringsfördrag skulle vara en tragedi värdig Shakespeare.

And that really would be a tragedy because no one is gonna know what you had to say in all this.
Det vore tragiskt, för då skulle ingen veta vad du hade att säga här.

because that would be a tragedy and this is a happy day.
det är för det skulle vara en tragedi och det här är en lycklig dag.

My dear old fruit, it may be a tragedy to you, but it certainly isn't to me.
Men verkligen inte för mig. Lyssna mina vänner, det må vara en tragedi för er.

it wouldn't just be sad, it would be a tragedy.
du tog livet av dig vore det inte bara sorgligt, det vore en tragedi.

And putting 10 years on my son would be a tragedy,'cause he's a great guy.
Att bura in min son i tio år vore en tragedi, för han är en bra kille.

It would be a tragedy for the whole nation if the President wasted time to defend himself.
Det vore en tragedi för hela nationen om presidenten slösade bort tiden… på att försvara sig själv.

It wouldn't be a tragedy for you to go out.
Det skulle inte vara en tragedi för.

It would be a tragedy if their efforts were to be undermined by deficiencies in EU legislation.
Det skulle vara tragiskt om deras ansträngningar skulle undergrävas på grund av brister i EU: lagstiftning.

We also need to engage in closer dialogue with the parliaments at the national level, for division between us and them would be a tragedy for the European Union.
Vi måste också inleda en närmare dialog med de nationella parlamenten, eftersom det vore en tragedi för EU om det uppstod splittring mellan oss och dem.

How to use "be a tragedy" in an English sentence

Were this all, however, life would be a tragedy unbearable.

That would be a tragedy for a lot of people.

Whatever happens, this will be a tragedy for biodiversity. 7.

Picking wrong colors can be a tragedy for your website.

And that truly would be a tragedy of Olympic proportions.

that would be a tragedy that only Donal could understand!

American carnage doesn't have to be a tragedy without end.

That would be a tragedy to have no Net-books around!!

Not having sangria in Spain would be a tragedy indeed.

Such a backlash would be a tragedy of global proportions.

How to use "vore tragiskt" in a Swedish sentence

Det vore tragiskt om färre lyssnade, avslutar Wästberg.

Det vore tragiskt och beklagligt om Glömstastugan revs.

Det vore tragiskt om den delen försvann.

Det vore tragiskt om det förhöll sig så.

Om inte vore tragiskt för svensk fotboll.

Det vore tragiskt om Falkenberg vek sig.

Och det vore tragiskt för hela Värmland.

Det vore tragiskt om det skedde i Genève.

Det vore tragiskt att demontera det.

Det vore tragiskt om Sverigedemokraterna kom in.