What is the translation of " BE THE ONLY OPTION " in Swedish?

• vara det enda alternativet
• vara den enda möjligheten
• vara den enda valmöjligheten

Examples of using Be the only option in English and their translations into Swedish

This can't be the only option.
Det här kan inte vara det enda alternativet.

you must be the only option.
Vi behöver nu vara det enda valet.

Bed headboard to the window may be the only option for the country house.
Säng sänggavel till fönstret kan vara det enda alternativet för landet hus.

may be the only option.
kan vara den enda möjligheten.

Airmail may be the only option for sending mail to some destinations,
Flygpost kan vara det enda alternativet för att skicka e-post till vissa destinationer,

However, sometimes sole custody may be the only option.
Ibland kan ensam vårdnad ändå vara den enda möjligheten.

Renationalisation should not be the only option for giving this fund more weight and visibility.
En återgång till nationell förvaltning får inte vara den enda valmöjligheten när det gäller att ge denna fond mer tyngd och synlighet.

So I think off the ear would be the only option.”.
Jag tycker att bort-från-örat är det enda alternativet.”.

However, it may be the only option if the art therapy room is used by other professionals for multiple uses.
Emellertid kan det vara det enda alternativet, om konstterapirummet används av andra professionell för multipelbruk.

PayPal may be the only option available to you.
ditt läge kan PayPal vara det enda alternativet för dig.

Membership of the European Union cannot be the only option we give to our neighbours and friends.
Medlemskap i EU kan inte vara den enda möjlighet som vi har att erbjuda våra grannar och vänner.

it might be the only option!
på Mars kan det vara det enda alternativet!

If this is the case, then moving the child to a different school may be the only option, with a more friendly
Om detta är fallet, kan det enda alternativet vara att låta barnet byta till en skola som har en vänligare

under the Lisbon Treaty, the codecision procedure will be the only option.
medbeslutandeförfarandet kommer att vara det enda alternativ som är förenligt med Lissabonfördraget.

CCS may be the only option available to reduce direct emission from industrial processes at the large scale needed in the longer term.
lagring av koldioxid vara det enda alternativ som står till buds för att minska de direkta utsläppen från industriprocesser i den stora omfattning som krävs på längre sikt.

scenario may be the only option.
scenariot kan vara det enda alternativet.

It is our hope that fossil-free fuel will be the only option in the future.
Vår förhoppning är att fossilfritt bränsle ska vara det enda alternativet i framtiden.

NATO must not be the only option.
Nato får inte vara den enda valmöjligheten.

If the key is stuck due to liquid or other substance getting into the keyboard, cleaning might be the only option to try to save the keyboard.
Om tangenten har fastnat på grund av vätska eller annat som kommit in i tangentbordet kan rengöring vara det enda alternativet.

That is why I believe, as rapporteur, that total separation of energy supply from transmission companies or full ownership unbundling- as was suggested initially by the Commission- should be the only option for electricity companies.
Det är därför som jag, som föredragande, anser att ett totalt avskiljande av energiförsörjningen från överföringsbolag eller en fullständig uppdelning av ägandet- såsom inledningsvis föreslogs av kommissionen- bör vara det enda alternativet för elbolagen.

If patent offices decide to grant patents for pure software, then expensive procedures before the Courts will be the only option for those who wish to object.
Om patentverk beslutar att bevilja patent för ren mjukvara kommer dyra domstolsprocesser att vara det enda alternativet för dem som vill protestera.

are coming soon and"> that Stronghold won't be the only option forever.
Borg kommer inte att vara det enda alternativet för evigt.

non-legislative measures is preferable, as it would be the only option to achieve positive environmental, social
icke lagstiftningsmässiga åtgärder är att föredra, eftersom det är det enda alternativet som kommer att kunna ge positiva miljömässiga,

It's the only option we have got.
Det är det enda alternativet.

In my opinion this is the only option for tackling the situation.
Jag anser att detta är det enda alternativet för att hantera situationen.

Accession to the Union is the only option to stabilise the region.
EU-anslutning är det enda alternativet för att stabilisera regionen.

My client is the only option.
Min klient är det enda alternativet.

It's the only option I have.
Det är det enda alternativet.

This is the only option we have left.
Det är det enda alternativet vi har kvar.

Seems combat is the only option.
Strid är det enda alternativet.

How to use "be the only option" in a sentence

This may be the only option for you.

Relocation might be the only option for you.

queuing seems to be the only option then!

Migration will be the only option for many.

Would this realistically be the only option left?

That might be the only option for him.

Yeah that would be the only option then.

Milaap seems to be the only option remaining”.

May be the only option in historic neighborhoods.

It might be the only option we can afford.