What is the translation of " BEEN AND WILL " in Swedish?

• varit och kommer

Examples of using Been and will in English and their translations into Swedish

You have been and will always be… my friend.
Du har varit och kommer alltid att vara… min vän.

That is how it has always been and will always be..
Så har det alltid varit och kommer alltid att vara..

Meat has always been and will be the most important productin our diet.
Köttet har alltid varit och kommer att vara den viktigaste produkteni vår kost.

And the golden rules for the teddybear have always been and will forever be..
Och de gyllene reglerna för nallen har alltid varit och kommer alltid att för bli.

Mankind has been and will be destroyed many times.
Mänskligheten har varit och kommer att vara förstört många gånger.

which have always been and will be relevant.
som alltid har varit och kommer att vara relevanta.

Such securities have not been and will not be registered under the U.S.
Dessa värdepapper har inte registrerats och kommer inte att registreras enligt U.S.

which as witnesses of eternity have always been and will always be perfect.
evighetens vittnen har alltid varit och kommer alltid att vara perfekta.

This color combination has been and will always remain a classic.
Denna färgkombination har varit och kommer alltid att vara klassisk.

It has been and will continue to be a busy autumn in the academic tribology world.
Det har varit och kommer att fortsätta vara en händelserik höst i akademiska tribologisammanhang.

Any securities mentioned herein have not been and will not be registered under the U.S.
Värdepapperna har inte och kommer inte att registreras enligt U.S.

Russia- the Soviet Union has been and will continue to be our neighbour,
Ryssland- Sovjetunionen har varit, är och kommer att vara vår granne,

A key collective goal of the European Union has always been and will always be that of a single market.
Ett av Europeiska unionens viktigaste gemensamma mål har varit och kommer alltid att vara en inre marknad.

The European Union has been and will continue to be the quasi-exclusive donor to Mercosur integration.
Europeiska unionen har varit och kommer att fortsätta vara den nästan exklusiva givaren till Mercosurs integrering.

Protection of personal data has always been and will continue to be Swedbank's priority.
Skydd av personuppgifter har alltid varit och kommer att fortsätta vara Swedbanks prioritering.

The Commission has been and will continue playing a key role in coordinating Member States' action with a view to maintaining a level playing field, preserving the integrity
Kommissionen har och kommer att fortsätta att spela en nyckelroll vad gäller att samordna medlemsstaternas åtgärder i syfte att behålla likartade konkurrensvillkor, bevara den gemensamma marknadens integritet

Beautiful and expensive have always been and will ceilings, painted decorative plaster.
Vacker och dyr har alltid varit och kommer tak, målade dekorativa gips.

Any securities described on this Website have not been and will not be registered under the US Securities Act of 1933 as amended
Värdepappren har inte och kommer inte att registreras under US Securities Act från 1933 och handel med de värdepappren har inte

But Americans have such problems with the budget not been and will not be,
Men amerikanerna har sådana problem med budgeten inte varit och kommer inte att vara,

The United States has been and will continue to be a very important partner for Finland.
Förenta staterna har varit och kommer att fortsätta vara en ytterst viktig partner för Finland.

However, I believe that this rule has been and will continue to be a blessing to Finland and Estonia.
Jag tror dock att denna regel har varit och kommer att vara en välsignelse för både Finland och Estland.

Each year their medical records have been and will continue to be updated,
Varje år har deras journaler blivit, och kommer fortsätta att bli,

Throughout its entire history, ES has been and will remain an important supplier of services to E. ON Sverige.
Genom hela dess historia har ES varit, och kommer att förbli, en viktig leverantör av tjänster till E. ON Sverige.

First, this topic has been and will be relevant for a long time.
För det första, detta ämne har varit och kommer att vara relevant för en lång tid.

The Shares have not been and will not be registered under the U.S.
Aktierna har inte registrerats och kommer inte att registreras enligt den vid var tid gällande U.S.

Any policy has always been and will be self-hatred sower./ James Adams/.
All politik har alltid varit och kommer att vara självhat såningsmannen./ James Adams/.

This brand has always been and will be an integral part of the race.
Detta märke har alltid varit och kommer att vara en integrerad del av loppet. Tävlingen, som….

Cellulose fibres have been and will continue to be ideal for this purpose.
Cellulosafibrer har varit och kommer även i fortsättningen vara ett idealiskt material för dessa ändamål.

Similar exercises have been and will be carried out for the other CCEE.
Liknande förfaranden har genomförts och kommer att genomföras för de övriga länderna i Central- och Östeuropa.

Past and current international business has been and will continue to be, influenced by both countries.
Tidigare och nuvarande internationellt företag har varit, och kommer fortsättningsvis att påverkas av båda länderna.