What is the translation of " BE FORGETTING " in Swedish?

• glömmer
• glömma

Examples of using Be forgetting in English and their translations into Swedish

Nobody I might be forgetting?
Kan du ha glömt någon?

You might be forgetting another accomplishment of the past year.
Du glömmer nåt annat från året.

What else could we be forgetting?
Vad kan vi annars ha glömt?

I will not be forgetting… those outrages.
Kommer inte glömma… förolämpelse.

What else could we be forgetting?
Vad annars kan vi ha glömt?

Now, we won't be forgetting who actually caught him, I hope.
Nu ska vi glömma vem som faktiskt fångade honom.

If I knew, I wouldn't be forgetting.
Om jag visste det skulle jag inte glömma.

You will not be forgetting Hegg law, Laird.
Glöm inte lagen, laird.

take you on a wild ride you won't be forgetting anytime soon.
ta dig på en vildtur du vann't glömma när som helst snart.

I think you might be forgetting something.
Ni kan ha glömt nåt.

You must be forgetting that I have the power to upend your happy life.
Du glömmer att jag kan vända upp och ner på ditt lyckliga liv.

Feel like I might be forgetting something.
Få se nu… Det känns som om jag har glömt nåt.

Now, we won't be forgetting who actually caught him, I hope,
Nu ska vi inte glömma vem som faktiskt fångade honom… hoppas jag,

I have a feeling that you won't be forgetting us that easily.
Jag tror inte du glömmer bort oss så lätt.

Now, we won't be forgetting who actually caught him, I hope, Mr Malfoy.
Nu ska vi inte glömma vem som faktiskt fångade honom… hoppas jag, Mr. Malfoy.

That you might be forgetting? Anything?
Är det nåt du har glömt?

I think you may be forgetting to report an American citizen.
Ni har glömt att anmäla en amerikansk medborgare.

To upend your happy life. You must be forgetting that I have the power.
Du glömmer att jag kan vända upp och ner på ditt lyckliga liv.

That, uh, you won't be forgetting us that easily. Well, I have a feeling.
Jag tror inte du glömmer bort oss så lätt.

All would be as it was, you understand? Now, we won't be forgetting who actually caught him, I hope, Mr. Malfoy?
Nu ska vi inte glömma vem som faktiskt fångade honom… hoppas jag, Mr. Malfoy. Förstår du?

I think you might be forgetting that my wife's family is Bengali. HE SPLUTTERS.
Jag tror att du glömmer att min frus familj är bengaler.

Oh, no. We won't be forgetting that one.
Nej, vi glömmer det inte.

Stop that. You may be forgetting something, Luz.
Du glömmer en sak, Luz. Sluta.

Some things can never be forgotten.
Vissa saker glömmer man aldrig.

You're forgetting the people in that car.
Du glömde dom i bilen. De är döda.

I am forgetting nothing, and I resent your tone.
Jag glömmer inget och jag gillar inte din ton.

You are forgetting one thing, small man with glasses.
Du glömmer en sak, liten man med glasögon.

Maybe some things should be forgotten, but not every thing.
Kanske borde man glömma vissa saker, men inte alla.

This war will never be forgotten. Nor are the heroes who fight in it.
Ingen glömmer nånsin det här kriget eller hjältarna som utkämpade det.

Pain like that cannot be forgotten, but you can learn how to tolerate it.
Sån smärta glömmer man inte, men man kan lära sig att tolerera den.

How to use "be forgetting" in an English sentence

They wont be forgetting your special day!

He'd be forgetting his own name next.

You must be forgetting poor little AB.

Those people must be forgetting about Zinfandel.

will you be forgetting your best idea?

However, you may be forgetting something important.

They surely won’t be forgetting that day!

Or, that you might be forgetting something?

Uneasy lest, somehow, God be forgetting him!

You should not be forgetting your content.

How to use "glömmer, glömma" in a Swedish sentence

STADSFLATTARNA: Tänk vad man glömmer fort!

Glömmer det ändå alltid mellan gångerna.

men glömmer bort att använda dom.

Jag kommer aldrig att glömma Dig.

Låt oss glömma och förlåta nu”.

Gårdagens (o-)väder vill jag glömma snabbt.

Men hennes retorik glömmer jag aldrig.

Jag kommer aldrig glömma mina vänner.

Man glömmer det mesta dessa dagar.

Vem kan glömma den här statistiken?