What is the translation of " BE GIVEN UP " in Swedish?

• ges upp

Examples of using Be given up in English and their translations into Swedish

So that has to be given up.
Så det måste ges upp.

It should be given up to 15 minutes before or just after a meal.
Apidra bör ges upp till 15 minuter före eller strax efter en måltid.

These nonsense habits should be given up.
Dessa nonsens vanor bör ges upp.

Adapted milk mixtures can be given up to 1,5 and up to 2-x years- 1 once a day.
Anpassade mjölkblandningar kan ges upp till 1, 5 och upp till 2-x år- 1 en gång om dagen.

A large class denounced Huss as the cause of all their calamities and demanded that he be given up to the vengeance of Rome.
Många anklagade Hus för att vara orsaken till alla deras olyckor och fordrade, att han skulle överlåtas åt Roms hämnd.

That can be given up if it is for the greater good. who believe that rights are something I want some privacy advocates.
Och såna som anser att man kan ge upp sin rätt för en god sak.

For this is my body which shall be given up for you.
För detta är min lekamen som blir utgiven för er.

You can be given up to 4 nudges- there's also a Nudge Gamble skill stop feature where you must stop the flashing nudges.
Du kan ges upp till 4 knuffar- det finns också en Nudge Gamble Skill Stop funktion där du måste stoppa blinkande nudges.

should be given up to 2 sticks per week.
kan ges upp till 2 tuggpinnar i veckan.

that"I want to be master of all I survey,""I am the monarch of all I survey," this attitude should be given up.
att"jag vill vara herre över allt av jag ser""Jag är monarken av allt jag ser," denna inställning bör ges upp.

In adults, the second dose can be given up to 11 months after the first.
Till vuxna kan den andra dosen ges upp till 11 månader efter den första.

and had to be given up after a few years.
och var tvungna att ge upp efter några år.

If necessary, the third(last) dose may be given up to the age of 32 weeks see section 5.1.
Om nödvändigt, kan den tredje(sista) dosen ges upp till och med 32 veckors ålder se avsnitt 5.1.

will never be given up without a struggle.
aldrig kommer att ges upp utan strid.

In this return, the thoroughbreds will not be given up, since they have not yet passed the activation.
I denna återgång kommer inte thoroughbredsna att ge upp, eftersom de ännu inte har passerat aktiveringen.

creditable that our race should cease and the name of Romans meet extinguishment in us, and the city be given up to foreigners,-Greek or even barbarians.
tillfredsstälande för himlen eller ärofullt att vå ras skulle dö ut och våra städer skulle ges upp till främlingar- greker eller till och med barbarer.

Nevertheless, hope must never be given up and the Union for the Mediterranean can only be of help in keeping such hope alive.
Hur som helst får vi aldrig ge upp hoppet, och unionen för Medelhavsområdet kan endast vara till hjälp om vi håller detta hopp levande.

And I want some people who believe that rights are something that can be given up if it is for the greater good.
Och såna som anser att man kan ge upp sin rätt för en god sak.

must be changed and the notion of a European currency must be given up.
varför valutapolitiken bör ändras och tanken på en euro-valuta ges upp.

There is data showing that the second injection can be given up to 11 months after the first one.
Det finns uppgifter som visar att den andra injektionen kan ges upp till 11 månader efter den första.

policy needs to be changed and the thought of a European currency must be given up.
varför valutapolitiken bör ändras och tanken på en euro-valuta ges upp.

4(10-25 g for children) can be given up to 2-3 days after ingestion of toxic fungus.
kan ges upp till 2-3 dygn efter förtäring av giftig svamp.

that for this reason any attempt to understand these phenomena should be given up.
oförenlig med produktionens faktiska företeelser, och att man därför måste avstå från att förstå dessa.

Results indicate that the second injection of the primary immunization series can be given up to 11 months after the first dose.
Resultaten indikerar att den andra injektionen i grundimmuniseringsserien kan ges upp till 11 månader efter första dosen.

as long as a person's right to water is considered to be something basic that can never be given up.
så länge människors rätt till vatten ses som något grundläggande som aldrig kan offras.

the struggle for socialism in Cuba must be given up, or revolutions must be made elsewhere before a revolution can be undertaken in Cuba.
kampen för socialism i Kuba måste ges upp, eller så måste man göra revolution på andra platser innan en revolution kan genomföras i Kuba.

he also proposes that the principle of equality of Member States should be given up and would like to put more power into the hands of the Executive Committee.
öppenhet är mindre viktig. Han föreslår också att principen om medlemsstaternas jämlikhet borde överges och att ECB-rådet borde få mer makt.

Our rebate will never be given up until the CAP is radically reformed,
Vi kommer aldrig att ge upp vår rabatt om inte GJP reformeras radikalt

Jerusalem shall not be given up into the hand of the king of Assyria.
du tänker:'Jerusalem skall icke bliva givet i den assyriske konungens hand.'.

personal gain that cannot be given up among everyday people,
egen vinning som inte kan ges upp bland vanliga människor