Examples of using Been in your shoes in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
I have been in your shoes.
Jag har varit i dina skor.No, I'm just saying… I have been in your shoes.
Nej. Jag säger bara, jag har varit i din sits.I have been in your shoes.
Jag har varit i dina kläder.We don't have to… No, I'm just saying… I have been in your shoes.
Nej. Jag säger bara, jag har varit i din sits.I have been in your shoes.
Jag har varit i din situation.but if I would been in your shoes… That really does look nice, Mr Mot.
antar jag, men hade jag varit i dina skor… Jo, det ser faktiskt väldigt bra ut, mr Mott.I have been in your shoes, exactly where you are. .
Jag har varit i samma sits som du, precis där Yes, I do. I have been in your shoes.
Jo, jag har varit i dina kläder.I just… I have been in your shoes more times than I can count.
Jag har varit i era skor många gånger.Cause I have been in your shoes.
Jag har varit i din sits.I have been in your shoes.
Därför att jag har varit i dina kläder.We are a backpacker-owned hostel run entirely by backpackers so we have been in your shoes and we have tried to make our hostel match
Vi Sam… I have been in your shoes.
Hördu… Jag har varit i dina skor. Sam.We would never be in your shoes because we're not morons.
Vi hade aldrig varit i dina skor, för vi If I were in your shoes, I would be asking questions, too.
Om jag var i dina skor, skulle jag ställa frågor, också.When I was in your shoes, I would have volunteered to ride out and meet a challenge.
När jag var i dina skor antog jag gärna en utmaning.If I were in your shoes, I would say something along the lines of.
Om jag var i dina skor, Jag skulle säga något If I were in your shoes, I would be just as sceptical.
Om jag var i dina skor, skulle jag They're in your shoes.
De är i dina skor.I wouldn't wanna be in your shoes.
Jag vill inte vara i dina skor.The trackers are in your shoes, underwear, and wallet.
Sändarna är i dina skor, kalsonger och plånbok och hår.Since i was in your shoes.
Jag har varit i din situation.If I were in your shoes.
Om jag var i dina skor.I would think the same thing if I were in your shoes.
Jag skulle tänka likadant om jag var i dina skor.If they don't turn up I wouldn't be in your shoes.
Om de inte kommer vill jag inte vara i dina kläder.If they don't turn up I wouldn't be in your shoes.
Om de inte dyker upp, skulle jag inte vilja vara i dina skor förr all.Biggest thing I learnt, when I was in your shoes.-Sure.
Visst. Det viktigaste jag lärde mig när jag var i era skor.If you enjoy going out to nightclubs, these should be in your shoes.
Om I wouldn't wanna be in your shoes.
Jag skulle inte vilja vara i dina skor.What do you think your friend George would do if he were in your shoes?
Vad tror 
