What is the translation of " BE ABLE TO HIDE " in Swedish?

• kan dölja
• kan gömma sig
• kunna dölja

Examples of using Be able to hide in English and their translations into Swedish

I might be able to hide us.
Jag kanske kan gömma oss.

But I can assure you, dear lovers of Liberty, she will not be able to hide.
Men jag kan lova er att hon inte kan gömma sig.

He won't be able to hide anymore.
Han kommer inte att kunna dölja sig.

Forge a criminal record so big that she won't be able to hide.
Hitta på ett så långt brottsregister att hon omöjligt kan gömma sig längre.

They may be able to hide a base from our probe.
De kanske kan dölja basen för sonden.

Don't you realize you won't be able to hide your face?
Fattar du inte att du inte kan gömma ansiktet?

You may be able to hide behind your dagger, but she can't.
Du kanske kan gömma dig bakom din dolk, men det kan inte hon.

Try as you might, you won't be able to hide your face.
Fattar du inte att du inte kan gömma ansiktet.

You might be able to hide it from these nerds, but I know a junkie when I see one.
Du kanske kan dölja det för nördarna här, men jag känner igen en knarkare.

Not a single utterance will they be able to hide from GOD.
Inte ett enda yttrande kommer de att kunna dölja från GUD.

You may not be able to hide from them entirely, but you can confuse them.
Du kanske inte kan dölja dig från dem helt, men du kan förvirra dem.

If this person comes to you, you won't be able to hide.
Om den här personen kommer till er kan ni inte gömma er.

You're not really gonna be able to hide it for much longer.
Du kommer inte att kunna dölja det länge till.

Will he be able to hide from the all-seeing eye of the modern Sherlock? So far, yes.
Kommer han att kunna gömma sig från allseende ögat av den moderna Sherlock? Hittills, ja.

The time is going to come when you won't be able to hide what you're going through.
Inom kort kommer du inte kunna dölja vad du genomgår.

You may be able to hide from your friends or from the rest of the world,
Du kanske kan dölja det från dina vänner eller resten av världen,

The time is going to come when you won't be able to hide what you're going through.
Det kommer komma en tid då Ni inte kan dölja vad Ni går igenom.

You won't be able to hide behind a shield all day,
Du kommer inte att kunna gömma dig bakom en sköld hela dagen,

The time is going to come when you won't be able to hide what you're going through.
Tiden kommer att komma då Ni inte längre kan dölja vad ni går igenom.

Will not be able to hide behind military jurisdiction.
Kommer inte kunna gömma sig bakom militära lagar.

it should be able to hide in the shade, and also have access to water.
skulle hon kunna gömma sig i skuggorna, samt ha tillgång till vatten.

then he will not be able to hide from a toothache.
så kommer han inte att kunna dölja sig från tandvärk.

He's not gonna be able to hide for long, at least not the way he's acting.
Han kommer inte att kunna gömma sig länge, inte så länge han beter sig som han gör.

arms traders and more, be able to hide their identities from us, the public?
korrupta regeringstjänstemän, vapenhandlare och andra kunna dölja sina identiteter för oss, allmänheten?

The corrupt will no longer be able to hide or keep their shape as the energy changes become more pronounced.
De korrupta kommer inte längre att kunna gömma sig eller behålla sin form då energiförändringarna blir mer uttalade.

from Allah they will not be able to hide any discourse.
de kommer inte att kunna dölja för Gud något av det som de har sagt eller gjort.

In power, the SD would not be able to hide from their own policies,
Vid makten skulle de inte kunna gömma sig från sin egen politik,

the ground levelled above them; and they will not be able to hide anything from Allah.
de kommer inte att kunna dölja för Gud något av det som de har sagt eller gjort.

Finnish army burned the village where it was contrary to the Red Army would not be able to hide somewhere and Finnish army to baked over two islands named Niskanselkä and Haukiperä.
Finska armé brände den byn där det var strid för att Röda armé skulle inte kunna gömma sig någonstans och finska armén tillbakade över två öar som hette Niskanselkä och Haukiperä.

made level above them. They will not be able to hide anything from God.
de kommer inte att kunna dölja för Gud något av det som de har sagt eller gjort.

How to use "be able to hide" in an English sentence

They would be able to hide from me.

A Peace Officer shouldn’t be able to hide either.

At least he’ll be able to hide his blushing!

I’d love to be able to hide multiple forms.

You shouldn’t be able to hide behind the Internet.

You won’t be able to hide in this group.

No one will be able to hide from it.

She won’t be able to hide for much longer.

Would you want to be able to hide it?

You’re not going to be able to hide Trump.

How to use "kan dölja, kan gömma sig" in a Swedish sentence

Inga alternativa fakta kan dölja det.

Begåvningen kan dölja en diagnos, och diagnoser kan dölja en begåvning.

Lössen kan gömma sig här också.

Ingen kan gömma sig för Sandmannen.

Ingen kan gömma sig för Postkodlotteriet.

Han/hon lätt kan gömma sig bakom den.

Kan gömma sig bakom beteckningarna alcohol denat.

Löfven kan gömma sig bakom Corona.

Orsaka problem kan gömma sig i ventilationskanalen.

Vilka sanningar kan dölja sig därinne?