What is the translation of " BEGIN RECORDING " in Swedish?

• börja spela in
• påbörja inspelning
• börjar spela in
• påbörja inspelningen

Examples of using Begin recording in English and their translations into Swedish

Begin recording.
Börja spela in.

Shall we begin recording?
Ska vi spela in?

Begin recording.
Starta inspelning.

Computer, begin recording.
Dator, börja spela in.

Begin recording.
Påbörja inspelning.

Computer, begin recording.
Dator, börja inspelning.

Begin recording now.
Påbörjar inspelning nu.

Computer, begin recording.
Dator, påbörja inspelning.

To begin recording video, click the Webcam icon.
För att börja spela in video, klicka på Webcam-ikonen.

Computer, begin recording.
Dator, börja inspelningen.

Observations on subject number two. Begin recording.
Observationer av ämne nummer två. Påbörja inspelningen.

A When you begin recording,; changes to¥.
A När du börjar spela in, ändras; till ¥.

Here are some things to check before you begin recording.
Här är några saker du bör kontrollera innan du börjar spela in.

The bombers begin recording martyrdom videos.
Bombarna börjar spela in martyrfilmer.

Chief of Security's Log, final entry. Begin recording.
Börja spela in. Säkerhetschefens logg, sista inspelningen.

Begin recording. Observations on subject number two.
Observationer av ämne nummer två. Påbörja inspelningen.

I would like to begin recording.
Jag vill börja inspelningen.

Begin recording. Chief of Security's Log, final entry.
Börja spela in. Säkerhetschefens logg, sista inspelningen.

sir. Begin recording.
sir. Påbörja inspelning.

as Enthroned was to begin recording Towards the Skullthrone of Satan,
skulle Enthroned börja att spela in sitt andra fullängdsalbum,

Then, click the Start Recording button to begin recording.
Klicka sedan på Starta inspelning för att börja spela in.

Guns N' Roses returned to the studio to begin recording the full-length follow-up to Appetite for Destruction.
Återvände Guns N' Roses till studion för att påbörja sina hittills mest ambitiösa inspelningar.

press the microphone button on the right to begin recording.
tryck på mikrofonen till höger för att börja spela in.

Simply press the dedicated movie button to begin recording Full HD(1080p/30p) with stereo sound.
Tryck bara på knappen för filminspelning för att börja spela i full HD-kvalitet(1 080p/30p) med stereoljud.

and you can begin recording.
och du kan börja spela in.

Then, you will get a notification that the application will begin recording everything that appears on the mobile screen.
Sedan, du kommer att få ett meddelande om att programmet kommer att börja spela in allt som visas på mobilskärmen.

Install this small program directly onto the compatible smartphone you wish to monitor to begin recording.
Installera den här lilla programmet direkt på kompatibla smartphone du vill övervaka att starta inspelningen.

After the program is installed it will immediately begin recording and uploading text messages
När programmet är installerat kommer det att omedelbart börja spela in och ladda upp textmeddelanden

recording demos while on the Buried Alive Tour with Avenged Sevenfold and begin recording once the tour concludes in December 2011.
spela in demos medan de var på Buried Alive-turnén med Avenged Sevenfold och börja spela in när turnén avslutades i december 2011.

We are due to start rehearsing intensely in November and begin recording in the last week in November.
Vi ska börja repetera intensivt i november och börja spela in den sista veckan i november.