What is the translation of " BEEN CHANGED TO THE DEGREE " in Swedish?

• ändrats till den grad
• ändrats till den nivå

Examples of using Been changed to the degree in English and their translations into Swedish

It has actually been changed to the degree where similarities between both steroids are almost indistinct.
Det har ändrats till den nivå där likheter i mellan båda steroid är nästan urskilja.

It has been changed to the degree where similarities between both steroids are virtually indistinct.
Det har ändrats till den grad där likheterna mellan de två steroider är så gott som otydlig.

It has been changed to the degree where resemblances between both steroids are almost indiscernible.
Det har ändrats till den grad där likheterna mellan de två steroider är så gott som otydlig.

It has been changed to the degree where similarities in between both steroids are nearly indistinct.
Det har ändrats till den nivå där likheter i mellan de båda steroider är praktiskt taget otydligt.

It has actually been changed to the degree where similarities between both steroids are practically indistinct.
Det har ändrats till den grad där likheter i mellan de båda steroider är nästan otydlig.

It features been changed to the degree where resemblances between both steroids are virtually indiscernible.
Det har ändrats till den grad där likheter i mellan de båda steroider är så gott som otydlig.

It has been changed to the degree where similarities in between the two steroids are almost indiscernible.
Det har ändrats till den nivå där likheterna mellan de två steroid är nästan urskilja.

It features been changed to the degree where resemblances in between both steroids are practically indistinct.
Den har ändrats till den nivå där likheterna mellan de två steroider är nästan otydlig.

It features been changed to the degree where similarities between the two steroids are almost indistinct.
Det har ändrats till den grad där likheterna mellan de två steroider är så gott som otydlig.

It has actually been changed to the degree where similarities in between both steroids are practically indiscernible.
Det har ändrats till den grad där likheterna mellan de två steroider är så gott som otydlig.

It has been changed to the degree where resemblances between the two steroids are nearly indiscernible.
Det har ändrats till den grad där likheter mellan de två steroider är praktiskt taget urskilja.

It features been changed to the degree where similarities between the two steroids are virtually indistinct.
Det har ändrats till den grad där likheter mellan de båda steroider är praktiskt taget otydlig.

It has actually been changed to the degree where resemblances in between both steroids are virtually indiscernible.
Det har faktiskt anpassats till den grad där likheterna mellan de två steroider är nästan urskilja.

It has actually been changed to the degree where similarities in between the two steroids are nearly indiscernible.
Det har ändrats till den grad där likheterna mellan de två steroider är så gott som otydlig.

It features been changed to the degree where similarities in between both steroids are practically indiscernible.
Det har faktiskt ändrats till den nivå där likheterna mellan de båda steroider är praktiskt taget otydlig.

It has been changed to the degree where similarities between the two steroids are almost indiscernible.
Det har faktiskt anpassats till den grad där likheter mellan de två steroider är så gott som otydlig.

It has been changed to the degree where resemblances between the two steroids are practically indiscernible.
Det har faktiskt ändrats till den nivå där likheterna mellan de båda steroider är praktiskt taget otydlig.

It has been changed to the degree where resemblances between the two steroids are practically indiscernible.
Det har faktiskt anpassats till den grad där likheterna mellan de två steroider är nästan urskilja.