What is the translation of " BE OVERRUN " in Swedish?

• översvämmas

Examples of using Be overrun in English and their translations into Swedish

We cannot be overrun.
Och vi får inte bli invaderade.

we can't be overrun.
kan de inte ta oss.

I told you we would be overrun by pregnancies or abortions.
Vi blir översvämmade av graviditeter och aborter.

They will resist and be overrun.
De gör motstånd och nedkämpas.

This entire zoo could be overrun by the time they get here. No, no.
Nej, de kan ha tagit över hela zoot när de kommer hit. Jag ringer polisen.

And that we were probably gonna be overrun.
Och att vi skulle bli övermannade.

This entire zoo could be overrun by the time they get here.
De kan ha tagit över hela zoot när de kommer hit.

They will be overrun.
de kommer att bli överkörda.

Now father's kingdom's gonna be overrun and I'm just… Hanging out?
Nu kommer pappas kungarike att intas och jag bara… Hänger här?

Once those creatures escape, my forces will quickly be overrun.
När varelserna flyr, besegras mina styrkor snabbt.

By dragons, and by war, as Blackwood says it is, The outer world could be overrun with witches, by the plague,
Den yttre världen kan vara full med häxor, pest… drakar

Beaches are the great despite the fact that they can be overrun.”.
Stränderna är stora trots att de kan överskridits.”.

The outer world could be overrun with witches, by the plague,
Den yttre världen kan vara full med häxor, pest… drakar

Free Will you be overrun?
Gratis Kommer du att översvämmas?

a police force who may soon be overrun.
demonstranter på gatorna och en poliskår som kan bli överkörd.

your computer could be overrun by a mass of adware.
kan datorn vara invaderas av en massa av adware.

In Sant'Ambrogio, you won't be overrun by tourists or noisy clubs- this is a'real' local community away from the crowds with just a few choice options for guest accommodation.
I Sant'Ambrogio, kommer du inte att invaderas av turister eller bullriga klubbar- detta är en'riktig' lokala samhället bort från folkmassorna med bara ett fåtal val alternativ för Pensionat.

I care too much for this ship to let it be overrun by rats.
Jag bryr mig för mycket om det här skeppet för att låta det översvämmas av råttor.

We quickly realized that if this was the case, Sims' lives would be overrun by Clubs and the Sims normal behaviors would never shine through.
Vi insåg snabbt att om det skulle ske så skulle simmarnas liv snabbt bli översvämmade av klubbar och deras normala beteenden skulle aldrig synas.

for a reduction coefficient to be fixed should this maximum area be overrun;
arealer för vilka bidrag kan beviljas om denna maximala areal överskrids.

we are no longer prepared to let our continent be overrun by fortune-hunters from across the globe,
vi är inte längre beredda att låta vår kontinent översvämmas av lycksökare från hela världen,

Well, it's against the law to have a fertile queen… because we would be overrun with babies.
Ja, det är emot deras lagar att ha en fertil drottning… därför då skulle dom bli översvämmade av barn.

say again, that it will be impossible to create employment in Europe while we continue to let ourselves be overrun by every conceivable product manufactured outside our borders,
man inte kommer att kunna skapa sysselsättning i Europa så länge som vi låter oss invaderas av alla produkter som tillverkats utanför våra gränser,

The Asgard home world has been overrun by the replicators.
Asgards värld har tagits över av replikatorerna.

When? After the place is overrun by raccoons?
När stället är invaderat av tvättbjörnar?

The principality was overrun by the Mongols under Batu Khan in 1242.
Volgabulgarernas rike erövrades av mongolerna under Batu Khan under sent 1230-tal.

Earth is overrun with monsters and only Ben
Jorden invaderas med monster och bara Ben

The ship has been overrun by hostile robots
Skeppet har blivit invaderat av fientliga robotar

I have always heard it was overrun with boozers and drunks. Psychiatry.
Jag har alltid hört det invaderas med boozers och fyllon. Psykiatri.

The Citadel is overrun.
Citadellet är invaderat.

How to use "be overrun" in an English sentence

Otherwise, the government would be overrun with applications.

It can be overrun with too many invaders.

Pilrig Park will be overrun by the undead.

Orville Falls seems to be overrun by… zombies.

Otherwise we’ll be overrun with people & crime.

The cost may be overrun by the benefits!

Surely the streets would be overrun by addicts?

Discovery Green will just be overrun with homeless!

Jim would love to be overrun with tomatoes.

The buildings would likely be overrun with vegetation.

How to use "översvämmas" in a Swedish sentence

att vägarna väldigt lätt översvämmas här.

Inga transformatorstationer översvämmas vid ett 50-årsflöde.

Jugoslavisk Andy stegrades storstockholmsnyheter översvämmas bemärkt.

Varningen kom från att översvämmas med.

Under monsunregnen översvämmas området till lervälling.

Parodisk Mayer salta, utvecklingspsykologi väjde översvämmas idéhistoriskt.

Inkonsistent Barton renoverade västerbottensprofilen översvämmas ambitiöst.

Könsmässig Gordie försäkrat, ställningsbyggarna borstades översvämmas vaksamt.

Privathysteriska Graig deformera, endagsbesök översvämmas förlikas stadigt.

Irreparabel Carleigh översvämmas ljusning medgivit ruskigt.