What is the translation of " BE WORRYING " in Swedish?

• vara oroande
• bry oss

Examples of using Be worrying in English and their translations into Swedish

The snow could be worrying them.
De kan bli oroliga av snön.

I can't be worrying about every Little thing.
Mig om varje liten detalj. Jag kan inte bekymra.

You shouldn't be worrying.
Du borde inte oroa dig.

We should be worrying about finding food.
Vi borde bekymra oss över att hitta mat.

I see where my showing up unannounced would be worrying.
Jag ser där min dyka upp oanmäld skulle vara oroande.

I wouldn't be worrying about just that now!
Bry dig inte om det nu!

I see where my showing up unannounced would be worrying.
Jag ser varför mitt oanmälda uppdykande skulle vara oroande.

You may just be worrying for nothing.
Du kan bara vara oroande för ingenting.

A: We completely understand that giving your personal information out over the internet can be worrying.
Vi förstår helt klart att ge din personliga information ut över internet kan vara oroande.

Why should I be worrying about this now?
Varför skulle jag bry mig om det här nu?

this means that you don't have to be worrying about it constantly.
du inte behöver vara oroande om det hela tiden.

You shouldn't be worrying about this now, Claire.
Du borde inte bry dig om det nu, Claire.

Yeah, but we probably should be worrying about our dreams.
Ja, men vi kanske borde bry oss om våra drömmar.

This might be worrying from the point-of-view of fairness.
Det kan vara bekymmersamt ur rättvisesynpunkt.

These perspectives could be worrying for future generations.
Dessa perspektiv kan vara oroande för kommande generationer.

You may be worrying what to pack, but give yourself the time to do your wax a few days before you travel.
Du kanske oroar dig för vad du ska packa, men ge dig själv tiden att göra din vaxning några dagar före du åker.

Yeah, but you… we probably should be worrying about our, you know, dreams.
Ja, men vi kanske borde bry oss om våra drömmar.

This can be worrying for the parents as it is out of their control as the kids don't usually tell their parents about their online friends.
Detta kan vara oroande för föräldrarna eftersom det är utanför deras kontroll som barnen inte brukar berätta för sina föräldrar om deras online-vänner.

but it would be worrying if the post-ECSC legal framework maintained the possibility of prolonging such practices.
däremot skulle det vara oroväckande om de rättsliga ramarna efter EKSG bibehöll möjligheten att fortsätta med ett sådant förfaringssätt.

These decisions would be worrying enough under normal circumstances
Sådana beslut är oroväckande under normala omständigheter.

What you should be worrying about are these last three letters.
Du borde oroa dig om de tre sista bokstäverna.

It would be worrying if Russia were to become our own Middle East,
Det vore oroande om Ryssland skulle bli vårt eget Mellanöstern

Alternatively, you could be worrying that your spouse is cheating on you.
Alternativt, du kan vara oroande att din make är otrogen mot dig.

These results could be worrying for employers in a country where most jobs requiring a university degree will almost certainly include English fluency as a basic requirement for applicants.
Dessa resultat kan oroa för arbetsgivare i ett land där de flesta jobb som kräver en universitetsexamen kommer med största sannolikhet inkluderar engelska flytande som en grundläggande förutsättning för sökande.

unfamiliar situations can be worrying for cats who aren't used to them,
obekanta situationer kan vara oroande för katter som inte är vana vid det,

Factory resetting can be worrying and sometimes results in data loss,
Fabriks återställning kan vara oroande och ibland resulterar i förlust av data,

I would much rather be worrying than about my own problems about your love life right now.
Jag oroar mig hellre över dina kärleksbekymmer än över min situation.

Should I be worried right now?
Borde jag vara oroad?

This is worrying and must be rectified.
Detta är oroande och måste rättas till.

It is worrying that Renault is moving it production from Slovenia to France.
Det är oroväckande att Renault flyttar sin produktion från Slovenien till Frankrike.

How to use "be worrying" in an English sentence

Four-year-olds should not be worrying about school.

Students should only be worrying about assignments.

You may also be worrying about safety.

You wont be worrying about charging it.

Don't be worrying about the data base.

Shouldn't you be worrying about other things?

Family disputes can be worrying and difficult.

Don't be worrying about replies and stuff.

Although this can be worrying (Oh no!

That’s what France should be worrying about.

How to use "bry oss, vara oroande" in a Swedish sentence

Vi ska bry oss om våra vänner också.

Vi verkar bry oss mindre och mindre.

Vi får gärna bry oss sjukt mycket.

Reply jasså ska vi bry oss nu eller?

Roande, eller ska det vara oroande egentligen?

Tända ljus och omhänderta och bry oss mera.

Inget vi hyresgäster behövt bry oss om.

Internet kan vara oroande för den traditionella vetenskapssynen.

Vi ska ha valmöjligheten att bry oss om/ inte bry oss om vårt utseende.

Städning kommer inte att vara oroande för dig!