What is the translation of " BE QUESTIONABLE " in Swedish?

• ifrågasättas
• är tveksamt
• vara tvivelaktig
• omtvistliga
• vara diskutabelt

Examples of using Be questionable in English and their translations into Swedish

My tastes might be questionable but.
Min smak må vara tvivelaktig, men.

before I do something that might be questionable.
så undrar jag vad Monica skulle tycka.

My father's methods can be questionable, but usually there's truth in his madness.
Min fars metoder kan ifrågasättas, men vanligtvis brukar där vara saning i galenskapen.

However, the quality might be questionable.
Dock kan kvaliteten ifrågasättas.

It may be questionable if it is possible to fulfil this criterion during the start-up period of this kind of facility.
Det är tveksamt om det är möjligt att uppfylla detta kriterium under uppstartsskedet för denna typ av anläggning.

the result will be questionable.
kommer resultatet att vara tvivelaktiga.

On the other hand, it has to be questionable whether a nine-hour cap on the transport of animals is legally possible in the single market.
Å andra sidan måste det ifrågasättas huruvida en niotimmarsbegränsning för transport av djur är lagligt möjlig på den inre marknaden.

Holden's practices may be questionable.
Holdens metoder må vara tvivelaktiga.

It must be crushing to live in a country where governance might be questionable at best, and economic opportunities limited, if that.
Det måste vara förkrossande att leva i ett land där regeringen i bästa fall är tveksam, och de ekonomiska möjligheterna begränsade, om ens det.

It is important to follow the instructions for use exactly, otherwise the result may be questionable.
Det är viktigt att följa instruktionerna för utförandet av testet annars kan testresultatet ifrågasättas.

However, this approach is not satisfactory for Europe, as it would be questionable how much protection it would provide to IMT-2000 operations in Europe in practice.
Detta är dock inget godtagbart tillvägagångssätt för Europa eftersom det är tveksamt hur mycket skydd det i praktiken innebär för den europeiska driften av IMT-2000.

which means that the commercial material may be questionable as well.
det kommersiella materialet kan ifrågasättas också.

The legitimacy of such a body to override national judicial rulings would be questionable, and the judicial discretion of Member States' legal authorities should be preserved.
Ett sådant organs rätt att köra över nationella juridiska bestämmelser skulle vara tvivelaktig och medlemsstaternas rättsliga myndigheters handlingsfrihet skulle behållas.

with an unsuitable paint for the child would be questionable.
med en olämplig färg för barnet skulle vara ifrågasättande.

which can be questionable, we recommend you to erase Sandsitedrhec.
vilket kan vara tveksamt, rekommenderar vi dig att radera Sandsitedrhec.

Paper are debatable and should first be subject to an in-depth analysis before coming to conclusions which may be questionable.
grönboken presenteras på ett sätt som kan ifrågasättas och att denna risk borde granskas ingående innan omtvistliga slutsatser dras.

Therefore, due to ethical and safety reasons, it would be questionable to conduct studies with the highest strength when all necessary information could be derived from studies with lower patch strengths.
Därför skulle det av etiska skäl och säkerhetsskäl vara diskutabelt att utföra studier med maximal styrka när all nödvändig information kan hämtas från studier med lägre plåsterstyrkor.

whose relevance to the European context may be questionable, there is now a growing body of European work.
vars relevans för europeiska förhållanden kan ifrågasättas, men det finns nu en växande stomme av europeiska arbeten.

where it appears that the plaintiff himself is trying to use the immunity of this House in a manner which may be questionable.
det tycks som att käranden själv försöker använda parlamentets immunitet på ett sätt som kan ifrågasättas.

that may be questionable of course, but we know what very painful circumstances that country has been through.
i ett enda land. Detta kan naturligtvis ifrågasättas, men vi vet vilka svårigheter landet har gått igenom.

Paper are debatable and should first be subject to an in-depth analysis before coming to conclusions which may be questionable.
grönboken presenteras på ett sätt som kan ifrågasättas och att denna risk borde granskas ingående innan omtvistliga slutsatser dras.

that we not be responsible for opening the door to the acceptance of embryonic stem cell research in Member States in which this is prohibited- that would be questionable from the point of view of democratic politics-
vi inte ska bli ansvariga för att ha öppnat dörren för ett godkännande av forskning på embryonala stamceller i medlemsstater där detta är förbjudet- det skulle vara diskutabelt ur en demokratipolitisk synvinkel- och att vi definitivt inte

The quality of the showers are questionable, but they do normally work.
Kvaliteten på duschar är tveksamt, men de normalt arbetar.

It is questionable whether computer users would download the strange browser extension from trackhealthalert.
Det är tveksamt huruvida computern förbrukaren skulle hämta konstiga webbläsartillägget från trackhealthalert.

Nevertheless, the prognosis of the disease with late diagnosis is questionable and more often unfavorable.
Men prognosen med sena diagnosen ifrågasättas och ofta ogynnsamma.

The quality of the showers are questionable, but they do work.
Kvaliteten på duschar är tveksamt, men de normalt arbetar.

Similarly, the choice to prohibit UTPs only for certain operators is questionable.
Vidare kan valet att förbjuda otillbörliga handelsmetoder endast för vissa aktörer ifrågasättas.

And even that's questionable! Maybe they can be researchers in some lab.
I nåt labb, men även det är tveksamt! De kanske kan bli forskare.

Its usefulness is questionable to say the least.
Dess användbarhet är tveksamt minst sagt.

It is questionable as base course material.
Det är tveksamt som bärlagermaterial.