What is the translation of " BE LINKED UP " in Swedish?

• kopplas

Examples of using Be linked up in English and their translations into Swedish

needs must be linked up.
behov måste länkas samman.

The European stability mechanism must be linked up to the EU legislative framework.
Den europeiska stabilitetsmekanismen bör kopplas till EU: s regelverk.

People living in the region and their ideas and needs must be linked up.
Det är nödvändigt att knyta samman människorna som bor i regionen och deras åsikter och behov.

Optical cards can easily be linked up to any computer and may be combined with other types of card.
Optiska kort kan lätt anslutas till alla datorer och kan kombineras med andra typer av kort.

the information can be linked up and create innovative strength.
information kan kopplas ihop och skapa innovationskraft.

The Tornum Grain Cooler can be linked up to virtually all storage systems, as long as there are good conditioning options.
TORNUM's Grain Cooler kan kopplas in till nästa alla lagringssystem så länge det finns bra luftningsmöjligheter.

the light can be linked up in to a set of similarly talking lights.
ljuset kan kopplas i en uppsättning på samma sätt talar lampor.

in an integrated way, the people living in this region and their opinions and needs must be linked up.
för att kunna ta itu med prioriteringarna på ett samordnat sätt behöver man knyta samman invånarna och deras åsikter och behov.

The high-speed trans-European network, which will be linked up by 2010, could also provide scope for the appearance of new competing services.
Det transeuropeiska nätet för höghastighetståg, som skall vara sammankopplat 2010, kan också skapa möjligheter till nya, konkurrensutsatta tjänster.

One reason that smartphones spread so quickly, especially among the young, is that they can be linked up to the internet via wifi networks,
En orsak till att de smarta mobilerna spridit sig så snabbt särskilt bland de unga är att de kan kopplas upp till internet via de trådlösa nätverken(wifi)

Future proposals for monitoring systems should be linked up with ongoing measures
Kommande förslag på övervakningssystem bör kopplas till pågående åtgärder för

In the medium term, these centres should also be linked up with the Common Visa Application Centres
På medellång sikt bör dessa centrum också kopplas samman med centrumen för visumansökan och med EU-delegationerna,

Each server is linked up to the CCN/CSI11 network by a CCN gateway.
Varje server är ansluten till CCN/CSI-nätet11 genom en CCN-port.

All the Cygnus devices are linked up to the same detonator.
Alla Cygnus-enheter är länkade till samma detonator.

These names are linked up to the Bolivian drug cartel.
Namnen är linkade till den bolivianska drogkartellen.

It is you yourselves who are linked up with Chamberlain through your Right wing.
Det är ni som via er högerflygel är knutna till Chamberlain.

We're linking up with bravo three ahead.
Vi ansluter till Bravo Three.

I'm linking up with their computer.
Jag kopplar ihop mig med deras dator.

It has been so long since I was linked up on your newsletters I would like to join again for my mum… Rebecca, New Zealand.
Det har varit så länge sedan jag var kopplat upp på ditt nyhetsbrev Jag vill gå med igen för min mamma… Rebecca, Nya Zeeland.

How the railways are linked up with large-scale industry,
Hur järnvägarna är förbundna med storproduktionen, med monopolen,

When succeeding events in their true import and inner significance are linked up, the disloyalty to the"original programme" referred to by H.P.
När de på varandra följande händelserna förbinds med varande och skärskådas i sitt rätta ljus och sin inre betydelse, då framträder illojaliteten mot det ursprungliga programmet, som H.P.

They are linked up to the 24V system,
De är sammankopplade till 24 V system

all offices that manage funds are linked up to this.
alla enheter som förvaltar medel är anslutna till det.

The problem has been that European employment policy has not been linked up with, or integrated into, the national policies.
Problemet har varit att den europeiska sysselsättningspolitiken inte har blivit sammankopplad med eller integrerad i de nationella politikerna.

Throughout the World, the period of the final victory of capitalism over feudalism has been linked up with national movements.
I hela världen har epoken för kapitalismens slutgiltiga seger över feodalismen varit förknippad med nationella rörelser.

All these processes in which an awakened national dignity was linked up with social indignation,
Alla dessa processer genom vilka en uppvaknande nationell stolthet sammanlänkades med socialt missnöje,

staff in many Italian universities who are linked up to Parliament via satellite as part of the project titled'Towards the European Constitution.
anställda vid många italienska universitet som har länkats upp mot parlamentet via satellit som ett led i projektet för en europeisk konstitution.

innovation policies are linked up with their instruments(Structural Funds,
forsknings- och innovationspolitiken är kopplad till respektive instrument(strukturfonder,