Examples of using Blew him up in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
You blew him up!
Du sköt sönder honom!You maniac! You blew him up!
Du sprängde honom i bitar! Din dåre!You blew him up!
Du sprängde honom i bitar!You maniac! You blew him up!
Din dåre! Du sprängde honom i bitar!You blew him up! You maniac!
Du sprängde honom i bitar! Din dåre!You think maybe some terrorist blew him up?
Blev han sprängd av terrorister?But you blew him up!
Men du sprängde honom.It was the crystal meth inside the stolen lab equipment that blew him up.
Det var hans meth i den stulna utrustningen som sprängde honom.You blew him up! You maniac!
Din dåre! Du sprängde honom i bitar!Sent out the signal that blew him up.
med signalen så att han sprängdes?And they blew him up pretty quick.
De sprängde honom illa kvickt.Blow him up or something.
Spräng honom, eller nåt.Or blow him up.
Blown him up with a missile?
Sprängt honom med en missil?We have blown him up.
Vi har blåst upp honom.So much for blowing him up.
Då kan vi inte spränga honom.I want you to go over there and blow him up.
Gå dit och spräng honom i luften.Blow him up.
Spräng honom.Let's just blow him up.
Vi spränger honom.Burn him, blow him up, tickle him, and more.
Bränn honom, blåser upp honom, kittla I would probably blow him up.
så jag skulle bara spränga honom i bitar.If it wasn't raining, we could take him outside and blow him up.
Om det inte regnade kunde vi spränga honom.We can blow him up.
not blow him up.
inte spränga honom?We have to get Gene out of the game without blowing him up.
Vi måste få ut Gene utan att spränga honom.Blow him up! Blow him up!
Spräng honom. Spräng honom!Decapitate him or blow him up. Basically, in the third one, you have gotta cryogenically freeze his head.
Man måste frysa ner, halshugga eller spränga honom iluften.I don't care where you blow him up.
Jag bryr mig inte var du spränger honom.I don't care where you blow him up.
Jag struntar i var du spränger honom.I would probably blow him up.
så jag skulle bara spränga honom i bitar.
