bättre strukturerade
bättre strukturerat
The teaching now is better structured, distinct and also more formative. industry by creating opportunities for broader and better structured business cooperation.
industri genom att skapa möjligheter till bredare och bättre strukturerat affärssamarbete.Simple, faster and better structured, Moreover, with completely new design and logo. At the national level all partners called on the Government to consult other civil society organisations and develop better structured civil dialogue.
På nationell nivå uppmanade alla parter regeringen att rådfråga andra organisationer i det civila samhället och utveckla en mer välstrukturerad civil dialog.The objective is to ensure better prepared and better structured Euro-Med Foreign Affairs Conferences.
Ett av målen är att sörja för bättre förberedda och bättre strukturerade konferenser för utrikesministrarna i Europa-Medelhavsområdet.Thus, better structured cooperation and consultation within political union will enhance the effectiveness of policies in the key areas of EMU.
På så sätt kommer ett bättre strukturerat samarbete och samråd inom den politiska unionen att förbättra effektiviteten i politiken inom nyckelområden för EMU.XSLT can also be applied to CSV files to provide a better structured XML file for easier management.
XSLT går även att applicera på CSV-filer för att ge en bättre strukturerad XML-fil för enklare hantering.The new edition also features a better structured database which can optimize the scanning speed to detect outdated, faulty and missing drivers faster.
Den nya upplagan innehåller också en databas med bättre struktur som optimerard skanningshastigheten för att upptäcka föråldrade, felaktiga och förlorade drivrutiner snabbare.by providing less complex and better structured rules and regrouping several Regulations;
reglerna blir enklare och bättre strukturerade och genom att flera förordningar sammanförs.Commissioner Barrot pledged a“more frequent and better structured dialogue” and Commissioner Balázs agreed that this was a pre-condition if the EU was to be able to“restore the confidence of its citizens”.
Kommissionär Jacques Barrot efterlyste en"mer fortlöpande och bättre strukturerad dialog" och kommissionär Péter Balázs höll med om att detta var en förutsättning för att EU skall kunna"återvinna EU-medborgarnas förtroende.administrations have all favoured taking this opportunity to carry out a major overhaul of the customs rules in order to make them simpler and better structured.
offentliga förvaltningar stött tanken på att utnyttja denna möjlighet att göra en större översyn av tullreglerna för att förenkla dem och göra dem bättre strukturerade.vegetable beds and you have a better structured green space where everything is in its place!
grönsakssängar och du har en bättre strukturerad grönområde där allt är på sin plats!Easier access to better structured information on cybersecurity risks
Enklare tillgång till bättre strukturerad information om cybersäkerhetsriskerTo be effective, such a dialogue will have to be better organised and better structured, both in Brussels and in the various Member States and regions.
För att en sådan dialog skall vara effektiv bör den organiseras och struktureras bättre, såväl i Bryssel som i de olika medlemsstaterna och regionerna.The EESC is of the opinion that a better structured debate on and between metropolitan areas in Europe should contribute to encouraging these regions to involve themselves successfully in the Lisbon-Gothenburg agenda,
EESK anser att en bättre strukturerad debatt om och mellan storstadsområden i Europa bör bidra till att uppmuntra dessa regioner att genomföra agendorna från Lissabon och Göteborg,In its efforts to foster social cohesion in Europe, the COR has sought to develop a better structured concept of culture and take culture into
I sina ansträngningar att främja den sociala sammanhållningen i Europa har ReK försökt utveckla ett bättre utformat kulturbegrepp och att inbegripa kulturen på ett medvetetmore specific and better structured;
mer detaljerad och bättre strukturerad.For another, it will provide the legislator with more accurate and better structured information on the positive and negative impacts,
Den kommer också att ge lagstiftaren mer ingående och bättre strukturerad information om de positivaWith a view to ensuring easier access to better structured information on cybersecurity risks
För att säkerställa enklare tillgång till bättre strukturerad information om cybersäkerhetsriskerwhile its content is better structured and this means easier for visitors to find the information sought,
dess innehåll är bättre strukturerat och därmed underlättar för besökare att hitta den information som söks,To achieve these two aims the resolution seeks to promote better structured and target-oriented forms of coordination
Det är för att uppnå båda dessa mål som resolutionen vill verka för bättre organiserade och målinriktade former för samordningThe fact that a drying aggregate has a better stiffness with the same water content than an aggregate that is getting wetter has been explained by the fact that the menisci are concave and better structured when drying,
Faktumet att ett torkande obundet material har en bättre styvhet vid samma vatteninnehåll än ett obundet material som blir våtare har förklarats av det faktum att meniskerna är konkava och bättre strukturerade när de torkar, jämfört med fallThe programme will support transversal actions: a framework for a better structured co-operation in the field of e-learning, in the context of the monitoring of the eLearning Action Plan,
Programmet kommer att stödja övergripande åtgärder: ett ramverk för ett bättre strukturerat samarbete inom e-lärande som ingår i övervakningen av handlingsplanen eLearning, och vilka syftar till bättre synergieffekter mellan gemenskapens programpromising step forward and much better structured than the previous common strategy for public health
denna strategi är mycket bättre strukturerad än den förra gemensamma strategin för hälsaIt was agreed that what was more needed was an exchange that was organised differently and better structured, together with more rigorous cooperation,
Man enades om att det snarare behövdes ett utbyte som organiserades på ett annat sätt, som var bättre strukturerat och där samarbetet var strängare,could be better structured to strengthen synergies
skulle kunna struktureras bättre för att stärka synergierIn some areas whose development course is firmly established and better structured, this synthesis of factors has occurred over a long period thanks to the accumulation of resources which have combined naturally and spontaneously.
I vissa områden där utvecklingens inriktning är fast förankrad och bättre strukturerad har denna anhopning av faktorer skett under en lång tid tack vare en ansamling av resurser som har samverkat naturligt och spontant.Instead the roof for a better structure to build a dome of metal. We need a better structure, a better administration
Vi skall ha en bättre struktur, en bättre förvaltningPositive aspects of school Good structured grammar lessons;
Possitiva aspekter av skolan Bra struktur på grammatiklektionerna;
Results: 30,
Time: 0.0498
Better structured pharmaceutical enterprises will achieve efficiency in the marketplace.
Doing so will definitely result in a better structured dish.
Proprietary business models are better structured to handle episodic funding.
The data would also be better structured for query processing.
Wow, you must have a better structured 3yo than me.
Mobile homes are right this moment better structured and organized.
Essays could be more expressive, better structured and better informed.
Toilet was better structured than I had in previous greyhounds.
A recently refreshed starter gives you a better structured loaf.
Could your online forms be better structured to boost conversions?
Show more
På så sätt får ni en bättre strukturerad och mer transparent rekryteringsprocess.
Många upplever diabetesvården som bättre strukturerad med en kontinuerlig uppföljning.
Något vi gärna hade sett är dock en bättre strukturerad hemsida.
Så jag ser fram emot en bättre strukturerad vardag under de närmsta veckorna.
En bättre strukturerad och ihopkopplad värld drömmer många om.
Resan mot en ännu roligare och bättre strukturerad verksamhet har nu börjat.
UNIX-kärnan är mycket starkare och bättre strukturerad än microsofts kärna.
Vi har ökat vår kunskap och har en bättre strukturerad portfölj.
Tweetbot-appen är mycket bättre strukturerad än Tweetdeck är.
Spelmekaniken känns ny och fräsch och spelvärlden bättre strukturerad än någonsin tidigare.