What is the translation of " BE TWEEN THE EUROPEAN COMMUNITIES " in Swedish?

• mellan europeiska gemenskaperna
• mellan euro peiska gemenskaperna

Examples of using Be tween the european communities in English and their translations into Swedish

Europe(association) Agreement be tween the European Communities and their Member States and Slovenia.
Europaavtal om associering mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlems stater å ena sidan och Slovenien.

Cooperation Agreement be tween the European Communities and their Member States,
om ingående av partnerskaps- och samarbetsavtol mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater å ena sidan

Partnership and Cooperation Agreement be tween the European Communities and their Mem ber States
Avtalet om partnerskap och samarbete mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater, å ena sidan,

human rights are laid down in the partnership and cooperation agreement(Article 2) be tween the European Communities and their Member States and the Kyrgyz Republic.
principerna i folkrätten och mänskliga rättigheter finns fastställda i partnerskaps- och samarbetsavtalet(artikel 2) mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater och Republiken Kirgizistan.

Euro-Mediterranean association agreement be tween the European Communities and Morocco: OJ I 70, 18.3.2000; Bull.
Europa-Medelhavsavtalet om associering mel lan Europeiska gemenskaperna och Marocko-EGTL 70, 18.3.2000 och Bull. 1/2-2000, punkt 1.6.93.

Stabilisation and Association Agreement be tween the European Communities and their Mem ber States
Stabiliserings- och associeringsavtalet mellan Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å ena sidan,

Commission Decision on the conclusion of the Partnership and Cooperation Agreement be tween the European Communities and their Member States,
om slutandet av partnerskaps- och samarbetsavtalet mellan Europeiska gemenskaperna och deras med lemsstater

Reference: Europe(association) Agreement be tween the European Communities and their Member States and Slovenia:
Referens: Europaavtal om associering mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlems stater å ena sidan

References: Partnership and Cooperation Agreement be tween the European Communities and their Member States and Ukraine: Bull.
Referenser: Partnerskaps- och samarbetsavtal mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlems stater å ena sidan och Ukraina å andra sidan- Bull. 1 1-1995. punkt 1.4.83.

Reference: Europe Association Agreements be tween the European Communities and their Member States, of the one part,
Referens: Europeiska associeringsavtal mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlems stater å ena sidan

Reference: Euro-Mediterranean agreement be tween the European Communities and Israel: OJ I 147, 21.6.2000; Bull.
Referens: Europa-Medelhavsavtalet mellan Euro peiska gemenskaperna och deras medlemsstater, å ena sidan, och Staten Israel, å andra sidan- EGT L 147, 21.6.2000 och Bull.

Partnership and Cooperation Agreement be tween the European Communities and their Member States and the Russian Federation:
Partnerskaps- och samarbetsavtalet mellan Euro peiska gemenskaperna och deras medlemsstater ä ena sidan

Partnership and Cooperation Agreement be tween the European Communities and their Member States
Partnerskaps- och samarbetsavtal mellan Euro peiska gemenskaperna och deras medlemsstater å ena sidan

Partnership and Cooperation Agreement be tween the European Communities and their Member States
Avtalet om partnerskap och samarbete mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemssta ter,

Euro-Mediterranean association agreement be tween the European Communities and their Member States,
Europa-Medelhavsavtal om associering mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater å ena sidan,

Proposal for an additional protocol to the Europe agreement establishing an association be tween the European Communities and their Member States,
Förslag till tilläggsprotokoll till Europaavtalet om upprättandet av en associering mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater, å ena sidan,

Agreement amending the protocol to the Europe agreement establishing an association be tween the European Communities and their Member States,
Avtal om ändring av protokollet till Euro paavtalet om upprättande av en associering mel lan Europeiska gemenskaperna och deras med lemsstater, å ena sidan,

The purpose of the decision is to approve the new Additional Protocol adjusting the trade aspects of the Europe Agreement be tween the European Communities and Bulgaria, to take account of all the concessions made on ag ricultural trade between the parties,
Syfte: att godkänna det nya tilläggsprotokollet om anpassning av han delsaspekterna i Europaavtalet mellan Europeiska gemenskaperna och Bulgarien med sikte på en konsolidering av alla medgivanden inom jordbrukshandeln mellan de två parterna och att fr.o.m. den dag då protokollet träder i kraft upp häva förordning(EG)

Stabilisation and Association agreement be tween the European Community and its Member States
Stabiliserings- och associeringsavtalet mellan Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å ena sidan,

The EC Turkey Association Council reaches agreement on finalizing the customs union be tween the European Community and Turkey» point 1.4.65.
Godkännande från associationsområdet EG Turkiet av genomförandet av en tullunion mellan Europeiska gemenskapen och Turkiet* punkt 1.4.65.

Draft amendment to the agreement for scientific and technological cooperation be tween the European Community and Canada-» point 1.3.77.
Utkast till förslag om avtal mellan Euro peiska gemenskaperna och Kanadas regering om tillämpningen av deras konkurrenslagstiftning- punkt 1.3.68.

Under the assent procedure, on the Agreement on cooperation in the sea fisheries sector be tween the European Community and the Islamic Republic of Mauritania>■ point 1.3.187.
Inom ramen för samtyckesförfarandet om avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Mauretanien beträffande samarbete i fråga om havsfiske ► punkt 1.3.187.

Reference: Agreement on fisheries relations be tween the European Community and the Republic of Latvia: OJ L 332, 20.12.1996; Bull.
Referens: Avtal om fiskeförbindelser mellan Europeiska gemenskapen och Lettland- EGT nr L 332, 20.12.1996 och Bull. 12-1996, punkt 1.3.200 Parafering.

Reference: Agreement on fisheries relations be tween the European Community and the Republic of Latvia:
Referenser: Avtal om fiskeförbindelser mellan Europeiska gemenskapen och Lettland- EGT L 332,

Draft agreements on air transport be tween the European Community and Bulgaria, the Czech Republic,
Förslag till avtal om flygtransporter mel lan Europeiska gemenskapen och respektive Bulgarien,

Agreement, applied provisionally, be tween the European Community and the Peo ple's Republic of China on trade in textile prod ucts not covered by the existing bilateral Agreement.
Utkast till avtal mellan gemenskapen och Kina om handel med textilprodukter som ej omfattas av det befintliga bilaterala avtalet.

Association Agreement be tween the European Community and its Member States,
2.2.1 Stabiliseringsoch associeringsavtal mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater, å ena sidan,

They raised the question of the draft longterm Agreement be tween the European Community and South Africa which gave both sides an opportunity to state their position
Med vilka han tog upp förslaget till ett avtal på lång sikt mellan Europeiska gemenskapen och Syd afrika, något som gjorde det möjligt för bägge parter att närmare ange sina ståndpunkter

Reference: Euro-Mediterranean interim associ ation agreement on trade and cooperation be tween the European Community, on the one hand,
Referens: Interimsavtal om associering Europa-Medelhavet om handel och samarbete mellan Europeiska gemenskaperna och PLO för den palestinska myndigheten på Västbanken och i Gazaområdet- Bull.

cooperation agreement be tween the European Community and Mexico by an additional annex concerning mutual administrative assistance in customs matters.
politisk samordning och samarbete mellan Europeiska gemenskapen och Mexiko med en bilaga om ömsesidigt administrativt bi stånd i tullfrågor.