What is the translation of " BEAR THE INIQUITY " in Swedish?

• bära den missgärning

Examples of using Bear the iniquity in English and their translations into Swedish

So shall you bear the iniquity of the house of Israel.
Så länge skall du bara på Israels hus' missgärning.

says,"Son shall not bear the iniquity of.
säger:"Sonen skall inte bära missgärning.

So you shall bear the iniquity of the house of Israel.
Så länge skall du bara på Israels hus' missgärning.

you shall lie on your right side, and shall bear the iniquity of the house of Judah.
skall du lägga dig på din högra sida och bära på Juda hus' missgärning;

So shalt thou bear the iniquity of the house of Israel.
Så länge skall du bara på Israels hus' missgärning.

thy father's house with thee shall bear the iniquity of the sanctuary;
dina söner, och din faders hus jämte dig, skolen bära den missgärning som vidlåder helgedomen;

And thou shalt bear the iniquity of the house of Israel.
Så länge skall du bara på Israels hus' missgärning.

And when you have fulfilled them, lie again on your right side, and you shall bear the iniquity of the house of Judah forty days;
Och sedan, när du har fullgjort detta, skall du lägga dig på din högra sida och bära på Juda hus' missgärning;

Bear the iniquity of the father, neither shall the father.
Bära sin faders missgärning, inte heller skall fadern.

Side, and thou shalt bear the iniquity of the house of Judah.
Sidan, och du skall bära missgärning Juda hus.

your fathers' house with you shall bear the iniquity of the sanctuary;
din faders hus jämte dig, skolen bära den missgärning som vidlåder helgedomen;

The son shall not bear the iniquity of the father, neither.
Sonen skall inte bära sin faders missgärning, varken.

even three hundred ninety days: so you shall bear the iniquity of the house of Israel.
så länge skall du bara på Israels hus' missgärning.

Shall the father bear the iniquity of the son: the righteousness.
Ska pappan bära missgärning sonen: rättfärdighet.

The father, neither shall father bear the iniquity of the son: the..
Fadern, ej heller skall far bära missgärning sonen.

The son shall not bear the iniquity of the father, neither shall the father.
Sonen får inte bära sin faders missgärning, inte heller skall fadern.

We believe the son shall not bear the iniquity of the father.
Vi anser inte att en son skall få bära skulden för sin fars försyndelser.

Aaron will bear the iniquity of the holy things,
och Aron skall bära den missgärning som vidlåder de heliga gåvor

And you and your sons with you shall bear the iniquity of your priesthood.
Och du och dina söner jämte dig skolen bära den missgärning som vidlåder edert prästämbete.

Aaron shall bear the iniquity of the holy things,
och Aron skall bära den missgärning som vidlåder de heliga gåvor

And thou and thy sons with thee shall bear the iniquity of your priesthood.
Och du och dina söner jämte dig skolen bära den missgärning som vidlåder edert prästämbete.

your fathers' house with you shall bear the iniquity of the sanctuary; and you and your sons with you shall bear the iniquity of your priesthood.
din fars hus med dig skall bära den missgärning som hör till helgedomen, och du och dina söner med dig skall bära den missgärning som hör till ert prästämbete.

And the LORD said unto Aaron, Thou and thy sons and thy father's house with thee shall bear the iniquity of the sanctuary: and thou and thy sons with thee shall bear the iniquity of your priesthood.
Du och dina söner, och din faders hus jämte dig, skolen bära den missgärning som vidlåder helgedomen; och du och dina söner jämte dig skolen bära den missgärning som vidlåder edert prästämbete.

your sons and your fathers' house with you shall bear the iniquity of the sanctuary; and you and your sons with you shall bear the iniquity of your priesthood.
din faders hus jämte dig, skolen bära den missgärning som vidlåder helgedomen; och du och dina söner jämte dig skolen bära den missgärning som vidlåder edert prästämbete.

How to use "bear the iniquity" in a sentence

We bear the iniquity of our fathers and that is not right.

And you and your sons alone must bear the iniquity against the priesthood.

Yet you say, Why doesn't the son bear the iniquity of the father?

The son shall not bear the iniquity of the father, neither shall the father bear the iniquity of the son” (Ezekiel 18:20).

Yet say ye, Why does not the son bear the iniquity of the father?

And ye say, Why doth not the son bear the iniquity of the father?

To bear the iniquity of the holy things which are hallowed in their gifts.

To bear the iniquity of the congregation - See on Leviticus 6:26 (note), etc.

The priest was to bear the iniquity of the people and make atonement for them.